hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ikɔnɔmiˈka
favoritosfavoritos
advérbio
1.
economicamente, financeiramente, monetariamente
ελέγχω οικονομικά μια μικρή χώρα
ter o controlo económico de um pequeno país
ενισχύω οικονομικά έναν άπορο
apoiar monetariamente um necessitado
εξαρτάται οικονομικά από τους γονείς του
depende economicamente dos pais
ζορίζεται οικονομικά
tem dificuldades económicas
2.
a bom preço, a baixo preço
αγόρασε πολύ οικονομικά αυτό τον υπολογιστή
comprou este computador a muito bom preço
βρήκε ένα μαγαζί που πουλάει οικονομικά
achou uma loja que vende a baixo preço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    οικονομικά οφέλη
    pt
    vantagens económicas
  • public finance
    δημόσια οικονομικά / οικονομικά της γενικής κυβέρνησης
    pt
    finanças públicas
  • ECONOMICS
    οικονομικό κύκλωμα / οικονομικά κανάλια
    pt
    circuito económico
  • ECONOMICS
    οικονομικά κίνητρα
    pt
    incentivos económicos
  • ENVIRONMENT
    οικονομικά στοιχεία
    pt
    dados económicos
  • ECONOMICS / social sciences
    οικονομικά αδύνατος
    pt
    classe de fracos recursos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    κοινοτικά οικονομικά
    pt
    finanças comunitárias
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT / human rights
    οικονομικά δικαιώματα
    pt
    direitos económicos
  • ECONOMICS
    οικονομικά αποδοτικός
    pt
    custo-eficaz
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
    διαρθρωμένα οικονομικά
    pt
    instrumento financeiro estruturado
  • public finance
    υγιή δημόσια οικονομικά
    pt
    solidez das finanças públicas, finanças públicas sólidas, finanças públicas sãs
  • institutional structure / Council of the European Union
    Διεύθυνση 4 - Οικονομικά / Διεύθυνση Οικονομικών
    pt
    Direção 4 - Finanças, Direção das Finanças
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    βασικά οικονομικά μεγέθη / θεμελιώδη μεγέθη της οικονομίας
    pt
    parâmetros económicos fundamentais, dados económicos fundamentais, bases da economia
  • LAW
    οικονομικά ενεργό πρόσωπο / απασχολούμενο πρόσωπο
    pt
    pessoa ativa
  • accounting
    οικονομικά σημαντική τιμή
    pt
    preços economicamente significativos
  • preparation for market / administrative law
    οικονομικά του συμβολαίου
    pt
    estrutura económica do contrato
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προηγούμενα οικονομικά έτη
    pt
    exercícios anteriores
  • communications
    ασύμφορος πελάτης / πελάτης όχι κερδοφόρος / μη βιώσιμος πελάτης / οικονομικά ασύμφορος πελάτης
    pt
    cliente não lucrativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οικονομικά ενεργός πληθυσμός
    pt
    população economicamente ativa
  • ECONOMICS
    προϊόν οικονομικά απαξιωμένο
    pt
    produto desaparecido
  • financial services / marginalisation
    οικονομικά αποκλεισμένα άτομα
    pt
    pessoas financeiramente excluídas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οικονομικά επιλογική υλοτομία
    pt
    corte económico-seletivo
  • demography / statistics / labour market
    οικονομικά ανενεργός πληθυσμός
    pt
    população economicamente inativa
  • public contract
    πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά / οικονομικά συμφερότερη προσφορά
    pt
    proposta economicamente mais vantajosa
  • accounting
    οικονομικά περιουσιακά στοιχεία
    pt
    ativos económicos
  • ECONOMICS / social sciences
    οικονομικά βάρη του νοικοκυριού
    pt
    encargos domésticos
  • EU finance
    οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης
    pt
    interesses financeiros da União
  • ENERGY
    οικονομικά δικαιολογημένη ζήτηση
    pt
    procura economicamente justificável
  • ECONOMICS / FINANCE
    ECOFIN / Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα
    pt
    Economia e Finanças, ECOFIN
  • self-employment
    οικονομικά εξαρτώμενη αυτοαπασχόληση
    pt
    trabalho por conta própria dependente
  • statistics
    γενικά οικονομικά στατιστικά δεδομένα / βασικά οικονομικά στατιστικά στοιχεία
    pt
    estatística económica de base
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Διεύθυνση Προσωπικού και Οικονομικών / Διεύθυνση Ε / Διεύθυνση Ε – Προσωπικό και Οικονομικά
    pt
    Direção E – Recursos Humanos e Finanças, SG.E, Direção dos Recursos Humanos e Finanças, Direção E
  • economic development
    οικονομικά προσιτή και καθαρή ενέργεια
    pt
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos, ODS7, Energias Renováveis e Acessíveis
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Διεύθυνση Ε΄ – Προσωπικό και Οικονομικά / Ανθρώπινοι Πόροι και Εσωτερικές Υπηρεσίες / Διεύθυνση Ε΄ / Διεύθυνση Προσωπικού και Οικονομικών
    pt
    Direção dos Recursos Humanos e Finanças, Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos, Direção E, Direção E - Recursos Humanos e Finanças
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structure
    Οικονομικά και Δημοσιονομική Επαλήθευση / SG.E.5_FIN
    pt
    Finanças e Verificação Financeira, E.5_FIN
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / tropical wood
    επιτροπή για τα οικονομικά και τη διοίκηση / οικονομική και διοικητική επιτροπή
    pt
    Comité Financeiro e Administrativo
  • ENVIRONMENT
    περιβαλλοντικά οικονομικά των επιχειρήσεων
    pt
    economia do ambiente das empresas, economia do ambiente (empresas)
  • FINANCE
    οικονομικά σημαντική εργασία τελειοποίησης
    pt
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
  • social security / rights and freedoms / unemployment
    οικονομικά μη ενεργός μετακινούμενος πολίτης
    pt
    cidadão móvel inativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργειακό δυναμικό οικονομικά εκμεταλεύσιμο
    pt
    potencial hidráulico economicamente explorável
  • institutional structure / EU institutions and European civil service
    Διεύθυνση Στ’ - Προϋπολογισμός και Οικονομικά / ΔΠΟ / F
    pt
    F, Direção do Orçamento e Finanças, Direção F
  • ENVIRONMENT
    καλύτερη διαθέσιμη τεχνολογία οικονομικά εφικτή
    pt
    melhor tecnologia disponível e economicamente viável, MTDEV, a melhor tecnologia disponível realizável economicamente
  • financial institutions and credit
    μέσον με μακροπρόθεσμα οικονομικά χαρακτηριστικά
    pt
    instrumento com perfil económico de longo prazo
  • communications
    προσιτή οικονομικά πρόσβαση σε καθολική υπηρεσία
    pt
    acesso a um preço aceitável a um serviço universal
  • institutional structure / Council of the European Union
    Διεύθυνση Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων / Διεύθυνση Οικονομικής Πολιτικής και Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών / Διεύθυνση 1 - Οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα
    pt
    Direção 1 – Assuntos Económicos e Financeiros, Direção da Política Económica e Serviços Financeiros, Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros
  • institutional structure / Council of the European Union
    Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Θεμάτων και Ανταγωνιστικότητας / Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά και κοινωνικά θέματα / ΓΔ Ζ / Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων / Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG G, Direção-Geral G – Assuntos Económicos e Competitividade, Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    TEEB / Οικονομικά των οικοσυστημάτων και της βιοποικιλότητας
    pt
    TEEB, A Economia dos Ecossistemas e da Biodiversidade
  • criminal law
    έγκλημα το οποίο θίγει τα οικονομικά συμφέροντα της ΕΕ
    pt
    infrações lesivas dos interesses financeiros da UE
  • fallow / land use
    γαία υπό αγρανάπαυση η οποία χρησιμοποιείται οικονομικά
    pt
    pousio sem uso económico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οικονομικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οικονομικά [visualizado em 2026-06-22 20:15:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    οικονομικά οφέλη
    pt
    vantagens económicas
  • public finance
    δημόσια οικονομικά / οικονομικά της γενικής κυβέρνησης
    pt
    finanças públicas
  • ECONOMICS
    οικονομικό κύκλωμα / οικονομικά κανάλια
    pt
    circuito económico
  • ECONOMICS
    οικονομικά κίνητρα
    pt
    incentivos económicos
  • ENVIRONMENT
    οικονομικά στοιχεία
    pt
    dados económicos
  • ECONOMICS / social sciences
    οικονομικά αδύνατος
    pt
    classe de fracos recursos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    κοινοτικά οικονομικά
    pt
    finanças comunitárias
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT / human rights
    οικονομικά δικαιώματα
    pt
    direitos económicos
  • ECONOMICS
    οικονομικά αποδοτικός
    pt
    custo-eficaz
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
    διαρθρωμένα οικονομικά
    pt
    instrumento financeiro estruturado
  • public finance
    υγιή δημόσια οικονομικά
    pt
    solidez das finanças públicas, finanças públicas sólidas, finanças públicas sãs
  • institutional structure / Council of the European Union
    Διεύθυνση 4 - Οικονομικά / Διεύθυνση Οικονομικών
    pt
    Direção 4 - Finanças, Direção das Finanças
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    βασικά οικονομικά μεγέθη / θεμελιώδη μεγέθη της οικονομίας
    pt
    parâmetros económicos fundamentais, dados económicos fundamentais, bases da economia
  • LAW
    οικονομικά ενεργό πρόσωπο / απασχολούμενο πρόσωπο
    pt
    pessoa ativa
  • accounting
    οικονομικά σημαντική τιμή
    pt
    preços economicamente significativos
  • preparation for market / administrative law
    οικονομικά του συμβολαίου
    pt
    estrutura económica do contrato
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προηγούμενα οικονομικά έτη
    pt
    exercícios anteriores
  • communications
    ασύμφορος πελάτης / πελάτης όχι κερδοφόρος / μη βιώσιμος πελάτης / οικονομικά ασύμφορος πελάτης
    pt
    cliente não lucrativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οικονομικά ενεργός πληθυσμός
    pt
    população economicamente ativa
  • ECONOMICS
    προϊόν οικονομικά απαξιωμένο
    pt
    produto desaparecido
  • financial services / marginalisation
    οικονομικά αποκλεισμένα άτομα
    pt
    pessoas financeiramente excluídas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οικονομικά επιλογική υλοτομία
    pt
    corte económico-seletivo
  • demography / statistics / labour market
    οικονομικά ανενεργός πληθυσμός
    pt
    população economicamente inativa
  • public contract
    πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά / οικονομικά συμφερότερη προσφορά
    pt
    proposta economicamente mais vantajosa
  • accounting
    οικονομικά περιουσιακά στοιχεία
    pt
    ativos económicos
  • ECONOMICS / social sciences
    οικονομικά βάρη του νοικοκυριού
    pt
    encargos domésticos
  • EU finance
    οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης
    pt
    interesses financeiros da União
  • ENERGY
    οικονομικά δικαιολογημένη ζήτηση
    pt
    procura economicamente justificável
  • ECONOMICS / FINANCE
    ECOFIN / Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα
    pt
    Economia e Finanças, ECOFIN
  • self-employment
    οικονομικά εξαρτώμενη αυτοαπασχόληση
    pt
    trabalho por conta própria dependente
  • statistics
    γενικά οικονομικά στατιστικά δεδομένα / βασικά οικονομικά στατιστικά στοιχεία
    pt
    estatística económica de base
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Διεύθυνση Προσωπικού και Οικονομικών / Διεύθυνση Ε / Διεύθυνση Ε – Προσωπικό και Οικονομικά
    pt
    Direção E – Recursos Humanos e Finanças, SG.E, Direção dos Recursos Humanos e Finanças, Direção E
  • economic development
    οικονομικά προσιτή και καθαρή ενέργεια
    pt
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos, ODS7, Energias Renováveis e Acessíveis
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Διεύθυνση Ε΄ – Προσωπικό και Οικονομικά / Ανθρώπινοι Πόροι και Εσωτερικές Υπηρεσίες / Διεύθυνση Ε΄ / Διεύθυνση Προσωπικού και Οικονομικών
    pt
    Direção dos Recursos Humanos e Finanças, Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos, Direção E, Direção E - Recursos Humanos e Finanças
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structure
    Οικονομικά και Δημοσιονομική Επαλήθευση / SG.E.5_FIN
    pt
    Finanças e Verificação Financeira, E.5_FIN
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / tropical wood
    επιτροπή για τα οικονομικά και τη διοίκηση / οικονομική και διοικητική επιτροπή
    pt
    Comité Financeiro e Administrativo
  • ENVIRONMENT
    περιβαλλοντικά οικονομικά των επιχειρήσεων
    pt
    economia do ambiente das empresas, economia do ambiente (empresas)
  • FINANCE
    οικονομικά σημαντική εργασία τελειοποίησης
    pt
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
  • social security / rights and freedoms / unemployment
    οικονομικά μη ενεργός μετακινούμενος πολίτης
    pt
    cidadão móvel inativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργειακό δυναμικό οικονομικά εκμεταλεύσιμο
    pt
    potencial hidráulico economicamente explorável
  • institutional structure / EU institutions and European civil service
    Διεύθυνση Στ’ - Προϋπολογισμός και Οικονομικά / ΔΠΟ / F
    pt
    F, Direção do Orçamento e Finanças, Direção F
  • ENVIRONMENT
    καλύτερη διαθέσιμη τεχνολογία οικονομικά εφικτή
    pt
    melhor tecnologia disponível e economicamente viável, MTDEV, a melhor tecnologia disponível realizável economicamente
  • financial institutions and credit
    μέσον με μακροπρόθεσμα οικονομικά χαρακτηριστικά
    pt
    instrumento com perfil económico de longo prazo
  • communications
    προσιτή οικονομικά πρόσβαση σε καθολική υπηρεσία
    pt
    acesso a um preço aceitável a um serviço universal
  • institutional structure / Council of the European Union
    Διεύθυνση Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων / Διεύθυνση Οικονομικής Πολιτικής και Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών / Διεύθυνση 1 - Οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα
    pt
    Direção 1 – Assuntos Económicos e Financeiros, Direção da Política Económica e Serviços Financeiros, Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros
  • institutional structure / Council of the European Union
    Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Θεμάτων και Ανταγωνιστικότητας / Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά και κοινωνικά θέματα / ΓΔ Ζ / Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων / Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG G, Direção-Geral G – Assuntos Económicos e Competitividade, Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    TEEB / Οικονομικά των οικοσυστημάτων και της βιοποικιλότητας
    pt
    TEEB, A Economia dos Ecossistemas e da Biodiversidade
  • criminal law
    έγκλημα το οποίο θίγει τα οικονομικά συμφέροντα της ΕΕ
    pt
    infrações lesivas dos interesses financeiros da UE
  • fallow / land use
    γαία υπό αγρανάπαυση η οποία χρησιμοποιείται οικονομικά
    pt
    pousio sem uso económico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οικονομικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οικονομικά [visualizado em 2026-06-22 20:15:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos