hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɔˈsɔtita
favoritosfavoritos
nome feminino
quantidade
η καταβρόχθιση μεγάλων ποσοτήτων φαγητού
o devorar grandes quantidades de comida
η ποσότητα ενός φωνήεντος
GRAMÁTICA a quantidade de uma vogal
μετρήσιμη ποσότητα
quantidade mensurável
ολίγιστη ποσότητα
pouquíssima quantidade
ο λόγος ανάμεσα σε δύο ποσότητες
MATEMÁTICA a razão entre duas quantidades

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    ποσότητα / μέγεθος
    pt
    quantidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα νομής / ποσότητα χόρτου
    pt
    quantidade de forragem
  • earth sciences
    ποσότητα φωτός
    pt
    quantidade de luz
  • ENVIRONMENT
    οριακή δόση / οριακή ποσότητα
    pt
    dose crítica, quantidade crítica
  • medical science
    ποσότητα σιέλου
    pt
    quantidade de saliva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    βασική ποσότητα
    pt
    montante de base
  • analytical chemistry
    ποσότητα δοκιμής
    pt
    toma de ensaio, amostra analítica
  • communications
    ποσότητα κίνησης / όγκος κίνησης
    pt
    volume de tráfego
  • iron, steel and other metal industries
    ποσότητα ελέγχου
    pt
    extensão do controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα ελιγμού
    pt
    massa de manobra
  • earth sciences / life sciences
    ποσότητα φωτισμού
    pt
    quantidade de iluminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα εμβολίου
    pt
    dosagem de micélio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ποσότητα στρίψεων
    pt
    valor da torção
  • earth sciences / statistics
    στοχαστική ποσότητα
    pt
    grandeza estocástica
  • materials technology
    κλασματική ποσότητα
    pt
    quantidade fracionada
  • FINANCE
    ποσότητα ποσόστωσης
    pt
    quota do contingente
  • pharmaceutical industry
    θεραπευτική ποσότητα / θεραπευτικό τμήμα
    pt
    fração ativa, fração terapêutica
  • communications
    κατάθεση σε ποσότητα / μαζική κατάθεση
    pt
    depósito em quantidade, postagem em quantidade
  • climate change policy
    καταλογιζόµενη ποσότητα
    pt
    quantidade contabilizável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα / ποσόστωση κατά ποσότητα
    pt
    contingente expresso em volume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ειδική ποσότητα αναφοράς
    pt
    quantidade de referência específica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ολική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade global garantida
  • ποσότητα υφαντού prepreg
    pt
    lote de tecido pré-impregnado
  • chemistry
    μερική ποσότητα δείγματος / τμήμα δείγματος
    pt
    amostra elementar, toma
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    μέγεθος της ποσόστωσης / ποσότητα από τη ποσόστωση
    pt
    volume do contingente, contingente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade nacional garantida, QNG
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    QNG, quantidade nacional garantida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    απαιτούμενη ποσότητα αέρα
    pt
    quantidade de ar exigido
  • trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    μέγιστη εγγυημένη ποσότητα / ΜΕΠ
    pt
    quantidade máxima garantida, QMG
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processing
    εγγυημένη μέγιστη ποσότητα
    pt
    QMG, quantidade máxima garantida
  • FINANCE
    αποσταθεροποιητική ποσότητα
    pt
    quantidade desestabilizadora
  • ποσότητα κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν / ποσότητα εκδοθέντων κερμάτων
    pt
    volume de emissão de moedas metálicas
  • ENVIRONMENT
    εναπομένουσα ποσότητα υδάτων
    pt
    quantidade de água residual, nível mínimo de água
  • administrative law
    ελάχιστη αναφλέξιμη ποσότητα
    pt
    limite mínimo de inflamabilidade
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στιγμιαία διερχόμενη ποσότητα / στιγμιαίος ρυθμός ροής
    pt
    caudal instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα σπόρου που σπέρνεται
    pt
    quantidade de sementes a empregar
  • iron, steel and other metal industries
    αναλογική ποσότητα σε άνθρακα
    pt
    potencial de carbono
  • ENERGY
    ποσότητα ακτινοβόλου ενεργείας
    pt
    quantidade de energia radiante
  • FINANCE
    βασική ποσότητα κράτους μέλους
    pt
    quantidade de base de um Estado-membro
  • greenhouse gas / aviation fuel
    ετήσια μη αποθηκευμένη ποσότητα
    pt
    quantidade não abastecida anualmente
  • life sciences
    ποσότητα κατακρημνίσιμου υδρατμού / ποσότητα κατακρημνίσιμου ύδατος
    pt
    água precipitável, vapor de água percipitável
  • construction and town planning
    απαιτούμενη θερμότητα / ποσότητα απαιτούμενης θερμότητας
    pt
    energia calorífica requerida, quantidade de calor requerida
  • construction and town planning
    παρασχεθείσα θερμότητα / ποσότητα παρασχεθείσης θερμότητας
    pt
    energia calorífica fornecida, quantidade de calor fornecido
  • communications
    ποσότητα διεκπεραιούμενης κίνησης
    pt
    volume de tráfego encaminhado
  • coal industry
    ποσότητα εκρηκτικών υλών αποθήκης
    pt
    capacidade de armazenamento
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη ποσότητα θερμικού θορύβου
    pt
    valor equivalente de ruído térmico
  • electronics and electrical engineering
    χωρητικότητα σε ποσότητα ηλεκτρισμού / χωρητικότητα σε Α
    pt
    capacidade em quantidade de eletricidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποσότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποσότητα [visualizado em 2026-06-24 14:15:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    ποσότητα / μέγεθος
    pt
    quantidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα νομής / ποσότητα χόρτου
    pt
    quantidade de forragem
  • earth sciences
    ποσότητα φωτός
    pt
    quantidade de luz
  • ENVIRONMENT
    οριακή δόση / οριακή ποσότητα
    pt
    dose crítica, quantidade crítica
  • medical science
    ποσότητα σιέλου
    pt
    quantidade de saliva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    βασική ποσότητα
    pt
    montante de base
  • analytical chemistry
    ποσότητα δοκιμής
    pt
    toma de ensaio, amostra analítica
  • communications
    ποσότητα κίνησης / όγκος κίνησης
    pt
    volume de tráfego
  • iron, steel and other metal industries
    ποσότητα ελέγχου
    pt
    extensão do controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα ελιγμού
    pt
    massa de manobra
  • earth sciences / life sciences
    ποσότητα φωτισμού
    pt
    quantidade de iluminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα εμβολίου
    pt
    dosagem de micélio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ποσότητα στρίψεων
    pt
    valor da torção
  • earth sciences / statistics
    στοχαστική ποσότητα
    pt
    grandeza estocástica
  • materials technology
    κλασματική ποσότητα
    pt
    quantidade fracionada
  • FINANCE
    ποσότητα ποσόστωσης
    pt
    quota do contingente
  • pharmaceutical industry
    θεραπευτική ποσότητα / θεραπευτικό τμήμα
    pt
    fração ativa, fração terapêutica
  • communications
    κατάθεση σε ποσότητα / μαζική κατάθεση
    pt
    depósito em quantidade, postagem em quantidade
  • climate change policy
    καταλογιζόµενη ποσότητα
    pt
    quantidade contabilizável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα / ποσόστωση κατά ποσότητα
    pt
    contingente expresso em volume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ειδική ποσότητα αναφοράς
    pt
    quantidade de referência específica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ολική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade global garantida
  • ποσότητα υφαντού prepreg
    pt
    lote de tecido pré-impregnado
  • chemistry
    μερική ποσότητα δείγματος / τμήμα δείγματος
    pt
    amostra elementar, toma
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    μέγεθος της ποσόστωσης / ποσότητα από τη ποσόστωση
    pt
    volume do contingente, contingente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade nacional garantida, QNG
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    QNG, quantidade nacional garantida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    απαιτούμενη ποσότητα αέρα
    pt
    quantidade de ar exigido
  • trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    μέγιστη εγγυημένη ποσότητα / ΜΕΠ
    pt
    quantidade máxima garantida, QMG
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processing
    εγγυημένη μέγιστη ποσότητα
    pt
    QMG, quantidade máxima garantida
  • FINANCE
    αποσταθεροποιητική ποσότητα
    pt
    quantidade desestabilizadora
  • ποσότητα κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν / ποσότητα εκδοθέντων κερμάτων
    pt
    volume de emissão de moedas metálicas
  • ENVIRONMENT
    εναπομένουσα ποσότητα υδάτων
    pt
    quantidade de água residual, nível mínimo de água
  • administrative law
    ελάχιστη αναφλέξιμη ποσότητα
    pt
    limite mínimo de inflamabilidade
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στιγμιαία διερχόμενη ποσότητα / στιγμιαίος ρυθμός ροής
    pt
    caudal instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα σπόρου που σπέρνεται
    pt
    quantidade de sementes a empregar
  • iron, steel and other metal industries
    αναλογική ποσότητα σε άνθρακα
    pt
    potencial de carbono
  • ENERGY
    ποσότητα ακτινοβόλου ενεργείας
    pt
    quantidade de energia radiante
  • FINANCE
    βασική ποσότητα κράτους μέλους
    pt
    quantidade de base de um Estado-membro
  • greenhouse gas / aviation fuel
    ετήσια μη αποθηκευμένη ποσότητα
    pt
    quantidade não abastecida anualmente
  • life sciences
    ποσότητα κατακρημνίσιμου υδρατμού / ποσότητα κατακρημνίσιμου ύδατος
    pt
    água precipitável, vapor de água percipitável
  • construction and town planning
    απαιτούμενη θερμότητα / ποσότητα απαιτούμενης θερμότητας
    pt
    energia calorífica requerida, quantidade de calor requerida
  • construction and town planning
    παρασχεθείσα θερμότητα / ποσότητα παρασχεθείσης θερμότητας
    pt
    energia calorífica fornecida, quantidade de calor fornecido
  • communications
    ποσότητα διεκπεραιούμενης κίνησης
    pt
    volume de tráfego encaminhado
  • coal industry
    ποσότητα εκρηκτικών υλών αποθήκης
    pt
    capacidade de armazenamento
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη ποσότητα θερμικού θορύβου
    pt
    valor equivalente de ruído térmico
  • electronics and electrical engineering
    χωρητικότητα σε ποσότητα ηλεκτρισμού / χωρητικότητα σε Α
    pt
    capacidade em quantidade de eletricidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποσότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποσότητα [visualizado em 2026-06-24 14:15:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos