hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔriˈxiɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
mina feminino
εκμεταλλεύομαι ένα ορυχείο
explorar uma mina
ένα εξαντλημένο ορυχείο
uma mina esgotada
ορυχείο διαμαντιών
mina de diamantes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / mining extraction
    ορυχείο καλίου
    pt
    mina de potássio
  • coal industry
    ορυχείο δοκιμών / πειραματικό ορυχείο
    pt
    mina experimental
  • INDUSTRY
    εγκαταλειμένο ορυχείο
    pt
    mina desafetada, mina abandonada
  • ENVIRONMENT
    εξαντλημένο υπαίθριο ορυχείο
    pt
    minas esgotadas, canal aberto explorado
  • ENERGY / INDUSTRY
    ορυχείο επιφανειακής εκμετάλλευσης
    pt
    mina a céu aberto
  • ENVIRONMENT
    σφραγισμένο και απροσπέλαστο ορυχείο
    pt
    mina selada e inacessível
  • industrial structures
    χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείο
    pt
    área de depósito
  • earth sciences / coal and mining industries
    έκρηξη πετρωμάτων / δόνηση ορυχείου / κραδασμός
    pt
    rebentamento da rocha, golpe de terreno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ξυλεία ορυχείων / ξυλεία μεταλλείων
    pt
    toros para minas, madeira de mina
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανή ορυχείου
    pt
    locomotiva de mina
  • land transport / TRANSPORT
    σταθμός ορυχείου / σταθμός μεταλλείου
    pt
    estação de mina
  • land transport / TRANSPORT
    θάλαμοι ορυχείου
    pt
    furo de mina, fornilho
  • ENVIRONMENT
    γεωλογία ορυχείων
    pt
    geologia de minas
  • coal industry / life sciences
    αποτύπωση ορυχείου
    pt
    relevantar uma mina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ξυλουργός ορυχείου
    pt
    montador de portas de ventilação
  • coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ορθοστάτης ορυχείων
    pt
    esteios para minas, esteio de mina
  • ENVIRONMENT
    τεχνολογία ορυχείων
    pt
    engenharia de minas
  • coal industry / life sciences
    οριοθέτηση ορυχείου
    pt
    delimitar uma mina
  • ENVIRONMENT
    ορυχείο/μεταλλείο/νάρκη
    pt
    mina, minas
  • coal industry / life sciences
    μεταλλειοκτήτης / ο εκμεταλλευτής ορυχείου
    pt
    concessão de exploração
  • FINANCE
    μετοχή εταιρίας ορυχείου
    pt
    ação de uma sociedade da indústria extrativa
  • building and public works / life sciences
    οριζοντιογραφία ορυχείου
    pt
    plano da mina
  • coal industry / life sciences
    χάρτης παραγωγής ορυχείου
    pt
    mapa de produção da mina
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης) / απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης
    pt
    detritos das indústrias mineiras, escórias de minas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πριμοδότηση εργάτη ορυχείου
    pt
    prémio do mineiro
  • ENVIRONMENT
    πλήρωση ορυχείου (μεταλλείου) / πλήρωση ορυχείου (μεταλλείου
    pt
    terraplenagem de minas
  • coal industry
    συνεχής εκμετάλλευση ορυχείων
    pt
    exploração contínua de minas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ξυλοδέτης επιφανείας ορυχείων
    pt
    entivador-minas-armaduras de madeira
  • FINANCE
    χρηματοδοτική εταιρία ορυχείων
    pt
    sociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
  • INDUSTRY / health
    Γενικό Ταμείο Εργατών Ορυχείων
    pt
    Caixa Geral dos Mineiros
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ταμείο Αρωγής Εργατών Ορυχείων
    pt
    Sociedade Mineira de Socorro
  • coal industry / chemical compound
    εκρηκτική ύλη εξόρυξης ορυχείων
    pt
    explosivos de mina, explosivos mineiros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής αναλκυστήρος ορυχείων
    pt
    maquinista de poço de extração, operador de máquinas de extração, guincheiro de extração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πιστολαδόρος-πελεκητής ορυχείων
    pt
    marteleiro
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    ορυχεία, χωματερές και εργοτάξια
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • ENVIRONMENT
    πεδίο / αγρός / περιοχή ορυχείου (πετρελαιοπηγής) / ύπαιθρος
    pt
    campo
  • medical science
    πιστολαδόρος-τρυπανιστής ορυχείων
    pt
    furador no veio-minas
  • INDUSTRY / ENERGY
    σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείου
    pt
    central elétrica mineira
  • coal industry / life sciences
    χάρτης ορυχείου σε μεγάλη κλίμακα
    pt
    mapa de grande escala da mina
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μιναδόρος-σχίστης πετρωμάτων ορυχείου
    pt
    furador de rocha-minas
  • coal industry / life sciences
    επίσημο σχέδιο εκμετάλλευσης ορυχείου
    pt
    plano oficial da mina
  • coal industry / ENVIRONMENT
    δεξαμενή καθιζήσεως αποβλήτων ορυχείων
    pt
    lagoa para decantação de estéreis, bacia de rejeitos
  • INDUSTRY / ENERGY
    μονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχεία
    pt
    unidade mineira de produção de coque
  • coal industry
    χαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανση
    pt
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
  • ENERGY
    μονάδα παραγωγής συσσωματωμάτων σε ορυχεία
    pt
    fábrica mineira de aglomerado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ορυχείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορυχείο [visualizado em 2026-06-26 04:07:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / mining extraction
    ορυχείο καλίου
    pt
    mina de potássio
  • coal industry
    ορυχείο δοκιμών / πειραματικό ορυχείο
    pt
    mina experimental
  • INDUSTRY
    εγκαταλειμένο ορυχείο
    pt
    mina desafetada, mina abandonada
  • ENVIRONMENT
    εξαντλημένο υπαίθριο ορυχείο
    pt
    minas esgotadas, canal aberto explorado
  • ENERGY / INDUSTRY
    ορυχείο επιφανειακής εκμετάλλευσης
    pt
    mina a céu aberto
  • ENVIRONMENT
    σφραγισμένο και απροσπέλαστο ορυχείο
    pt
    mina selada e inacessível
  • industrial structures
    χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείο
    pt
    área de depósito
  • earth sciences / coal and mining industries
    έκρηξη πετρωμάτων / δόνηση ορυχείου / κραδασμός
    pt
    rebentamento da rocha, golpe de terreno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ξυλεία ορυχείων / ξυλεία μεταλλείων
    pt
    toros para minas, madeira de mina
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανή ορυχείου
    pt
    locomotiva de mina
  • land transport / TRANSPORT
    σταθμός ορυχείου / σταθμός μεταλλείου
    pt
    estação de mina
  • land transport / TRANSPORT
    θάλαμοι ορυχείου
    pt
    furo de mina, fornilho
  • ENVIRONMENT
    γεωλογία ορυχείων
    pt
    geologia de minas
  • coal industry / life sciences
    αποτύπωση ορυχείου
    pt
    relevantar uma mina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ξυλουργός ορυχείου
    pt
    montador de portas de ventilação
  • coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ορθοστάτης ορυχείων
    pt
    esteios para minas, esteio de mina
  • ENVIRONMENT
    τεχνολογία ορυχείων
    pt
    engenharia de minas
  • coal industry / life sciences
    οριοθέτηση ορυχείου
    pt
    delimitar uma mina
  • ENVIRONMENT
    ορυχείο/μεταλλείο/νάρκη
    pt
    mina, minas
  • coal industry / life sciences
    μεταλλειοκτήτης / ο εκμεταλλευτής ορυχείου
    pt
    concessão de exploração
  • FINANCE
    μετοχή εταιρίας ορυχείου
    pt
    ação de uma sociedade da indústria extrativa
  • building and public works / life sciences
    οριζοντιογραφία ορυχείου
    pt
    plano da mina
  • coal industry / life sciences
    χάρτης παραγωγής ορυχείου
    pt
    mapa de produção da mina
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης) / απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης
    pt
    detritos das indústrias mineiras, escórias de minas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πριμοδότηση εργάτη ορυχείου
    pt
    prémio do mineiro
  • ENVIRONMENT
    πλήρωση ορυχείου (μεταλλείου) / πλήρωση ορυχείου (μεταλλείου
    pt
    terraplenagem de minas
  • coal industry
    συνεχής εκμετάλλευση ορυχείων
    pt
    exploração contínua de minas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ξυλοδέτης επιφανείας ορυχείων
    pt
    entivador-minas-armaduras de madeira
  • FINANCE
    χρηματοδοτική εταιρία ορυχείων
    pt
    sociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
  • INDUSTRY / health
    Γενικό Ταμείο Εργατών Ορυχείων
    pt
    Caixa Geral dos Mineiros
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ταμείο Αρωγής Εργατών Ορυχείων
    pt
    Sociedade Mineira de Socorro
  • coal industry / chemical compound
    εκρηκτική ύλη εξόρυξης ορυχείων
    pt
    explosivos de mina, explosivos mineiros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χειριστής αναλκυστήρος ορυχείων
    pt
    maquinista de poço de extração, operador de máquinas de extração, guincheiro de extração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πιστολαδόρος-πελεκητής ορυχείων
    pt
    marteleiro
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    ορυχεία, χωματερές και εργοτάξια
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • ENVIRONMENT
    πεδίο / αγρός / περιοχή ορυχείου (πετρελαιοπηγής) / ύπαιθρος
    pt
    campo
  • medical science
    πιστολαδόρος-τρυπανιστής ορυχείων
    pt
    furador no veio-minas
  • INDUSTRY / ENERGY
    σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείου
    pt
    central elétrica mineira
  • coal industry / life sciences
    χάρτης ορυχείου σε μεγάλη κλίμακα
    pt
    mapa de grande escala da mina
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μιναδόρος-σχίστης πετρωμάτων ορυχείου
    pt
    furador de rocha-minas
  • coal industry / life sciences
    επίσημο σχέδιο εκμετάλλευσης ορυχείου
    pt
    plano oficial da mina
  • coal industry / ENVIRONMENT
    δεξαμενή καθιζήσεως αποβλήτων ορυχείων
    pt
    lagoa para decantação de estéreis, bacia de rejeitos
  • INDUSTRY / ENERGY
    μονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχεία
    pt
    unidade mineira de produção de coque
  • coal industry
    χαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανση
    pt
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
  • ENERGY
    μονάδα παραγωγής συσσωματωμάτων σε ορυχεία
    pt
    fábrica mineira de aglomerado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ορυχείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορυχείο [visualizado em 2026-06-26 04:07:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos