hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prɔɔriˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
destino
είθε να φτάσετε ασφαλείς στον προορισμό σας!
oxalá vocês cheguem sãos e salvos ao vosso destino!
ο προορισμός του Ανθρώπου
o destino do Homem
πολλά χρήματα πάνε σε άγνωστους προορισμούς
muito dinheiro vai para destinos desconhecidos
πρέπει να παρακάμψεις τον κήπο για να φτάσεις στον προορισμό σου
tens de contornar o jardim para chegares ao teu destino
RELIGIÃO απόλυτος προορισμός
predestinação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    προορισμός
    pt
    destino
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προορισμός
    pt
    destino
  • information technology and data processing / environmental policy / EU initiative
    Προορισμός η Γη
    pt
    Destino Terra
  • information technology and data processing
    προορισμός κλήσης
    pt
    destino de uma chamada
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    ειδικός προορισμός
    pt
    destino especial
  • ENVIRONMENT
    προορισμός μεταφοράς
    pt
    destino dos transportes, destino do transporte
  • FINANCE
    οριστικός προορισμός
    pt
    destino definitivo
  • taxation / TRANSPORT
    τελωνειακός προορισμός
    pt
    destino aduaneiro
  • leisure
    τουριστικός προορισμός
    pt
    destino turístico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    μη προορισμός των εσόδων
    pt
    não consignação
  • communications
    VS/VD / ιδεατή πηγή/ιδεατός προορισμός
    pt
    fonte virtual/destino virtual
  • FINANCE
    ιδιαίτερος προορισμός προïόντος
    pt
    destino especial de um produto
  • customs regulations
    αποδεκτός τελωνειακός προορισμός
    pt
    destino aduaneiro autorizado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    φύση και προορισμός των πιστώσεων
    pt
    natureza e destino das dotações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    τελωνειακός προορισμός εμπορεύματος
    pt
    destino aduaneiro de uma mercadoria
  • land transport / TRANSPORT
    παραπλήσιος εναλλακτικός προορισμός
    pt
    destino alternativo próximo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    φύση ή προορισμός των εσόδων και δαπανών
    pt
    natureza ou destino das receitas e das despesas
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης (φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων)
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
  • migration
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destino
  • customs regulations
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destino
  • waste management
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destinação, país de destino
  • communications systems
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destino
  • export refund / TRANSPORT
    ζώνη προορισμού
    pt
    zona de destino
  • taxation / TRANSPORT
    τόπος προορισμού
    pt
    lugar de destino
  • taxation / customs tariff / TRANSPORT
    τόπος προορισμού
    pt
    lugar de destino, local de destino, destino
  • organisation of transport / land transport
    σημείο στάσης στο τέρμα / τέρμα προορισμού
    pt
    paragem de destino
  • land transport / TRANSPORT
    στάση προορισμού
    pt
    estação de destino
  • administrative law / TRANSPORT
    τόπος προορισμού
    pt
    local de destino
  • FINANCE / information technology and data processing
    ρήτρα προορισμού
    pt
    cláusula de destino
  • data processing / information technology and data processing
    πεδίο αποδέκτης / πεδίο προορισμού / πεδίο-στόχος
    pt
    campo destino
  • data processing / information technology and data processing
    εύρος προορισμού / εύρος στόχου
    pt
    intervalo de chegada, intervalo destino
  • data processing / information technology and data processing
    στήλη προορισμού
    pt
    coluna de chegada, coluna destino
  • ENVIRONMENT
    κράτος προορισμού
    pt
    Estado de destino
  • data processing / information technology and data processing
    αρχείο προορισμού / αρχείο-στόχος / αρχείο αποδέκτης
    pt
    ficheiro destino
  • data processing / information technology and data processing
    δίσκος-στόχος / καταληκτικός δίσκος / δίσκος προορισμού
    pt
    disco de chegada, disco destino
  • communications policy / information technology and data processing
    ενδείκτης προορισμού / δείκτης προορισμού
    pt
    indicador de destino
  • communications
    αριθμός προορισμού
    pt
    número de destino
  • communications policy / information technology and data processing
    επιλογή προορισμού
    pt
    seleção de destino
  • data processing / information technology and data processing
    πίνακας προορισμού
    pt
    tabela destino, tabela de chegada
  • international trade / taxation
    αρχή του προορισμού / φορολόγηση στο κράτος μέλος προορισμού
    pt
    princípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
  • EU customs procedure
    τελωνείο προορισμού
    pt
    estância aduaneira de destino
  • FINANCE / information technology and data processing
    τελωνείο προορισμού
    pt
    estância aduaneira de destino, estância de destino
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    διεύθυνση στόχου / διεύθυνση προορισμού
    pt
    endereço alvo
  • land transport
    διεύθυνση προορισμού / διεύθυνση στόχου
    pt
    endereço alvo
  • TRANSPORT
    άφιξη στον προορισμό
    pt
    chegada ao destino
  • electronics and electrical engineering
    διεύθυνση προορισμού
    pt
    endereço de destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προορισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προορισμός [visualizado em 2026-06-24 06:41:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    προορισμός
    pt
    destino
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προορισμός
    pt
    destino
  • information technology and data processing / environmental policy / EU initiative
    Προορισμός η Γη
    pt
    Destino Terra
  • information technology and data processing
    προορισμός κλήσης
    pt
    destino de uma chamada
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    ειδικός προορισμός
    pt
    destino especial
  • ENVIRONMENT
    προορισμός μεταφοράς
    pt
    destino dos transportes, destino do transporte
  • FINANCE
    οριστικός προορισμός
    pt
    destino definitivo
  • taxation / TRANSPORT
    τελωνειακός προορισμός
    pt
    destino aduaneiro
  • leisure
    τουριστικός προορισμός
    pt
    destino turístico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    μη προορισμός των εσόδων
    pt
    não consignação
  • communications
    VS/VD / ιδεατή πηγή/ιδεατός προορισμός
    pt
    fonte virtual/destino virtual
  • FINANCE
    ιδιαίτερος προορισμός προïόντος
    pt
    destino especial de um produto
  • customs regulations
    αποδεκτός τελωνειακός προορισμός
    pt
    destino aduaneiro autorizado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    φύση και προορισμός των πιστώσεων
    pt
    natureza e destino das dotações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    τελωνειακός προορισμός εμπορεύματος
    pt
    destino aduaneiro de uma mercadoria
  • land transport / TRANSPORT
    παραπλήσιος εναλλακτικός προορισμός
    pt
    destino alternativo próximo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    φύση ή προορισμός των εσόδων και δαπανών
    pt
    natureza ou destino das receitas e das despesas
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης (φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων)
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
  • migration
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destino
  • customs regulations
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destino
  • waste management
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destinação, país de destino
  • communications systems
    χώρα προορισμού
    pt
    país de destino
  • export refund / TRANSPORT
    ζώνη προορισμού
    pt
    zona de destino
  • taxation / TRANSPORT
    τόπος προορισμού
    pt
    lugar de destino
  • taxation / customs tariff / TRANSPORT
    τόπος προορισμού
    pt
    lugar de destino, local de destino, destino
  • organisation of transport / land transport
    σημείο στάσης στο τέρμα / τέρμα προορισμού
    pt
    paragem de destino
  • land transport / TRANSPORT
    στάση προορισμού
    pt
    estação de destino
  • administrative law / TRANSPORT
    τόπος προορισμού
    pt
    local de destino
  • FINANCE / information technology and data processing
    ρήτρα προορισμού
    pt
    cláusula de destino
  • data processing / information technology and data processing
    πεδίο αποδέκτης / πεδίο προορισμού / πεδίο-στόχος
    pt
    campo destino
  • data processing / information technology and data processing
    εύρος προορισμού / εύρος στόχου
    pt
    intervalo de chegada, intervalo destino
  • data processing / information technology and data processing
    στήλη προορισμού
    pt
    coluna de chegada, coluna destino
  • ENVIRONMENT
    κράτος προορισμού
    pt
    Estado de destino
  • data processing / information technology and data processing
    αρχείο προορισμού / αρχείο-στόχος / αρχείο αποδέκτης
    pt
    ficheiro destino
  • data processing / information technology and data processing
    δίσκος-στόχος / καταληκτικός δίσκος / δίσκος προορισμού
    pt
    disco de chegada, disco destino
  • communications policy / information technology and data processing
    ενδείκτης προορισμού / δείκτης προορισμού
    pt
    indicador de destino
  • communications
    αριθμός προορισμού
    pt
    número de destino
  • communications policy / information technology and data processing
    επιλογή προορισμού
    pt
    seleção de destino
  • data processing / information technology and data processing
    πίνακας προορισμού
    pt
    tabela destino, tabela de chegada
  • international trade / taxation
    αρχή του προορισμού / φορολόγηση στο κράτος μέλος προορισμού
    pt
    princípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
  • EU customs procedure
    τελωνείο προορισμού
    pt
    estância aduaneira de destino
  • FINANCE / information technology and data processing
    τελωνείο προορισμού
    pt
    estância aduaneira de destino, estância de destino
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    διεύθυνση στόχου / διεύθυνση προορισμού
    pt
    endereço alvo
  • land transport
    διεύθυνση προορισμού / διεύθυνση στόχου
    pt
    endereço alvo
  • TRANSPORT
    άφιξη στον προορισμό
    pt
    chegada ao destino
  • electronics and electrical engineering
    διεύθυνση προορισμού
    pt
    endereço de destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προορισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προορισμός [visualizado em 2026-06-24 06:41:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos