- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɔriˈxiɔ
nome neutro
mina feminino
εκμεταλλεύομαι ένα ορυχείο
explorar uma mina
ένα εξαντλημένο ορυχείο
uma mina esgotada
ορυχείο διαμαντιών
mina de diamantes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / mining extractionορυχείο καλίουptmina de potássio
- coal industryορυχείο δοκιμών / πειραματικό ορυχείοptmina experimental
- INDUSTRYεγκαταλειμένο ορυχείοptmina desafetada, mina abandonada
- ENVIRONMENTεξαντλημένο υπαίθριο ορυχείοptminas esgotadas, canal aberto explorado
- ENERGY / INDUSTRYορυχείο επιφανειακής εκμετάλλευσηςptmina a céu aberto
- ENVIRONMENTσφραγισμένο και απροσπέλαστο ορυχείοptmina selada e inacessível
- industrial structuresχώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείοptárea de depósito
- earth sciences / coal and mining industriesέκρηξη πετρωμάτων / δόνηση ορυχείου / κραδασμόςptrebentamento da rocha, golpe de terreno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresξυλεία ορυχείων / ξυλεία μεταλλείωνpttoros para minas, madeira de mina
- land transport / TRANSPORTμηχανή ορυχείουptlocomotiva de mina
- land transport / TRANSPORTσταθμός ορυχείου / σταθμός μεταλλείουptestação de mina
- land transport / TRANSPORTθάλαμοι ορυχείουptfuro de mina, fornilho
- ENVIRONMENTγεωλογία ορυχείωνptgeologia de minas
- coal industry / life sciencesαποτύπωση ορυχείουptrelevantar uma mina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSξυλουργός ορυχείουptmontador de portas de ventilação
- coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresορθοστάτης ορυχείωνptesteios para minas, esteio de mina
- ENVIRONMENTτεχνολογία ορυχείωνptengenharia de minas
- coal industry / life sciencesοριοθέτηση ορυχείουptdelimitar uma mina
- ENVIRONMENTορυχείο/μεταλλείο/νάρκηptmina, minas
- coal industry / life sciencesμεταλλειοκτήτης / ο εκμεταλλευτής ορυχείουptconcessão de exploração
- FINANCEμετοχή εταιρίας ορυχείουptação de uma sociedade da indústria extrativa
- building and public works / life sciencesοριζοντιογραφία ορυχείουptplano da mina
- coal industry / life sciencesχάρτης παραγωγής ορυχείουptmapa de produção da mina
- ENVIRONMENTαπόβλητα ορυχείων (εξόρυξης) / απόβλητα ορυχείων (εξόρυξηςptdetritos das indústrias mineiras, escórias de minas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπριμοδότηση εργάτη ορυχείουptprémio do mineiro
- ENVIRONMENTπλήρωση ορυχείου (μεταλλείου) / πλήρωση ορυχείου (μεταλλείουptterraplenagem de minas
- coal industryσυνεχής εκμετάλλευση ορυχείωνptexploração contínua de minas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSξυλοδέτης επιφανείας ορυχείωνptentivador-minas-armaduras de madeira
- FINANCEχρηματοδοτική εταιρία ορυχείωνptsociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
- INDUSTRY / healthΓενικό Ταμείο Εργατών ΟρυχείωνptCaixa Geral dos Mineiros
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSΤαμείο Αρωγής Εργατών ΟρυχείωνptSociedade Mineira de Socorro
- coal industry / chemical compoundεκρηκτική ύλη εξόρυξης ορυχείωνptexplosivos de mina, explosivos mineiros
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSχειριστής αναλκυστήρος ορυχείωνptmaquinista de poço de extração, operador de máquinas de extração, guincheiro de extração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπιστολαδόρος-πελεκητής ορυχείωνptmarteleiro
- ENVIRONMENT / nomenclatureορυχεία, χωματερές και εργοτάξιαptminas, aterros e estaleiros
- ENVIRONMENTπεδίο / αγρός / περιοχή ορυχείου (πετρελαιοπηγής) / ύπαιθροςptcampo
- medical scienceπιστολαδόρος-τρυπανιστής ορυχείωνptfurador no veio-minas
- INDUSTRY / ENERGYσταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείουptcentral elétrica mineira
- coal industry / life sciencesχάρτης ορυχείου σε μεγάλη κλίμακαptmapa de grande escala da mina
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSμιναδόρος-σχίστης πετρωμάτων ορυχείουptfurador de rocha-minas
- coal industry / life sciencesεπίσημο σχέδιο εκμετάλλευσης ορυχείουptplano oficial da mina
- coal industry / ENVIRONMENTδεξαμενή καθιζήσεως αποβλήτων ορυχείωνptlagoa para decantação de estéreis, bacia de rejeitos
- INDUSTRY / ENERGYμονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχείαptunidade mineira de produção de coque
- coal industryχαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανσηptelaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
- ENERGYμονάδα παραγωγής συσσωματωμάτων σε ορυχείαptfábrica mineira de aglomerado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ορυχείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορυχείο [visualizado em 2026-06-26 04:07:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / mining extractionορυχείο καλίουptmina de potássio
- coal industryορυχείο δοκιμών / πειραματικό ορυχείοptmina experimental
- INDUSTRYεγκαταλειμένο ορυχείοptmina desafetada, mina abandonada
- ENVIRONMENTεξαντλημένο υπαίθριο ορυχείοptminas esgotadas, canal aberto explorado
- ENERGY / INDUSTRYορυχείο επιφανειακής εκμετάλλευσηςptmina a céu aberto
- ENVIRONMENTσφραγισμένο και απροσπέλαστο ορυχείοptmina selada e inacessível
- industrial structuresχώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείοptárea de depósito
- earth sciences / coal and mining industriesέκρηξη πετρωμάτων / δόνηση ορυχείου / κραδασμόςptrebentamento da rocha, golpe de terreno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresξυλεία ορυχείων / ξυλεία μεταλλείωνpttoros para minas, madeira de mina
- land transport / TRANSPORTμηχανή ορυχείουptlocomotiva de mina
- land transport / TRANSPORTσταθμός ορυχείου / σταθμός μεταλλείουptestação de mina
- land transport / TRANSPORTθάλαμοι ορυχείουptfuro de mina, fornilho
- ENVIRONMENTγεωλογία ορυχείωνptgeologia de minas
- coal industry / life sciencesαποτύπωση ορυχείουptrelevantar uma mina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSξυλουργός ορυχείουptmontador de portas de ventilação
- coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresορθοστάτης ορυχείωνptesteios para minas, esteio de mina
- ENVIRONMENTτεχνολογία ορυχείωνptengenharia de minas
- coal industry / life sciencesοριοθέτηση ορυχείουptdelimitar uma mina
- ENVIRONMENTορυχείο/μεταλλείο/νάρκηptmina, minas
- coal industry / life sciencesμεταλλειοκτήτης / ο εκμεταλλευτής ορυχείουptconcessão de exploração
- FINANCEμετοχή εταιρίας ορυχείουptação de uma sociedade da indústria extrativa
- building and public works / life sciencesοριζοντιογραφία ορυχείουptplano da mina
- coal industry / life sciencesχάρτης παραγωγής ορυχείουptmapa de produção da mina
- ENVIRONMENTαπόβλητα ορυχείων (εξόρυξης) / απόβλητα ορυχείων (εξόρυξηςptdetritos das indústrias mineiras, escórias de minas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπριμοδότηση εργάτη ορυχείουptprémio do mineiro
- ENVIRONMENTπλήρωση ορυχείου (μεταλλείου) / πλήρωση ορυχείου (μεταλλείουptterraplenagem de minas
- coal industryσυνεχής εκμετάλλευση ορυχείωνptexploração contínua de minas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSξυλοδέτης επιφανείας ορυχείωνptentivador-minas-armaduras de madeira
- FINANCEχρηματοδοτική εταιρία ορυχείωνptsociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
- INDUSTRY / healthΓενικό Ταμείο Εργατών ΟρυχείωνptCaixa Geral dos Mineiros
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSΤαμείο Αρωγής Εργατών ΟρυχείωνptSociedade Mineira de Socorro
- coal industry / chemical compoundεκρηκτική ύλη εξόρυξης ορυχείωνptexplosivos de mina, explosivos mineiros
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSχειριστής αναλκυστήρος ορυχείωνptmaquinista de poço de extração, operador de máquinas de extração, guincheiro de extração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπιστολαδόρος-πελεκητής ορυχείωνptmarteleiro
- ENVIRONMENT / nomenclatureορυχεία, χωματερές και εργοτάξιαptminas, aterros e estaleiros
- ENVIRONMENTπεδίο / αγρός / περιοχή ορυχείου (πετρελαιοπηγής) / ύπαιθροςptcampo
- medical scienceπιστολαδόρος-τρυπανιστής ορυχείωνptfurador no veio-minas
- INDUSTRY / ENERGYσταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείουptcentral elétrica mineira
- coal industry / life sciencesχάρτης ορυχείου σε μεγάλη κλίμακαptmapa de grande escala da mina
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSμιναδόρος-σχίστης πετρωμάτων ορυχείουptfurador de rocha-minas
- coal industry / life sciencesεπίσημο σχέδιο εκμετάλλευσης ορυχείουptplano oficial da mina
- coal industry / ENVIRONMENTδεξαμενή καθιζήσεως αποβλήτων ορυχείωνptlagoa para decantação de estéreis, bacia de rejeitos
- INDUSTRY / ENERGYμονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχείαptunidade mineira de produção de coque
- coal industryχαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανσηptelaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
- ENERGYμονάδα παραγωγής συσσωματωμάτων σε ορυχείαptfábrica mineira de aglomerado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ορυχείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορυχείο [visualizado em 2026-06-26 04:07:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: