hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɛriɛˈxɔmɛnɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
próprio, figurado conteúdo masculino
αδειάζω το περιεχόμενο ενός συρταριού
esvaziar o conteúdo de uma gaveta
η μορφή και το περιεχόμενο ενός λογοτεχνικού κειμένου
a forma e o conteúdo de um texto literário
λέει πως η ζωή του δεν έχει κανένα περιεχόμενο
diz que a vida dele não tem qualquer conteúdo
πορτοφόλι με φτωχικό περιεχόμενο
carteira com pobre conteúdo
2.
teor masculino
ένα βιβλίο ιστορικού περιεχομένου
um livro de teor histórico
κατανοώ το βασικό περιεχόμενο ενός μαθήματος
compreender o teor fundamental de uma lição
κείμενο με εκπαιδευτικό περιεχόμενο
texto de teor didático
περικόπτω φράσεις με πολιτικό περιεχόμενο
cortar frases com teor político
3.
recheio masculino
εκποίηση του περιεχόμενου ενός σπιτιού
a liquidação do recheio de uma casa
4.
plural índice masculino
συμβουλεύομαι τα περιεχόμενα ενός συγγράμματος
consultar o índice de uma obra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    περιεχόμενο
    pt
    conteúdo
  • information technology and data processing
    ψηφιακό περιεχόμενο / eΠεριεχόμενο / Ευρωπαϊκό ψηφιακό περιεχόμενο για τα παγκόσμια δίκτυα
    pt
    conteúdo eletrónico, conteúdo digital
  • communications
    περιεχόμενο εικόνας
    pt
    conteúdo da imagem
  • communications / information technology and data processing
    οργανικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo orgânico
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    αρμονικό περιεχόμενο
    pt
    resíduo harmónico
  • administrative law / geology / education / life sciences
    θρεπτικό περιεχόμενο
    pt
    teor em nutrientes
  • παγωμένο περιεχόμενο
    pt
    contenção gelada
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    κακόβουλο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo malicioso
  • data processing / information technology and data processing
    περιεχόμενο δεδομένων
    pt
    conteúdo de dados
  • electronics and electrical engineering
    περιεχόμενο αρμονικών
    pt
    teor em harmónicos
  • information technology and data processing
    περιεχόμενο δεδομένων
    pt
    conteúdo dos dados
  • land transport / TRANSPORT
    ασφαλτικό περιεχόμενο
    pt
    teor em betume
  • ENERGY
    ενεργειακό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo energético
  • electronics and electrical engineering
    φωνηεντικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo vocal
  • data processing / information technology and data processing
    αντίστοιχο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo correspondente
  • earth sciences
    περιεχόμενο σε μέταλλο
    pt
    conteúdo metálico
  • LAW
    προσβλητικές εκφράσεις / προσβλητικό περιεχόμενο
    pt
    linguagem ofensiva
  • information processing / ownership / intellectual property
    δημιουργικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo criativo
  • offence / public safety
    τρομοκρατικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo terrorista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    φύση της εργασίας / περιεχόμενο της εργασίας
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
  • waste recycling / industrial production
    ανακυκλωμένο περιεχόμενο
    pt
    teor de material reciclado, conteúdo reciclado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    περιεχόμενο της εργασίας
    pt
    funções de um emprego
  • health
    περιεχόμενο της εργασίας
    pt
    conteúdo do trabalho
  • education / information technology and data processing
    ερώτηση κατά περιεχόμενο
    pt
    interrogação pelo conteúdo
  • communications / information technology and data processing
    περιεχόμενο χρονοθυρίδας
    pt
    conteúdo do intervalo de tempo elementar
  • LAW
    περιεχόμενο των πρακτικών
    pt
    conteúdo do auto
  • communications
    επιχορηγούμενο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo patrocinado
  • communications
    κατασκευασμένο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo fabricado
  • information technology and data processing
    περιεχόμενο δραστηριοτήτων
    pt
    conteúdo de atividade
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    περιεχόμενο της διδασκαλίας
    pt
    conteúdo do ensino
  • land transport / TRANSPORT
    περιεχόμενη υγρασία εδάφους / υγρασιακό περιεχόμενο εδάφους
    pt
    teor de humidade de um solo
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δυαδικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo binário equivalente
  • life sciences
    υδάτινο περιεχόμενο των νεφών
    pt
    conteúdo de água nas nuvens
  • earth sciences
    ολικό ηλεκτρονικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo eletrónico total
  • land transport / TRANSPORT
    βέλτιστη περιεχόμενη υγρασία / βέλτιστο υγρασιακό περιεχόμενο
    pt
    teor ótimo de humidade, teor ótimo em humidade
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    μήνυμα με ελεύθερο περιεχόμενο
    pt
    mensagem de conteúdo livre
  • land transport / TRANSPORT
    υγρασιακό περιεχόμενο αδρανούς
    pt
    teor em humidade de um agregado
  • information and information processing
    περιεχόμενο υπολογιστικού νέφους
    pt
    conteúdos em nuvem
  • chemistry
    Το περιεχόμενο αποθηκεύεται σε …
    pt
    Armazenar o conteúdo em …
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    περιεχόμενο σε αλουμίνα εμπορίου
    pt
    teor em alumina comercial
  • electronics and electrical engineering
    το περιεχόμενο ανωτέρων αρμονικών
    pt
    resíduo relativo
  • LAW
    περιεχόμενο της συμφωνίας-πακέτου
    pt
    quota do contrato de package
  • offence / information and information processing
    παράνομο περιεχόμενο στο διαδίκτυο
    pt
    conteúdo ilegal em linha, conteúdo ilegal
  • medical science
    περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
    pt
    conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
  • chemistry
    σχετικά υψηλό περιεχόμενο οξυγόνου
    pt
    teor relativamente elevado em O
  • communications
    επιχορηγούμενο πολιτικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo político patrocinado
  • animal health
    περιεχόμενο του πεπτικού συστήματος
    pt
    conteúdo do aparelho digestivo
  • research and intellectual property
    διασυνοριακή πρόσβαση σε περιεχόμενο
    pt
    acesso transfronteiras a conteúdos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
περιεχόμενο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιεχόμενο [visualizado em 2026-06-24 05:28:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    περιεχόμενο
    pt
    conteúdo
  • information technology and data processing
    ψηφιακό περιεχόμενο / eΠεριεχόμενο / Ευρωπαϊκό ψηφιακό περιεχόμενο για τα παγκόσμια δίκτυα
    pt
    conteúdo eletrónico, conteúdo digital
  • communications
    περιεχόμενο εικόνας
    pt
    conteúdo da imagem
  • communications / information technology and data processing
    οργανικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo orgânico
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    αρμονικό περιεχόμενο
    pt
    resíduo harmónico
  • administrative law / geology / education / life sciences
    θρεπτικό περιεχόμενο
    pt
    teor em nutrientes
  • παγωμένο περιεχόμενο
    pt
    contenção gelada
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    κακόβουλο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo malicioso
  • data processing / information technology and data processing
    περιεχόμενο δεδομένων
    pt
    conteúdo de dados
  • electronics and electrical engineering
    περιεχόμενο αρμονικών
    pt
    teor em harmónicos
  • information technology and data processing
    περιεχόμενο δεδομένων
    pt
    conteúdo dos dados
  • land transport / TRANSPORT
    ασφαλτικό περιεχόμενο
    pt
    teor em betume
  • ENERGY
    ενεργειακό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo energético
  • electronics and electrical engineering
    φωνηεντικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo vocal
  • data processing / information technology and data processing
    αντίστοιχο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo correspondente
  • earth sciences
    περιεχόμενο σε μέταλλο
    pt
    conteúdo metálico
  • LAW
    προσβλητικές εκφράσεις / προσβλητικό περιεχόμενο
    pt
    linguagem ofensiva
  • information processing / ownership / intellectual property
    δημιουργικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo criativo
  • offence / public safety
    τρομοκρατικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo terrorista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    φύση της εργασίας / περιεχόμενο της εργασίας
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
  • waste recycling / industrial production
    ανακυκλωμένο περιεχόμενο
    pt
    teor de material reciclado, conteúdo reciclado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    περιεχόμενο της εργασίας
    pt
    funções de um emprego
  • health
    περιεχόμενο της εργασίας
    pt
    conteúdo do trabalho
  • education / information technology and data processing
    ερώτηση κατά περιεχόμενο
    pt
    interrogação pelo conteúdo
  • communications / information technology and data processing
    περιεχόμενο χρονοθυρίδας
    pt
    conteúdo do intervalo de tempo elementar
  • LAW
    περιεχόμενο των πρακτικών
    pt
    conteúdo do auto
  • communications
    επιχορηγούμενο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo patrocinado
  • communications
    κατασκευασμένο περιεχόμενο
    pt
    conteúdo fabricado
  • information technology and data processing
    περιεχόμενο δραστηριοτήτων
    pt
    conteúdo de atividade
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    περιεχόμενο της διδασκαλίας
    pt
    conteúdo do ensino
  • land transport / TRANSPORT
    περιεχόμενη υγρασία εδάφους / υγρασιακό περιεχόμενο εδάφους
    pt
    teor de humidade de um solo
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δυαδικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo binário equivalente
  • life sciences
    υδάτινο περιεχόμενο των νεφών
    pt
    conteúdo de água nas nuvens
  • earth sciences
    ολικό ηλεκτρονικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo eletrónico total
  • land transport / TRANSPORT
    βέλτιστη περιεχόμενη υγρασία / βέλτιστο υγρασιακό περιεχόμενο
    pt
    teor ótimo de humidade, teor ótimo em humidade
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    μήνυμα με ελεύθερο περιεχόμενο
    pt
    mensagem de conteúdo livre
  • land transport / TRANSPORT
    υγρασιακό περιεχόμενο αδρανούς
    pt
    teor em humidade de um agregado
  • information and information processing
    περιεχόμενο υπολογιστικού νέφους
    pt
    conteúdos em nuvem
  • chemistry
    Το περιεχόμενο αποθηκεύεται σε …
    pt
    Armazenar o conteúdo em …
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    περιεχόμενο σε αλουμίνα εμπορίου
    pt
    teor em alumina comercial
  • electronics and electrical engineering
    το περιεχόμενο ανωτέρων αρμονικών
    pt
    resíduo relativo
  • LAW
    περιεχόμενο της συμφωνίας-πακέτου
    pt
    quota do contrato de package
  • offence / information and information processing
    παράνομο περιεχόμενο στο διαδίκτυο
    pt
    conteúdo ilegal em linha, conteúdo ilegal
  • medical science
    περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
    pt
    conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
  • chemistry
    σχετικά υψηλό περιεχόμενο οξυγόνου
    pt
    teor relativamente elevado em O
  • communications
    επιχορηγούμενο πολιτικό περιεχόμενο
    pt
    conteúdo político patrocinado
  • animal health
    περιεχόμενο του πεπτικού συστήματος
    pt
    conteúdo do aparelho digestivo
  • research and intellectual property
    διασυνοριακή πρόσβαση σε περιεχόμενο
    pt
    acesso transfronteiras a conteúdos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
περιεχόμενο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιεχόμενο [visualizado em 2026-06-24 05:28:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos