hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔrˈɣanɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: οργανώσεις
organização
αναλαμβάνω την οργάνωση ενός συνεδρίου
encarregar-se da organização de um congresso
ένας ξένος πράκτορας εισχώρησε στην οργάνωση
um agente estrangeiro insinuou-se na organização
εξοβελίζω (κάποιον) από μια οργάνωση
expulsar (alguém) de uma organização
εξτρεμιστική οργάνωση
organização extremista
εξωθώ (κάποιον) να προσχωρήσει σε τρομοκρατική οργάνωση
instigar (alguém) a aderir a uma organização terrorista
επιφέρω αλλαγές στην οργάνωση μιας εταιρείας
trazer modificações à organização de uma empresa
ECONOMIA ορθολογιστική οργάνωση
organização racionalista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    οργάνωση ατόμων με αναπηρία / οργάνωση ΑμεΑ
    pt
    organização das pessoas com deficiência, organização de pessoas com deficiência
  • social sciences
    οργάνωση νέων
    pt
    organização de juventude
  • SOCIAL QUESTIONS / social life
    οργάνωση βάσης / βασικές οργανώσεις
    pt
    organização de base
  • social affairs
    ευαγής οργάνωση / οργανισμός εθελοντικής παροχής υπηρεσιών
    pt
    organização de voluntariado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    οργάνωση αγοράς
    pt
    organização de mercado
  • information technology and data processing
    οργάνωση αρχείου / οργάνωση αρχειοφακέλου / οργάνωση φακέλου
    pt
    organização de ficheiro
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    οργάνωση εκτροφής
    pt
    organização de produção animal
  • social structure
    κεντρική οργάνωση
    pt
    organização-quadro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτική οργάνωση / αγροτικό συνδικάτο
    pt
    associação agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αγροτικό συνδικάτο / αγροτική οργάνωση
    pt
    sindicato agrícola, organização agrícola
  • ENVIRONMENT
    πολιτική οργάνωση
    pt
    organização política, organizações políticas
  • ENVIRONMENT
    οργάνωση εργασιών
    pt
    organização do trabalho
  • Criminal law
    οργάνωση κακοποιών
    pt
    associação de malfeitores, associação criminosa
  • social sciences
    κοινωνική οργάνωση
    pt
    organização social
  • humanities
    οργάνωση συνεδρίων
    pt
    indústria de congressos
  • FINANCE / information technology and data processing
    οργάνωση της αγοράς
    pt
    organização de mercado
  • administrative law
    εθελοντική οργάνωση
    pt
    agência de voluntariado
  • Criminal law
    συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    bando, grupo organizado
  • Criminal law
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • offence
    σύσταση συμμορίας / συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • means of communication
    οργάνωση βιβλιοθηκών
    pt
    organização de bibliotecas
  • LAW
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação de malfeitores
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ανθρωπιστική οργάνωση / οργανισμός με φιλανθρωπικό σκοπό
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • United Nations
    ανθρωπιστική οργάνωση
    pt
    agência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    Οργάνωση Αμπού Νιντάλ
    pt
    ANO, Organização Abu Nidal
  • social affairs
    φιλανθρωπική οργάνωση
    pt
    organização de beneficência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    φιλανθρωπική οργάνωση
    pt
    associação de solidariedade
  • criminal law / public safety
    τρομοκρατική οργάνωση
    pt
    organização terrorista
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οργάνωση της εργασίας
    pt
    organização do trabalho
  • European Union law / common agricultural policy
    κοινή οργάνωση αγοράς / ΚΟΑ
    pt
    OCM, organização comum de mercado
  • international agreement / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δικαίωμα οργάνωσης / δικαίωμα στην οργάνωση
    pt
    direito de associação sindical
  • employment policy
    επαγγελματικός συνεταιρισμός / επαγγελματική οργάνωση / επαγγελματική ένωση
    pt
    organização profissional, associação profissional
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ένωση προσώπων / επαγγελματική οργάνωση
    pt
    coligação
  • medical science
    οργάνωση μορφής-βάθους
    pt
    organização de figura e fundo
  • European civil service / employment / social affairs
    επαγγελματική οργάνωση
    pt
    organização profissional
  • information technology and data processing
    επίδραση στην οργάνωση
    pt
    incidência organizativa
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    μη κυβερνητική οργάνωση / ΜΚΟ
    pt
    organização não governamental, ONG
  • world organisations
    διακυβερνητικός οργανισμός / διακυβερνητική οργάνωση
    pt
    organização intergovernamental, OIG
  • labour relations
    εργατικό σωματείο/συνδικαλιστική οργάνωση / συνδικαλιστική οργάνωση εργαζομένων / συνδικάτο / συνδικαλιστική οργάνωση
    pt
    sindicato, organização sindical, sindicatos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οργάνωση της κατάρτισης
    pt
    organização da formação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    οργάνωση του Πρωτοδικείου / οργάνωση του Δικαστηρίου
    pt
    organização do Tribunal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διεθνής οργάνωση αλιείας
    pt
    organização internacional de pesca
  • ENVIRONMENT
    οργάνωση της διδασκαλίας
    pt
    organização do ensino
  • LAW
    οργάνωση του Δικαστηρίου
    pt
    organização do Tribunal
  • international agreement / EU relations / international trade / plant product / United Nations
    Διεθνής Οργάνωση Γιούτας
    pt
    OIJ, Organização Internacional da Juta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οργάνωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οργάνωση [visualizado em 2026-06-22 22:10:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    οργάνωση ατόμων με αναπηρία / οργάνωση ΑμεΑ
    pt
    organização das pessoas com deficiência, organização de pessoas com deficiência
  • social sciences
    οργάνωση νέων
    pt
    organização de juventude
  • SOCIAL QUESTIONS / social life
    οργάνωση βάσης / βασικές οργανώσεις
    pt
    organização de base
  • social affairs
    ευαγής οργάνωση / οργανισμός εθελοντικής παροχής υπηρεσιών
    pt
    organização de voluntariado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    οργάνωση αγοράς
    pt
    organização de mercado
  • information technology and data processing
    οργάνωση αρχείου / οργάνωση αρχειοφακέλου / οργάνωση φακέλου
    pt
    organização de ficheiro
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    οργάνωση εκτροφής
    pt
    organização de produção animal
  • social structure
    κεντρική οργάνωση
    pt
    organização-quadro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτική οργάνωση / αγροτικό συνδικάτο
    pt
    associação agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αγροτικό συνδικάτο / αγροτική οργάνωση
    pt
    sindicato agrícola, organização agrícola
  • ENVIRONMENT
    πολιτική οργάνωση
    pt
    organização política, organizações políticas
  • ENVIRONMENT
    οργάνωση εργασιών
    pt
    organização do trabalho
  • Criminal law
    οργάνωση κακοποιών
    pt
    associação de malfeitores, associação criminosa
  • social sciences
    κοινωνική οργάνωση
    pt
    organização social
  • humanities
    οργάνωση συνεδρίων
    pt
    indústria de congressos
  • FINANCE / information technology and data processing
    οργάνωση της αγοράς
    pt
    organização de mercado
  • administrative law
    εθελοντική οργάνωση
    pt
    agência de voluntariado
  • Criminal law
    συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    bando, grupo organizado
  • Criminal law
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • offence
    σύσταση συμμορίας / συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • means of communication
    οργάνωση βιβλιοθηκών
    pt
    organização de bibliotecas
  • LAW
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação de malfeitores
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ανθρωπιστική οργάνωση / οργανισμός με φιλανθρωπικό σκοπό
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • United Nations
    ανθρωπιστική οργάνωση
    pt
    agência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    Οργάνωση Αμπού Νιντάλ
    pt
    ANO, Organização Abu Nidal
  • social affairs
    φιλανθρωπική οργάνωση
    pt
    organização de beneficência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    φιλανθρωπική οργάνωση
    pt
    associação de solidariedade
  • criminal law / public safety
    τρομοκρατική οργάνωση
    pt
    organização terrorista
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οργάνωση της εργασίας
    pt
    organização do trabalho
  • European Union law / common agricultural policy
    κοινή οργάνωση αγοράς / ΚΟΑ
    pt
    OCM, organização comum de mercado
  • international agreement / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δικαίωμα οργάνωσης / δικαίωμα στην οργάνωση
    pt
    direito de associação sindical
  • employment policy
    επαγγελματικός συνεταιρισμός / επαγγελματική οργάνωση / επαγγελματική ένωση
    pt
    organização profissional, associação profissional
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ένωση προσώπων / επαγγελματική οργάνωση
    pt
    coligação
  • medical science
    οργάνωση μορφής-βάθους
    pt
    organização de figura e fundo
  • European civil service / employment / social affairs
    επαγγελματική οργάνωση
    pt
    organização profissional
  • information technology and data processing
    επίδραση στην οργάνωση
    pt
    incidência organizativa
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    μη κυβερνητική οργάνωση / ΜΚΟ
    pt
    organização não governamental, ONG
  • world organisations
    διακυβερνητικός οργανισμός / διακυβερνητική οργάνωση
    pt
    organização intergovernamental, OIG
  • labour relations
    εργατικό σωματείο/συνδικαλιστική οργάνωση / συνδικαλιστική οργάνωση εργαζομένων / συνδικάτο / συνδικαλιστική οργάνωση
    pt
    sindicato, organização sindical, sindicatos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οργάνωση της κατάρτισης
    pt
    organização da formação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    οργάνωση του Πρωτοδικείου / οργάνωση του Δικαστηρίου
    pt
    organização do Tribunal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διεθνής οργάνωση αλιείας
    pt
    organização internacional de pesca
  • ENVIRONMENT
    οργάνωση της διδασκαλίας
    pt
    organização do ensino
  • LAW
    οργάνωση του Δικαστηρίου
    pt
    organização do Tribunal
  • international agreement / EU relations / international trade / plant product / United Nations
    Διεθνής Οργάνωση Γιούτας
    pt
    OIJ, Organização Internacional da Juta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
οργάνωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/οργάνωση [visualizado em 2026-06-22 22:10:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos