- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
prɔɔriˈzmɔs
nome masculino
destino
είθε να φτάσετε ασφαλείς στον προορισμό σας!
oxalá vocês cheguem sãos e salvos ao vosso destino!
ο προορισμός του Ανθρώπου
o destino do Homem
πολλά χρήματα πάνε σε άγνωστους προορισμούς
muito dinheiro vai para destinos desconhecidos
πρέπει να παρακάμψεις τον κήπο για να φτάσεις στον προορισμό σου
tens de contornar o jardim para chegares ao teu destino
RELIGIÃO απόλυτος προορισμός
predestinação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTπροορισμόςptdestino
- EUROPEAN UNION / FINANCEπροορισμόςptdestino
- information technology and data processing / environmental policy / EU initiativeΠροορισμός η ΓηptDestino Terra
- information technology and data processingπροορισμός κλήσηςptdestino de uma chamada
- EUROPEAN UNION / EU customs procedureειδικός προορισμόςptdestino especial
- ENVIRONMENTπροορισμός μεταφοράςptdestino dos transportes, destino do transporte
- FINANCEοριστικός προορισμόςptdestino definitivo
- taxation / TRANSPORTτελωνειακός προορισμόςptdestino aduaneiro
- leisureτουριστικός προορισμόςptdestino turístico
- EUROPEAN UNION / FINANCEμη προορισμός των εσόδωνptnão consignação
- communicationsVS/VD / ιδεατή πηγή/ιδεατός προορισμόςptfonte virtual/destino virtual
- FINANCEιδιαίτερος προορισμός προïόντοςptdestino especial de um produto
- customs regulationsαποδεκτός τελωνειακός προορισμόςptdestino aduaneiro autorizado
- EUROPEAN UNION / FINANCEφύση και προορισμός των πιστώσεωνptnatureza e destino das dotações
- EUROPEAN UNION / FINANCEτελωνειακός προορισμός εμπορεύματοςptdestino aduaneiro de uma mercadoria
- land transport / TRANSPORTπαραπλήσιος εναλλακτικός προορισμόςptdestino alternativo próximo
- EUROPEAN UNION / FINANCEφύση ή προορισμός των εσόδων και δαπανώνptnatureza ou destino das receitas e das despesas
- tariff policy / EUROPEAN UNIONΕπιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης (φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων)ptComité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
- migrationχώρα προορισμούptpaís de destino
- customs regulationsχώρα προορισμούptpaís de destino
- waste managementχώρα προορισμούptpaís de destinação, país de destino
- communications systemsχώρα προορισμούptpaís de destino
- export refund / TRANSPORTζώνη προορισμούptzona de destino
- taxation / TRANSPORTτόπος προορισμούptlugar de destino
- taxation / customs tariff / TRANSPORTτόπος προορισμούptlugar de destino, local de destino, destino
- organisation of transport / land transportσημείο στάσης στο τέρμα / τέρμα προορισμούptparagem de destino
- land transport / TRANSPORTστάση προορισμούptestação de destino
- administrative law / TRANSPORTτόπος προορισμούptlocal de destino
- FINANCE / information technology and data processingρήτρα προορισμούptcláusula de destino
- data processing / information technology and data processingπεδίο αποδέκτης / πεδίο προορισμού / πεδίο-στόχοςptcampo destino
- data processing / information technology and data processingεύρος προορισμού / εύρος στόχουptintervalo de chegada, intervalo destino
- data processing / information technology and data processingστήλη προορισμούptcoluna de chegada, coluna destino
- ENVIRONMENTκράτος προορισμούptEstado de destino
- data processing / information technology and data processingαρχείο προορισμού / αρχείο-στόχος / αρχείο αποδέκτηςptficheiro destino
- data processing / information technology and data processingδίσκος-στόχος / καταληκτικός δίσκος / δίσκος προορισμούptdisco de chegada, disco destino
- communications policy / information technology and data processingενδείκτης προορισμού / δείκτης προορισμούptindicador de destino
- communicationsαριθμός προορισμούptnúmero de destino
- communications policy / information technology and data processingεπιλογή προορισμούptseleção de destino
- data processing / information technology and data processingπίνακας προορισμούpttabela destino, tabela de chegada
- international trade / taxationαρχή του προορισμού / φορολόγηση στο κράτος μέλος προορισμούptprincípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
- EU customs procedureτελωνείο προορισμούptestância aduaneira de destino
- FINANCE / information technology and data processingτελωνείο προορισμούptestância aduaneira de destino, estância de destino
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTδιεύθυνση στόχου / διεύθυνση προορισμούptendereço alvo
- land transportδιεύθυνση προορισμού / διεύθυνση στόχουptendereço alvo
- TRANSPORTάφιξη στον προορισμόptchegada ao destino
- electronics and electrical engineeringδιεύθυνση προορισμούptendereço de destino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
προορισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προορισμός [visualizado em 2026-06-24 06:41:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTπροορισμόςptdestino
- EUROPEAN UNION / FINANCEπροορισμόςptdestino
- information technology and data processing / environmental policy / EU initiativeΠροορισμός η ΓηptDestino Terra
- information technology and data processingπροορισμός κλήσηςptdestino de uma chamada
- EUROPEAN UNION / EU customs procedureειδικός προορισμόςptdestino especial
- ENVIRONMENTπροορισμός μεταφοράςptdestino dos transportes, destino do transporte
- FINANCEοριστικός προορισμόςptdestino definitivo
- taxation / TRANSPORTτελωνειακός προορισμόςptdestino aduaneiro
- leisureτουριστικός προορισμόςptdestino turístico
- EUROPEAN UNION / FINANCEμη προορισμός των εσόδωνptnão consignação
- communicationsVS/VD / ιδεατή πηγή/ιδεατός προορισμόςptfonte virtual/destino virtual
- FINANCEιδιαίτερος προορισμός προïόντοςptdestino especial de um produto
- customs regulationsαποδεκτός τελωνειακός προορισμόςptdestino aduaneiro autorizado
- EUROPEAN UNION / FINANCEφύση και προορισμός των πιστώσεωνptnatureza e destino das dotações
- EUROPEAN UNION / FINANCEτελωνειακός προορισμός εμπορεύματοςptdestino aduaneiro de uma mercadoria
- land transport / TRANSPORTπαραπλήσιος εναλλακτικός προορισμόςptdestino alternativo próximo
- EUROPEAN UNION / FINANCEφύση ή προορισμός των εσόδων και δαπανώνptnatureza ou destino das receitas e das despesas
- tariff policy / EUROPEAN UNIONΕπιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης (φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων)ptComité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
- migrationχώρα προορισμούptpaís de destino
- customs regulationsχώρα προορισμούptpaís de destino
- waste managementχώρα προορισμούptpaís de destinação, país de destino
- communications systemsχώρα προορισμούptpaís de destino
- export refund / TRANSPORTζώνη προορισμούptzona de destino
- taxation / TRANSPORTτόπος προορισμούptlugar de destino
- taxation / customs tariff / TRANSPORTτόπος προορισμούptlugar de destino, local de destino, destino
- organisation of transport / land transportσημείο στάσης στο τέρμα / τέρμα προορισμούptparagem de destino
- land transport / TRANSPORTστάση προορισμούptestação de destino
- administrative law / TRANSPORTτόπος προορισμούptlocal de destino
- FINANCE / information technology and data processingρήτρα προορισμούptcláusula de destino
- data processing / information technology and data processingπεδίο αποδέκτης / πεδίο προορισμού / πεδίο-στόχοςptcampo destino
- data processing / information technology and data processingεύρος προορισμού / εύρος στόχουptintervalo de chegada, intervalo destino
- data processing / information technology and data processingστήλη προορισμούptcoluna de chegada, coluna destino
- ENVIRONMENTκράτος προορισμούptEstado de destino
- data processing / information technology and data processingαρχείο προορισμού / αρχείο-στόχος / αρχείο αποδέκτηςptficheiro destino
- data processing / information technology and data processingδίσκος-στόχος / καταληκτικός δίσκος / δίσκος προορισμούptdisco de chegada, disco destino
- communications policy / information technology and data processingενδείκτης προορισμού / δείκτης προορισμούptindicador de destino
- communicationsαριθμός προορισμούptnúmero de destino
- communications policy / information technology and data processingεπιλογή προορισμούptseleção de destino
- data processing / information technology and data processingπίνακας προορισμούpttabela destino, tabela de chegada
- international trade / taxationαρχή του προορισμού / φορολόγηση στο κράτος μέλος προορισμούptprincípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
- EU customs procedureτελωνείο προορισμούptestância aduaneira de destino
- FINANCE / information technology and data processingτελωνείο προορισμούptestância aduaneira de destino, estância de destino
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTδιεύθυνση στόχου / διεύθυνση προορισμούptendereço alvo
- land transportδιεύθυνση προορισμού / διεύθυνση στόχουptendereço alvo
- TRANSPORTάφιξη στον προορισμόptchegada ao destino
- electronics and electrical engineeringδιεύθυνση προορισμούptendereço de destino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
προορισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προορισμός [visualizado em 2026-06-24 06:41:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: