-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

prɔˈkiriksi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: προκηρύξεις
1.
proclamação, convocação
αποφασίστηκε η προκήρυξη εκλογών
foi decidida a convocação de eleições
η προκήρυξη διαγωνισμού για δημόσιο έργο
a proclamação de um concurso para uma obra pública
2.
manifesto masculino
η προκύρηξη των Δικαιωμάτων του Παιδιού
o manifesto dos Direitos da Criança
τοιχοκολλώ μια προκήρυξη
afixar um manifesto
3.
panfleto masculino, folha volante
οι διαδηλωτές μοίραζαν προκηρύξεις
os manifestantes distribuíam panfletos
προκηρύξεις πολιτικού περιεχομένου
panfletos de conteúdo político

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προκήρυξη
    pt
    edital de colheita
  • electoral procedure and voting
    προκήρυξη εκλογών
    pt
    anúncio de convocação de eleições
  • administrative law
    ενδεικτική προκήρυξη
    pt
    anúncio indicativo
  • public contract
    προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    anúncio de concurso
  • public contract / competition
    προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    abertura a concurso, procedimento concorrencial
  • administrative law / European civil service / European Union
    προκήρυξη πλήρωσης θέσης / δημοσίευση κενής θέσης / προκήρυξη κενής θέσης
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    aviso de concurso
  • public contract
    διαδικασία προπληροφόρησης / προκαταρκτική προκήρυξη
    pt
    anúncio de pré-informação
  • administrative law / FINANCE
    προκήρυξη σύμβασης έργου
    pt
    anúncio de concurso de execução de obras
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    χωρίς προηγούμενη προκήρυξη
    pt
    sem publicação prévia
  • administrative law
    γενική προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    concurso geral, concurso
  • European civil service
    Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού
    pt
    anúncio de concurso geral
  • public contract
    περιοδική ενδεικτική προκήρυξη
    pt
    anúncio periódico indicativo
  • public contract / European Union law
    προκήρυξη σύμβασης παραχώρησης
    pt
    anúncio de concessão
  • administrative law
    ανοικτή προκήρυξη υποβολής προτάσεων
    pt
    convite público à apresentação de propostas
  • administrative law / FINANCE
    προκήρυξη διαγωνισμού παροχής υπηρεσιών
    pt
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
  • public contract
    ανακοίνωση αποτελέσματος διαγωνισμού / γνωστοποίηση για συναφθείσες συμβάσεις / προκήρυξη με τα αποτελέσματα της σύμβασης
    pt
    aviso de pós-informação, anúncio de adjudicação
  • public contract / competition
    διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    processo com abertura prévia de concurso
  • administrative law
    σύναψη συμβάσεως μετά από προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    celebração de um contrato após abertura de concurso, celebração de um contrato após o anúncio do concurso
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών
    pt
    anúncio de concurso projetado, anúncio de concurso previsto
  • public contract
    διαδικασία χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    processo sem prévia abertura de concurso
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    σύναψη συμβάσεων μετά από προκήρυξη κλειστού διαγωνισμού
    pt
    adjudicação de contratos após concurso limitado
  • accounting / FINANCE / budget
    προκήρυξη ανοικτού διαγωνισμού, που πραγματοποιείται σε γεωγραφικά καθορισμένη περιοχή
    pt
    concurso público delimitado geograficamente
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού / τεύχη δημοπράτησης
    pt
    processo de concurso
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
    pt
    concurso seletivo
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
    pt
    procedimento limitado, procedimento de concurso limitado
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    αποτέλεσμα προκηρύξεων διαγωνισμών
    pt
    resultado dos concursos
  • administrative law
    παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • public contract / information technology and data processing
    ηλεκτρονική δημοσίευση της προκήρυξης διαγωνισμού
    pt
    concurso eletrónico
  • administrative law
    κοινοτική δημοσιότητα των προκηρύξεων διαγωνισμών
    pt
    publicidade, a nível comunitário, dos concursos
  • public contract
    διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
    pt
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
  • public contract
    διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
    pt
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προκήρυξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προκήρυξη [visualizado em 2026-08-07 08:58:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προκήρυξη
    pt
    edital de colheita
  • electoral procedure and voting
    προκήρυξη εκλογών
    pt
    anúncio de convocação de eleições
  • administrative law
    ενδεικτική προκήρυξη
    pt
    anúncio indicativo
  • public contract
    προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    anúncio de concurso
  • public contract / competition
    προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    abertura a concurso, procedimento concorrencial
  • administrative law / European civil service / European Union
    προκήρυξη πλήρωσης θέσης / δημοσίευση κενής θέσης / προκήρυξη κενής θέσης
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    aviso de concurso
  • public contract
    διαδικασία προπληροφόρησης / προκαταρκτική προκήρυξη
    pt
    anúncio de pré-informação
  • administrative law / FINANCE
    προκήρυξη σύμβασης έργου
    pt
    anúncio de concurso de execução de obras
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    χωρίς προηγούμενη προκήρυξη
    pt
    sem publicação prévia
  • administrative law
    γενική προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    concurso geral, concurso
  • European civil service
    Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού
    pt
    anúncio de concurso geral
  • public contract
    περιοδική ενδεικτική προκήρυξη
    pt
    anúncio periódico indicativo
  • public contract / European Union law
    προκήρυξη σύμβασης παραχώρησης
    pt
    anúncio de concessão
  • administrative law
    ανοικτή προκήρυξη υποβολής προτάσεων
    pt
    convite público à apresentação de propostas
  • administrative law / FINANCE
    προκήρυξη διαγωνισμού παροχής υπηρεσιών
    pt
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
  • public contract
    ανακοίνωση αποτελέσματος διαγωνισμού / γνωστοποίηση για συναφθείσες συμβάσεις / προκήρυξη με τα αποτελέσματα της σύμβασης
    pt
    aviso de pós-informação, anúncio de adjudicação
  • public contract / competition
    διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    processo com abertura prévia de concurso
  • administrative law
    σύναψη συμβάσεως μετά από προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    celebração de um contrato após abertura de concurso, celebração de um contrato após o anúncio do concurso
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών
    pt
    anúncio de concurso projetado, anúncio de concurso previsto
  • public contract
    διαδικασία χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
    pt
    processo sem prévia abertura de concurso
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    σύναψη συμβάσεων μετά από προκήρυξη κλειστού διαγωνισμού
    pt
    adjudicação de contratos após concurso limitado
  • accounting / FINANCE / budget
    προκήρυξη ανοικτού διαγωνισμού, που πραγματοποιείται σε γεωγραφικά καθορισμένη περιοχή
    pt
    concurso público delimitado geograficamente
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού / τεύχη δημοπράτησης
    pt
    processo de concurso
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
    pt
    concurso seletivo
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
    pt
    procedimento limitado, procedimento de concurso limitado
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    αποτέλεσμα προκηρύξεων διαγωνισμών
    pt
    resultado dos concursos
  • administrative law
    παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • public contract / information technology and data processing
    ηλεκτρονική δημοσίευση της προκήρυξης διαγωνισμού
    pt
    concurso eletrónico
  • administrative law
    κοινοτική δημοσιότητα των προκηρύξεων διαγωνισμών
    pt
    publicidade, a nível comunitário, dos concursos
  • public contract
    διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
    pt
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
  • public contract
    διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
    pt
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προκήρυξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προκήρυξη [visualizado em 2026-08-07 08:58:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya