hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prɔðiaˈɣrafɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: προδιέγραψα
aoristo passivo: προδιαγράφτηκα ou προδιεγράφηνliterario
particípio passado: προδιαγεγραμμένος
1.
traçar
προδιαγράφω μελλοντικά σχέδια
traçar planos futuros
2.
preanunciar
η μάχη προδιαγράφεται δύσκολη
a batalha preanuncia-se difícil
η στάση τους προδιαγράφει σύντομη αλλαγή πορείας
a atitude deles preanuncia uma rápida mudança de rumo
ο καιρός προδιαγράφεται θυελλώδης
o estado do tempo preanuncia-se tempestuoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / materials technology / mechanical engineering / building and public works
    προδιαγραφές συσκευασίας / προδιαγραφές
    pt
    especificação, requisito
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    προδιαγραφές RK
    pt
    especificações RK
  • land transport
    προδιαγραφές eTIR
    pt
    especificações eTIR
  • communications policy / information technology and data processing
    προδιαγραφές ψηφιακού δικτύου ενοποιημένων υπηρεσιών / προδιαγραφές isdn
    pt
    especificações RDIS
  • information technology and data processing
    προδιαγραφή έργου
    pt
    especificação da tarefa
  • information technology and data processing
    προδιαγραφές iges
    pt
    especificações do gráfico inicial da central
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    προδιαγραφή τάσης / καθορισμός τάσης
    pt
    especificação de tensão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εκτός προδιαγραφών / εκτός σχεδίου
    pt
    desadaptada
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    εκτός προδιαγραφών
    pt
    produtos não conformes com as normas
  • public contract
    τεχνική προδιαγραφή
    pt
    especificação técnica
  • technical regulations
    τεχνική προδιαγραφή
    pt
    especificação técnica
  • land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφή πορείας / προδιαγραφή διαδρομής
    pt
    instruções de encaminhamento
  • information technology and data processing
    προδιαγραφή πακέτου
    pt
    especificação de pacote
  • electronics and electrical engineering
    γλώσσα προδιαγραφής
    pt
    linguagem de especificação
  • materials technology / technology and technical regulations
    προδιαγραφή ελέγχου
    pt
    especificação da inspeção
  • technology and technical regulations
    τεχνική προδιαγραφή
    pt
    especificação técnica
  • data processing / information technology and data processing
    προδιαγραφές κυψέλης / προδιαγραφές κελιού
    pt
    especificação de célula
  • ENERGY / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    προδιαγραφή εκπομπής
    pt
    norma de desempenho em matéria de emissões, norma de emissão.
  • defence / European Union
    EXSPEC / προδιαγραφές άσκησης
    pt
    EXSPEC, Especificações do Exercício
  • electronics and electrical engineering
    ανάλυση προδιαγραφής
    pt
    análise de especificações
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    προδιαγραφή έγκρισης
    pt
    especificação de aprovação
  • electronics industry / information technology and data processing
    προδιαγραφή σύνδεσης
    pt
    programa da soldadura
  • materials technology
    γενικές προδιαγραφές
    pt
    especificação genérica de componentes
  • FINANCE
    πρότυπο για την ασφάλεια / πρότυπο ασφαλείας / προδιαγραφή ασφαλείας
    pt
    norma de segurança
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφές ενδοπροσαρμογής / προδιαγραφές διεπαφής
    pt
    especificação de interface
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    Ευρωπαϊκή προδιαγραφή
    pt
    especificação europeia
  • ENVIRONMENT
    προδιαγραφή προϊόντος
    pt
    norma de produto, padrões de produtos
  • information technology and data processing
    αλγεβρική προδιαγραφή
    pt
    especificação algébrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφές επίδοσης
    pt
    especificação de perfórmance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    προδιαγραφές καλωδίων
    pt
    características dos cabos
  • social problem
    προδιαγραφές ποιότητας
    pt
    padrão de qualidade
  • foodstuff
    προδιαγραφές προϊόντος
    pt
    caderno de especificações do produto, caderno de especificações
  • materials technology
    προδιαγραφές ποιότητας / ποιοτικές προδιαγραφές
    pt
    especificação de qualidade
  • technology
    προδιαγραφές προϊόντος
    pt
    especificação do produto
  • ENVIRONMENT
    προδιαγραφές ασφαλείας
    pt
    normas de segurança
  • statistics
    μεροληψία προδιαγραφής
    pt
    enviesamento devido a especificação deficiente, enviesamento por deficiente especificação, enviesamento devido a má especificação, enviesamento por má especificação
  • iron, steel and other metal industries
    προδιαγραφές ποιότητας
    pt
    especificação de qualidade
  • air transport
    προδιαγραφές επιδόσεων
    pt
    especificações de perfórmance
  • mechanical engineering
    προδιαγραφή συστήματος
    pt
    nomenclatura
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    προδιαγραφή πιστότητας
    pt
    especificação de conformidade
  • FINANCE
    προδιαγραφές συμβολαίου
    pt
    cláusulas contratuais
  • materials technology
    προδιαγραφές δοκιμασίας
    pt
    especificações de ensaio
  • land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφή δρομολογίων
    pt
    instruções de itinerário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προδιαγράφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προδιαγράφω [visualizado em 2026-06-23 15:51:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / materials technology / mechanical engineering / building and public works
    προδιαγραφές συσκευασίας / προδιαγραφές
    pt
    especificação, requisito
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    προδιαγραφές RK
    pt
    especificações RK
  • land transport
    προδιαγραφές eTIR
    pt
    especificações eTIR
  • communications policy / information technology and data processing
    προδιαγραφές ψηφιακού δικτύου ενοποιημένων υπηρεσιών / προδιαγραφές isdn
    pt
    especificações RDIS
  • information technology and data processing
    προδιαγραφή έργου
    pt
    especificação da tarefa
  • information technology and data processing
    προδιαγραφές iges
    pt
    especificações do gráfico inicial da central
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    προδιαγραφή τάσης / καθορισμός τάσης
    pt
    especificação de tensão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εκτός προδιαγραφών / εκτός σχεδίου
    pt
    desadaptada
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    εκτός προδιαγραφών
    pt
    produtos não conformes com as normas
  • public contract
    τεχνική προδιαγραφή
    pt
    especificação técnica
  • technical regulations
    τεχνική προδιαγραφή
    pt
    especificação técnica
  • land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφή πορείας / προδιαγραφή διαδρομής
    pt
    instruções de encaminhamento
  • information technology and data processing
    προδιαγραφή πακέτου
    pt
    especificação de pacote
  • electronics and electrical engineering
    γλώσσα προδιαγραφής
    pt
    linguagem de especificação
  • materials technology / technology and technical regulations
    προδιαγραφή ελέγχου
    pt
    especificação da inspeção
  • technology and technical regulations
    τεχνική προδιαγραφή
    pt
    especificação técnica
  • data processing / information technology and data processing
    προδιαγραφές κυψέλης / προδιαγραφές κελιού
    pt
    especificação de célula
  • ENERGY / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    προδιαγραφή εκπομπής
    pt
    norma de desempenho em matéria de emissões, norma de emissão.
  • defence / European Union
    EXSPEC / προδιαγραφές άσκησης
    pt
    EXSPEC, Especificações do Exercício
  • electronics and electrical engineering
    ανάλυση προδιαγραφής
    pt
    análise de especificações
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    προδιαγραφή έγκρισης
    pt
    especificação de aprovação
  • electronics industry / information technology and data processing
    προδιαγραφή σύνδεσης
    pt
    programa da soldadura
  • materials technology
    γενικές προδιαγραφές
    pt
    especificação genérica de componentes
  • FINANCE
    πρότυπο για την ασφάλεια / πρότυπο ασφαλείας / προδιαγραφή ασφαλείας
    pt
    norma de segurança
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφές ενδοπροσαρμογής / προδιαγραφές διεπαφής
    pt
    especificação de interface
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    Ευρωπαϊκή προδιαγραφή
    pt
    especificação europeia
  • ENVIRONMENT
    προδιαγραφή προϊόντος
    pt
    norma de produto, padrões de produtos
  • information technology and data processing
    αλγεβρική προδιαγραφή
    pt
    especificação algébrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφές επίδοσης
    pt
    especificação de perfórmance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    προδιαγραφές καλωδίων
    pt
    características dos cabos
  • social problem
    προδιαγραφές ποιότητας
    pt
    padrão de qualidade
  • foodstuff
    προδιαγραφές προϊόντος
    pt
    caderno de especificações do produto, caderno de especificações
  • materials technology
    προδιαγραφές ποιότητας / ποιοτικές προδιαγραφές
    pt
    especificação de qualidade
  • technology
    προδιαγραφές προϊόντος
    pt
    especificação do produto
  • ENVIRONMENT
    προδιαγραφές ασφαλείας
    pt
    normas de segurança
  • statistics
    μεροληψία προδιαγραφής
    pt
    enviesamento devido a especificação deficiente, enviesamento por deficiente especificação, enviesamento devido a má especificação, enviesamento por má especificação
  • iron, steel and other metal industries
    προδιαγραφές ποιότητας
    pt
    especificação de qualidade
  • air transport
    προδιαγραφές επιδόσεων
    pt
    especificações de perfórmance
  • mechanical engineering
    προδιαγραφή συστήματος
    pt
    nomenclatura
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    προδιαγραφή πιστότητας
    pt
    especificação de conformidade
  • FINANCE
    προδιαγραφές συμβολαίου
    pt
    cláusulas contratuais
  • materials technology
    προδιαγραφές δοκιμασίας
    pt
    especificações de ensaio
  • land transport / TRANSPORT
    προδιαγραφή δρομολογίων
    pt
    instruções de itinerário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προδιαγράφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προδιαγράφω [visualizado em 2026-06-23 15:51:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos