hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɔlˈtɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
polpa feminino
πολτός ντομάτας
polpa de tomate
2.
papa feminino, puré
κάνω πολτό με διάφορα λαχανικά
fazer um puré de vários legumes
(abelhas) βασιλικός πολτός
geleia real

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    πούλπα / σάρκα / πολτός / σαρκώδες μέρος
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • metallurgical industry / physical sciences
    πολτός
    pt
    pasta
  • electronics and electrical engineering
    ιλύς / πολτός
    pt
    sedimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός
    pt
    material homogeneizado
  • means of communication / waste
    πολτός
    pt
    separar papel
  • wood industry
    πολτός kraft
    pt
    pasta kraft
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ξηρός πολτός / χαρτομάζα
    pt
    pasta seca
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός ξύλου / ξυλοπολτός
    pt
    pasta de madeira
  • building and public works / industrial structures
    αδρός πολτός / χονδρός πολτός
    pt
    pasta grosseira
  • industrial structures
    πολτός fluff
    pt
    pasta fluff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πάστα κακάου / πολτός κακάου
    pt
    pasta de cacau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός ψαριού / αλοιφή ψαριού
    pt
    pasta de peixe
  • chemical compound
    πολτός premix
    pt
    pré-mistura de plásticos reforçados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από σπάρτο / πολτός esparto
    pt
    pasta de esparto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θειικός πολτός
    pt
    caldas sulfocúpricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός φρούτων
    pt
    puré de fruta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από σόδα / χημικός πολτός soda pulp / πολτός κατεργασμένος με καυστικό αλκάλιο
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από ράκη
    pt
    pasta de trapo
  • industrial structures
    πολτός βισκόζης
    pt
    pasta viscosa, pasta solúvel, pasta de viscose
  • information technology and data processing
    πολτός λείανσης
    pt
    pasta antiabrasiva
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    κάβουρας / κάβουρας / CRE / πάγουρος / καβούρι / παγούρι / πολτός καβουριού / καρκίνος
    pt
    sapateira
  • pulp and paper industry
    μηχανικός πολτός / μηχανικός ξυλοπολτός
    pt
    pasta mecânica, pasta de madeira mecânica
  • animal product
    βασιλικός πολτός
    pt
    geleia real
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από άχυρο / αχυροπολτός
    pt
    pasta de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χαλκούχος πολτός
    pt
    caldas cúpricas
  • materials technology / industrial structures
    πιεσμένος πολτός
    pt
    pasta prensada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μονωτικός πολτός
    pt
    mástique isolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διηθητικός πολτός
    pt
    pasta filtrante, pasta para filtro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αλεύκαστος πολτός
    pt
    pasta crua, pasta não branqueada
  • chemical compound / means of agricultural production
    βορδιγαλλικός πολτός / βορδιγάλιος πολτός / πολτός της γαλαζόπετρας / βαρδιγάλιος πολτός
    pt
    calda bordalesa, sulfato calda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από μπαμπού
    pt
    pasta de bambu
  • materials technology / industrial structures
    διαμορφωμένος πολτός / μορφοποιημένος πολτός / καλουπωμένος πολτός
    pt
    pasta moldada
  • industrial structures
    πολτός ψυχρής σόδας
    pt
    pasta à soda a frio
  • chemical compound
    πολτός λειοτρίβησης
    pt
    base de moagem
  • industrial structures
    πολτός για ζωοτροφή
    pt
    pasta de forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    βουργούνδιος πολτός
    pt
    calda borgonhesa
  • chemistry
    πολτός εξουδετέρωσης
    pt
    massa de refinação
  • pulp and paper industry
    θερμομηχανικός πολτός / TMP
    pt
    pasta termomecânica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μερικώς λευκασμένος πολτός / ημιλευκασμένος πολτός
    pt
    pasta de papel semibranqueada, pasta semibranqueada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός σακχαροτεύτλου
    pt
    polpa de beterraba-sacarina
  • chemical compound
    πολτός στεγανοποίησης
    pt
    mástique de estanquidade
  • wood industry
    πολτός από θειικό άλας
    pt
    pasta pelo sulfato
  • wood industry / industrial structures
    χημικομηχανικός πολτός / CMP
    pt
    pasta químico-mecânica
  • industrial structures
    πολτός σε μορφή φύλλου
    pt
    fardo de pasta
  • pulp and paper industry
    πολτός με όξινο θειώδες
    pt
    pasta pelo bissulfito
  • information technology and data processing
    πολτός ευγενών μετάλλων
    pt
    pastas de metais nobres
  • materials technology / chemistry
    χημικός πολτός από άχυρο
    pt
    pasta química de palha
  • industrial structures
    πολτός οξικής κυτταρίνης
    pt
    pasta solúvel, pasta ao acetato, pasta dissolvida
  • INDUSTRY
    πολτός από ξύλο κωνοφόρων / πολτός από κωνοφόρα δένδρα
    pt
    pasta de coníferas, pasta de madeira macia, pasta de resinosas, pasta de madeira resinosa
  • wood industry / INDUSTRY
    μηχανικός πολτός τριβείου
    pt
    pasta mecânica de refinador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πολτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πολτός [visualizado em 2026-06-18 11:37:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    πούλπα / σάρκα / πολτός / σαρκώδες μέρος
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • metallurgical industry / physical sciences
    πολτός
    pt
    pasta
  • electronics and electrical engineering
    ιλύς / πολτός
    pt
    sedimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός
    pt
    material homogeneizado
  • means of communication / waste
    πολτός
    pt
    separar papel
  • wood industry
    πολτός kraft
    pt
    pasta kraft
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ξηρός πολτός / χαρτομάζα
    pt
    pasta seca
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός ξύλου / ξυλοπολτός
    pt
    pasta de madeira
  • building and public works / industrial structures
    αδρός πολτός / χονδρός πολτός
    pt
    pasta grosseira
  • industrial structures
    πολτός fluff
    pt
    pasta fluff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πάστα κακάου / πολτός κακάου
    pt
    pasta de cacau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός ψαριού / αλοιφή ψαριού
    pt
    pasta de peixe
  • chemical compound
    πολτός premix
    pt
    pré-mistura de plásticos reforçados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από σπάρτο / πολτός esparto
    pt
    pasta de esparto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θειικός πολτός
    pt
    caldas sulfocúpricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός φρούτων
    pt
    puré de fruta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από σόδα / χημικός πολτός soda pulp / πολτός κατεργασμένος με καυστικό αλκάλιο
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από ράκη
    pt
    pasta de trapo
  • industrial structures
    πολτός βισκόζης
    pt
    pasta viscosa, pasta solúvel, pasta de viscose
  • information technology and data processing
    πολτός λείανσης
    pt
    pasta antiabrasiva
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    κάβουρας / κάβουρας / CRE / πάγουρος / καβούρι / παγούρι / πολτός καβουριού / καρκίνος
    pt
    sapateira
  • pulp and paper industry
    μηχανικός πολτός / μηχανικός ξυλοπολτός
    pt
    pasta mecânica, pasta de madeira mecânica
  • animal product
    βασιλικός πολτός
    pt
    geleia real
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από άχυρο / αχυροπολτός
    pt
    pasta de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χαλκούχος πολτός
    pt
    caldas cúpricas
  • materials technology / industrial structures
    πιεσμένος πολτός
    pt
    pasta prensada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μονωτικός πολτός
    pt
    mástique isolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διηθητικός πολτός
    pt
    pasta filtrante, pasta para filtro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αλεύκαστος πολτός
    pt
    pasta crua, pasta não branqueada
  • chemical compound / means of agricultural production
    βορδιγαλλικός πολτός / βορδιγάλιος πολτός / πολτός της γαλαζόπετρας / βαρδιγάλιος πολτός
    pt
    calda bordalesa, sulfato calda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός από μπαμπού
    pt
    pasta de bambu
  • materials technology / industrial structures
    διαμορφωμένος πολτός / μορφοποιημένος πολτός / καλουπωμένος πολτός
    pt
    pasta moldada
  • industrial structures
    πολτός ψυχρής σόδας
    pt
    pasta à soda a frio
  • chemical compound
    πολτός λειοτρίβησης
    pt
    base de moagem
  • industrial structures
    πολτός για ζωοτροφή
    pt
    pasta de forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    βουργούνδιος πολτός
    pt
    calda borgonhesa
  • chemistry
    πολτός εξουδετέρωσης
    pt
    massa de refinação
  • pulp and paper industry
    θερμομηχανικός πολτός / TMP
    pt
    pasta termomecânica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μερικώς λευκασμένος πολτός / ημιλευκασμένος πολτός
    pt
    pasta de papel semibranqueada, pasta semibranqueada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός σακχαροτεύτλου
    pt
    polpa de beterraba-sacarina
  • chemical compound
    πολτός στεγανοποίησης
    pt
    mástique de estanquidade
  • wood industry
    πολτός από θειικό άλας
    pt
    pasta pelo sulfato
  • wood industry / industrial structures
    χημικομηχανικός πολτός / CMP
    pt
    pasta químico-mecânica
  • industrial structures
    πολτός σε μορφή φύλλου
    pt
    fardo de pasta
  • pulp and paper industry
    πολτός με όξινο θειώδες
    pt
    pasta pelo bissulfito
  • information technology and data processing
    πολτός ευγενών μετάλλων
    pt
    pastas de metais nobres
  • materials technology / chemistry
    χημικός πολτός από άχυρο
    pt
    pasta química de palha
  • industrial structures
    πολτός οξικής κυτταρίνης
    pt
    pasta solúvel, pasta ao acetato, pasta dissolvida
  • INDUSTRY
    πολτός από ξύλο κωνοφόρων / πολτός από κωνοφόρα δένδρα
    pt
    pasta de coníferas, pasta de madeira macia, pasta de resinosas, pasta de madeira resinosa
  • wood industry / INDUSTRY
    μηχανικός πολτός τριβείου
    pt
    pasta mecânica de refinador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πολτός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πολτός [visualizado em 2026-06-18 11:37:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos