- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespɔˈtiri
favoritos
nome neutro
copo masculino
έβαλα δύο ποτήρια σε κάθε θέση
pus dois copos em cada lugar
ένα ποτήρι λεμονάδα
um copo de limonada
έχει παράταιρα ποτήρια
tem copos desirmanados
κάργαρε το ποτήρι μου!
atesta-me aí o copo!
ξεχείλισες το ποτήρι και μούσκεψες τα χαρτιά
fizeste o copo transbordar e encharcaste os papéis
παίρνω ένα καθαρό ποτήρι
pego num copo limpo
πίνω το πικρό ποτήρι της προδοσίας
beber pela taça amarga da traição
ποτήρι νερό/κρασί/κλπ.
copo de água/vinho/etc.
ποτήρι του νερού/κρασιού/κλπ.
copo para água/vinho/etc.
το ποτήρι έπεσε και θρυμματίστηκε
o copo caiu e ficou em pedaços
figurado γερό ποτήρι
bom copo
είναι γερό ποτήρι
é um bom copo figurado να το πιεις στο ποτήρι
fresco como uma rosa
κορίτσι να το πιεις στο ποτήρι
rapariga fresca como uma rosa figurado ξεχείλισε το ποτήρι
estar pelos cabelos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresποτήρι / Πρώτος δίσκος ινοποιήσεωςptcesto de máquina de fiar, cesto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresποτήρι νερούptcálice para água, copo para água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ποτήρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποτήρι [visualizado em 2026-08-08 20:43:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresποτήρι / Πρώτος δίσκος ινοποιήσεωςptcesto de máquina de fiar, cesto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresποτήρι νερούptcálice para água, copo para água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ποτήρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποτήρι [visualizado em 2026-08-08 20:43:09].
