- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɛˈzɔs
adjetivo
1.
a pé
έρχομαι πεζός
vir a pé
2.
pedestre
πεζά στρατεύματα
exércitos pedestres
3.
em prosa
πεζή μετάφραση
tradução em prosa
πεζό κείμενο
texto em prosa
πεζός λόγος
prosa
4.
TIPOGRAFIA minúsculo
τυπώνω κείμενο σε πεζά γράμματα
imprimir texto em minúsculas
5.
figurado prosaico
πεζό ύφος
estilo prosaico
6.
figurado insípido, sensaborão
η πεζή πραγματικότητα
a realidade insípida
πέρασε μια πεζή ζωή
teve uma vida insípida
πεζός
nome masculino
1.
peão, transeunte 2 géneros
διέλευση πεζών
passagem para peões
κορνάρισε δυνατά, κι ο πεζός ξαφνιάστηκε
buzinou com força, e o peão sobressaltou-se
το αυτοκίνητο παρέσυρε έναν πεζό
o automóvel arrastou um peão
2.
MILITAR ver πεζικάριος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTπεζόςptpeão, peões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπεζός επιστάτης αγωγούptvigilante das tubagens
- fisheriesπεζή αλιείαptpesca a pé
- TRANSPORT / land transportάνεση πεζώνptconforto do peão
- land transport / TRANSPORTνησίδα πεζώνptrefúgio
- construction and town planning / traffic regulations / building and public worksδιάβαση πεζών / διάβαση πεζών με διαγράμμισηptpassagem para peões, passagem de peões, passadeira para peões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπεζή επόπτευσηptinspeção a pé
- land transport / building and public works / TRANSPORTδιάβασις πεζώνptpassagem a vau
- administrative law / land transport / building and public works / TRANSPORTκυκλοφορία πεζώνpttráfego pedonal
- communicationsφώτα διάβασης πεζώνptsemáforo para peões
- pedestrian / building and public worksγέφυρα διάβασης πεζών / πεζογέφυραptpassadiço
- land transport / building and public works / TRANSPORTζώνη κυκλοφορίας πεζώνptzona para peões
- ENVIRONMENTζώνη κυκλοφορίας πεζώνptzona de peões, faixas de peões
- land transport / TRANSPORTυπόγειος διάβασις πεζώνptpassagem subterrânea para peões
- data processing / information technology and data processingπεζοί χαρακτήρες ονομάτωνptnome de carateres em letra minúscula
- land transport / TRANSPORTανισόπεδος διάβασις πεζώνptpassagem desnivelada para peões
- transport safetyσύστημα συγκράτησης πεζώνptsistema de retenção de peões
- land transport / building and public works / TRANSPORTβοηθητικές διαρρυθμίσεις πεζώνptsistema de apoio aos peões
- land transport / TRANSPORTκυλιόμενος διάδρομος για πεζούς / κυλιόμενος πεζόδρομοςptesteira transportadora para peões
- data processing / information technology and data processingπεζοί χαρακτήρες αρχής ονομάτωνptiniciais de caixa baixa, iniciais minúsculas
- land transport / building and public works / TRANSPORTπεριοχή μεταβατικής διακίνησης πεζών / ζώνη μεταβατικής διακίνησης πεζώνptzona exclusiva para peões e transportes públicos
- military equipmentτεθωρακισμένο όχημα μάχης πεζικού / AIFVptviatura blindada de combate de infantaria, blindado, veículo de reconhecimento
- land transport / TRANSPORTθυρίδα διόδου πεζών σε ισόπεδη διάβασηptbarreiras de passagem de nível
- land transport / TRANSPORTδιαγράμμιση διάβασης πεζών τύπου ζέβραςptpassagem para peões
- defence / European constructionτεθωρακισμένο όχημα μάχης πεζικού/αμφίβιο όχημα εφόδου/ελαφρύ τεθωρακισμένο όχημαptViatura blindada de combate de infantaria/viatura anfíbia de assalto/viatura blindada ligeira
- land transport / building and public works / TRANSPORTΤο πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.ptas pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πεζός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πεζός [visualizado em 2026-06-24 00:08:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTπεζόςptpeão, peões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπεζός επιστάτης αγωγούptvigilante das tubagens
- fisheriesπεζή αλιείαptpesca a pé
- TRANSPORT / land transportάνεση πεζώνptconforto do peão
- land transport / TRANSPORTνησίδα πεζώνptrefúgio
- construction and town planning / traffic regulations / building and public worksδιάβαση πεζών / διάβαση πεζών με διαγράμμισηptpassagem para peões, passagem de peões, passadeira para peões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπεζή επόπτευσηptinspeção a pé
- land transport / building and public works / TRANSPORTδιάβασις πεζώνptpassagem a vau
- administrative law / land transport / building and public works / TRANSPORTκυκλοφορία πεζώνpttráfego pedonal
- communicationsφώτα διάβασης πεζώνptsemáforo para peões
- pedestrian / building and public worksγέφυρα διάβασης πεζών / πεζογέφυραptpassadiço
- land transport / building and public works / TRANSPORTζώνη κυκλοφορίας πεζώνptzona para peões
- ENVIRONMENTζώνη κυκλοφορίας πεζώνptzona de peões, faixas de peões
- land transport / TRANSPORTυπόγειος διάβασις πεζώνptpassagem subterrânea para peões
- data processing / information technology and data processingπεζοί χαρακτήρες ονομάτωνptnome de carateres em letra minúscula
- land transport / TRANSPORTανισόπεδος διάβασις πεζώνptpassagem desnivelada para peões
- transport safetyσύστημα συγκράτησης πεζώνptsistema de retenção de peões
- land transport / building and public works / TRANSPORTβοηθητικές διαρρυθμίσεις πεζώνptsistema de apoio aos peões
- land transport / TRANSPORTκυλιόμενος διάδρομος για πεζούς / κυλιόμενος πεζόδρομοςptesteira transportadora para peões
- data processing / information technology and data processingπεζοί χαρακτήρες αρχής ονομάτωνptiniciais de caixa baixa, iniciais minúsculas
- land transport / building and public works / TRANSPORTπεριοχή μεταβατικής διακίνησης πεζών / ζώνη μεταβατικής διακίνησης πεζώνptzona exclusiva para peões e transportes públicos
- military equipmentτεθωρακισμένο όχημα μάχης πεζικού / AIFVptviatura blindada de combate de infantaria, blindado, veículo de reconhecimento
- land transport / TRANSPORTθυρίδα διόδου πεζών σε ισόπεδη διάβασηptbarreiras de passagem de nível
- land transport / TRANSPORTδιαγράμμιση διάβασης πεζών τύπου ζέβραςptpassagem para peões
- defence / European constructionτεθωρακισμένο όχημα μάχης πεζικού/αμφίβιο όχημα εφόδου/ελαφρύ τεθωρακισμένο όχημαptViatura blindada de combate de infantaria/viatura anfíbia de assalto/viatura blindada ligeira
- land transport / building and public works / TRANSPORTΤο πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.ptas pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πεζός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πεζός [visualizado em 2026-06-24 00:08:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: