ksɛfuˈskɔnɔ
verbo transitivo
desinchar, esvaziar
ξεφουσκώνω ένα μπαλόνι
esvaziar um balão
verbo intransitivo
1.
desinchar, esvaziar-se, desavolumar-se
νιώθω ότι το στομάχι μου ξεφούσκωσε
sinto que o estômago me desinchou
τα πανιά ξεφούσκωσαν
as velas desavolumaram-se
το λάστιχο ξεφούσκωσε
o pneu esvaziou-se
2.
figurado amainar, serenar
περάσαμε δύσκολες μέρες, μα τώρα τα πράγματα ξεφούσκωσαν
passámos uns dias difíceis, mas agora as coisas amainaram
[aoristo: ξεφούσκωσα; aoristo passivo: ξεφουσκώθηκα; particípio passado: ξεφουσκωμένος]
Partilhar
Como referenciar 
ξεφουσκώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξεφουσκώνω [visualizado em 2026-06-22 15:15:25].