hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔriˈktɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
mineral
ορυκτό άλας
sal-gema
ορυκτό έλαιο
óleo mineral
ορυκτό μέταλλο
minério
ορυκτό οξείδιο
óxido mineral
ορυκτός πλούτος
riqueza mineral
2.
fóssil
ορυκτά καύσιμα
combustíveis fósseis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogy
    ορυκτός κηρός / λιγνιτόκηρος / κερί από λιγνίτη / κηρός μοντάνα / κηρός από λιγνίτη / κηρός λιγνίτου
    pt
    cera de lenhite, cera de montana, cera montana
  • cosmetics industry / mining of ore / miscellaneous industries
    κηρός της Μολδαβίας / αυτοφυής παραφίνη / οζοκηρίτης / ορυκτός κηρός
    pt
    parafina nativa, parafina natural, cera mineral, cera da Moldávia
  • earth sciences
    ορυκτός σχηματισμός γρανιτικού θόλου
    pt
    cúpula granítica mineralizada
  • ENVIRONMENT
    ορυκτή ύλη
    pt
    substância mineral, matéria mineral
  • ENVIRONMENT
    ορυκτή ίνα
    pt
    fibra mineral, fibras minerais
  • chemistry
    ορυκτό κερί
    pt
    cera mineral
  • chemical compound / industrial structures
    ορυκτή βαφή
    pt
    pigmento mineral
  • chemistry / building and public works
    ορυκτά λίπη
    pt
    gorduras minerais
  • building services / chemical industry
    ορυκτό μαλλί
    pt
    lã mineral
  • INDUSTRY
    ορυκτή πίσσα
    pt
    alcatrão mineral
  • coal industry
    ορυκτό αλάτι
    pt
    sal-gema
  • mechanical engineering / chemical compound
    ορυκτή νάφθα
    pt
    nafta mineral
  • chemistry
    ορυκτή νάφθα
    pt
    nafta mineral
  • ENVIRONMENT
    ορυκτοί πόροι
    pt
    recursos minerais
  • ECONOMICS
    ορυκτά χρυσού
    pt
    minério de ouro
  • fossil fuel
    ορυκτά καύσιμα
    pt
    combustível fóssil
  • earth sciences / mining industry
    στρώμα ορυκτού / κοίτασμα
    pt
    jazigo, depósito mineral, depósito
  • ENERGY
    ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível mineral
  • chemistry
    αδρανές ορυκτό
    pt
    agregados minerais
  • mining industry
    άγονο / στείρο / γαιώδεις προσμίξεις / χώμα μεταλλεύματος / σύνδρομα ορυκτά
    pt
    estéril, ganga
  • ENVIRONMENT
    εξόρυξη ορυκτών
    pt
    extração mineral, extração mineira
  • ENVIRONMENT
    ορυκτά απόβλητα
    pt
    resíduos minerais
  • industrial structures
    ορυκτό ελαστικό
    pt
    borracha mineral
  • ENVIRONMENT
    κοίτασμα ορυκτού
    pt
    depósito mineral, jazigos minerais
  • ENVIRONMENT
    ορυκτό βελτιωτικό
    pt
    substância de melhoramento mineral, condicionadores minerais
  • ENVIRONMENT
    ορυκτό/μετάλλευμα
    pt
    mineral, minerais
  • ENERGY
    ασφαλτούχο ορυκτό
    pt
    mineral betuminoso
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    ίνα από ορυκτή ύλη / ίνα πετρώματος
    pt
    fibra mineral, fibra de rocha
  • ENVIRONMENT
    μη μεταλλικό ορυκτό
    pt
    mineral não metálico, minerais não metálicos
  • building and public works
    ορυκτά αδρανή υλικά
    pt
    agregado mineral
  • chemical industry
    ορυκτό τερεβινθέλαιο / ελαφρά κηροζίνη
    pt
    white spirit
  • INDUSTRY
    ορυκτό μέσο πληρώσεως
    pt
    carga mineral
  • coal industry
    απόθεμα ορυκτών πόρων
    pt
    reserva extrativa
  • ENERGY
    συμβατικό ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível fóssil convencional
  • coal industry / life sciences
    αρχεία ορυκτών αποθέσεων / κοιτασματολογικά αρχεία
    pt
    arquivo de jazigos
  • INDUSTRY
    υπόλειμμα ορυκτής πίσσας
    pt
    breu de alcatrão mineral
  • coal industry
    καινοτόμος χρήση ορυκτών
    pt
    utilização inovadora de minérios
  • natural gas
    ΥΦΑ / υγροποιημένο ορυκτό αέριο / υγροποιημένο φυσικό αέριο
    pt
    GNL, gás natural liquefeito
  • hydrogen production
    υδρογόνο ορυκτών καυσίμων
    pt
    hidrogénio de origem fóssil, hidrogénio fóssil, hidrogénio cinzento
  • coal industry / life sciences
    χάρτης ορυκτών αποθεμάτων
    pt
    carta de reservas mineiras
  • mining product / international trade / rights and freedoms
    ορυκτά από περιοχές συγκρούσεων / ορυκτά από ζώνες συγκρούσεων / ορυκτά από εμπόλεμες ζώνες
    pt
    minerais de conflito
  • fuel
    εναλλακτικό ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível fóssil alternativo
  • economic policy / pollution / fossil fuel
    Επιδότηση ορυκτών καυσίμων
    pt
    subvenção aos combustíveis fósseis
  • INDUSTRY
    εξόρυξη μεταλλικών ορυκτών / εξόρυξη μεταλλευμάτων
    pt
    extração de minérios metálicos
  • mechanical engineering / building and public works
    καλώδιο μονωμένο με ορυκτό
    pt
    cabo com isolante mineral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ορυκτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορυκτός [visualizado em 2026-07-01 15:42:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogy
    ορυκτός κηρός / λιγνιτόκηρος / κερί από λιγνίτη / κηρός μοντάνα / κηρός από λιγνίτη / κηρός λιγνίτου
    pt
    cera de lenhite, cera de montana, cera montana
  • cosmetics industry / mining of ore / miscellaneous industries
    κηρός της Μολδαβίας / αυτοφυής παραφίνη / οζοκηρίτης / ορυκτός κηρός
    pt
    parafina nativa, parafina natural, cera mineral, cera da Moldávia
  • earth sciences
    ορυκτός σχηματισμός γρανιτικού θόλου
    pt
    cúpula granítica mineralizada
  • ENVIRONMENT
    ορυκτή ύλη
    pt
    substância mineral, matéria mineral
  • ENVIRONMENT
    ορυκτή ίνα
    pt
    fibra mineral, fibras minerais
  • chemistry
    ορυκτό κερί
    pt
    cera mineral
  • chemical compound / industrial structures
    ορυκτή βαφή
    pt
    pigmento mineral
  • chemistry / building and public works
    ορυκτά λίπη
    pt
    gorduras minerais
  • building services / chemical industry
    ορυκτό μαλλί
    pt
    lã mineral
  • INDUSTRY
    ορυκτή πίσσα
    pt
    alcatrão mineral
  • coal industry
    ορυκτό αλάτι
    pt
    sal-gema
  • mechanical engineering / chemical compound
    ορυκτή νάφθα
    pt
    nafta mineral
  • chemistry
    ορυκτή νάφθα
    pt
    nafta mineral
  • ENVIRONMENT
    ορυκτοί πόροι
    pt
    recursos minerais
  • ECONOMICS
    ορυκτά χρυσού
    pt
    minério de ouro
  • fossil fuel
    ορυκτά καύσιμα
    pt
    combustível fóssil
  • earth sciences / mining industry
    στρώμα ορυκτού / κοίτασμα
    pt
    jazigo, depósito mineral, depósito
  • ENERGY
    ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível mineral
  • chemistry
    αδρανές ορυκτό
    pt
    agregados minerais
  • mining industry
    άγονο / στείρο / γαιώδεις προσμίξεις / χώμα μεταλλεύματος / σύνδρομα ορυκτά
    pt
    estéril, ganga
  • ENVIRONMENT
    εξόρυξη ορυκτών
    pt
    extração mineral, extração mineira
  • ENVIRONMENT
    ορυκτά απόβλητα
    pt
    resíduos minerais
  • industrial structures
    ορυκτό ελαστικό
    pt
    borracha mineral
  • ENVIRONMENT
    κοίτασμα ορυκτού
    pt
    depósito mineral, jazigos minerais
  • ENVIRONMENT
    ορυκτό βελτιωτικό
    pt
    substância de melhoramento mineral, condicionadores minerais
  • ENVIRONMENT
    ορυκτό/μετάλλευμα
    pt
    mineral, minerais
  • ENERGY
    ασφαλτούχο ορυκτό
    pt
    mineral betuminoso
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    ίνα από ορυκτή ύλη / ίνα πετρώματος
    pt
    fibra mineral, fibra de rocha
  • ENVIRONMENT
    μη μεταλλικό ορυκτό
    pt
    mineral não metálico, minerais não metálicos
  • building and public works
    ορυκτά αδρανή υλικά
    pt
    agregado mineral
  • chemical industry
    ορυκτό τερεβινθέλαιο / ελαφρά κηροζίνη
    pt
    white spirit
  • INDUSTRY
    ορυκτό μέσο πληρώσεως
    pt
    carga mineral
  • coal industry
    απόθεμα ορυκτών πόρων
    pt
    reserva extrativa
  • ENERGY
    συμβατικό ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível fóssil convencional
  • coal industry / life sciences
    αρχεία ορυκτών αποθέσεων / κοιτασματολογικά αρχεία
    pt
    arquivo de jazigos
  • INDUSTRY
    υπόλειμμα ορυκτής πίσσας
    pt
    breu de alcatrão mineral
  • coal industry
    καινοτόμος χρήση ορυκτών
    pt
    utilização inovadora de minérios
  • natural gas
    ΥΦΑ / υγροποιημένο ορυκτό αέριο / υγροποιημένο φυσικό αέριο
    pt
    GNL, gás natural liquefeito
  • hydrogen production
    υδρογόνο ορυκτών καυσίμων
    pt
    hidrogénio de origem fóssil, hidrogénio fóssil, hidrogénio cinzento
  • coal industry / life sciences
    χάρτης ορυκτών αποθεμάτων
    pt
    carta de reservas mineiras
  • mining product / international trade / rights and freedoms
    ορυκτά από περιοχές συγκρούσεων / ορυκτά από ζώνες συγκρούσεων / ορυκτά από εμπόλεμες ζώνες
    pt
    minerais de conflito
  • fuel
    εναλλακτικό ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível fóssil alternativo
  • economic policy / pollution / fossil fuel
    Επιδότηση ορυκτών καυσίμων
    pt
    subvenção aos combustíveis fósseis
  • INDUSTRY
    εξόρυξη μεταλλικών ορυκτών / εξόρυξη μεταλλευμάτων
    pt
    extração de minérios metálicos
  • mechanical engineering / building and public works
    καλώδιο μονωμένο με ορυκτό
    pt
    cabo com isolante mineral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ορυκτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορυκτός [visualizado em 2026-07-01 15:42:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos