hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pirɔˈvɔlɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
de fogo
πυροβόλα όπλα
armas de fogo
το κλείστρο ενός πυροβόλου όπλου
o obturador de uma arma de fogo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    πυροβόλο / όπλο πυροβολικού
    pt
    artilharia, material de artilharia
  • conventional weapon
    πυροβόλο
    pt
    canhão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology
    πυροβολώ
    pt
    disparar
  • criminal law / firearms and munitions
    πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo
  • military equipment
    αντιαεροπορικό πυροβολικό / Α/Α πυροβολικό
    pt
    AAA, Artilharia Antiaérea
  • defence
    φορέας πυροβόλου
    pt
    chassi de canhão
  • fisheries
    πυροβόλο με καμάκι / δελφινιέρα που εκτοξεύεται με πυροβόλο / καμάκι που εκτοξεύεται με πυροβόλο
    pt
    arpão mecanizado lançado por canhão
  • military equipment
    βραχύκαννο όπλο / βραχύ πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo curta, arma curta
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    κρατέρωμα πυροβόλων
    pt
    bronze de canhões
  • defence
    αυτοκίνητο πυροβόλο
    pt
    canhão automóvel
  • military equipment
    ελαφρό φορητό όπλο / ελαφρό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de mão, arma curta, arma de fogo curta
  • defence
    αντιαρματικό πυροβόλο
    pt
    canhão anticarro
  • military equipment
    πλήρως αυτόματο πυροβόλο όπλο / αυτόματο όπλο / αυτόματο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma automática, arma de fogo automática
  • defence / migration / European Union / technology and technical regulations
    πολεμικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo de guerra
  • military equipment
    αρθρωτό (πυροβόλο όπλο)
    pt
    arma com báscula
  • military equipment
    μακρύκανο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma longa, arma de fogo longa
  • defence
    μακρύκανο βαρύ πυροβόλο
    pt
    canhão pesado comprido
  • military equipment
    αντιαεροπορικό πυροβόλο
    pt
    canhão antiaéreo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    στάθμη τύπου πυροβολικού / συσκευή μέτρησης κλίσης
    pt
    clinómetro
  • military equipment
    συνδυασμένο όπλο / συνδυαστικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma combinada
  • military equipment
    όπλο μίας βολής / πυροβόλο όπλο μονής βολής
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • arms policy / military equipment / technology and technical regulations
    σιγαστήρας πυροβόλου όπλου / σιγαστήρας
    pt
    silenciador
  • defence
    πολυφασικό πυροβόλο αερίου
    pt
    canhão de gás de andares múltiplos
  • military equipment
    εμπροσθογεμές πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de carregamento pela boca
  • military equipment
    πυροβόλο χωρίς οπισθοδρόμηση
    pt
    canhão sem recuo
  • arms policy / military equipment
    απενεργοποιημένο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo desativada
  • mechanical engineering
    υποσύστημα πυργίσκου πυροβόλου
    pt
    subsistema de torreta
  • administrative law / defence
    ευρωπαϊκό δελτίο πυροβόλου όπλου / ευρωπαϊκό δελτίο όπλου
    pt
    cartão europeu de arma de fogo, cartão europeu de armas de fogo
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    δεξαμενή στο διαμέρισμα πυροβόλων
    pt
    depósito de combustível do compartimento de canhões
  • military equipment / mechanical equipment
    απενεργοποίηση των πυροβόλων όπλων
    pt
    inutilização de armas de fogo
  • defence
    σύστημα πυροβόλου υψηλής ταχύτητας
    pt
    sistema de canhão de alta velocidade
  • defence
    πολυφασικό πυροβόλο ελαφρού αερίου
    pt
    canhão de gases leves de andares múltiplos
  • defence
    πυροβόλο όπλο με κεντρική επίκρουση
    pt
    arma de fogo de percussão central
  • military equipment
    μακρύκαννο ημιαυτόματο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo longa semiautomática
  • military equipment
    βραχύκαννο ημιαυτόματο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo curta semiautomática
  • military equipment
    βραχύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo curta de repetição
  • firearms and munitions / European Union law
    ενωσιακή νομοθεσία για τα πυροβόλα όπλα
    pt
    legislação da União em matéria de armas de fogo
  • military equipment
    πυροβόλο όπλο με περιφερειακή επίκρουση
    pt
    arma de fogo de percussão anelar
  • defence
    πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
    pt
    arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
  • military equipment
    μακρύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο με λεία κάννη
    pt
    arma de fogo longa de repetição de cano liso
  • arms trade / EU activity / fight against crime / international security
    σχέδιο δράσης της ΕΕ κατά της διακίνησης πυροβόλων όπλων
    pt
    Plano de Ação da UE sobre o Tráfico de Armas de Fogo para 2020-2025, Plano de Ação da UE sobre o Tráfico de Armas de Fogo
  • military equipment
    βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με κεντρική επίκρουση
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão central
  • arms policy / international security
    δίκτυο εμπειρογνωμόνων για τα πυροβόλα όπλα της ΝΑ Ευρώπης
    pt
    SEEFEN, Rede de Peritos em Armas de Fogo da Europa do Sudeste
  • military equipment
    βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με περιφερειακή επίκρουση
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão anelar
  • international agreement
    Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων από ιδιώτες
    pt
    Convenção Europeia sobre o Controlo da Aquisição e da Detenção de Armas de Fogo por Particulares
  • military equipment
    μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
    pt
    arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
  • criminal law / arms policy / cooperation policy
    σύστημα της Interpol για τη διαχείριση αρχείων και τον εντοπισμό παράνομων πυροβόλων όπλων / iARMS
    pt
    Sistema da Interpol de Gestão do Registo e Rastreio de Armas Ilícitas, iARMS
  • international agreement / technology and technical regulations
    Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των έκτυπων σφραγίδων δοκιμής των φορητών πυροβόλων όπλων
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento Recíproco das Punções de Prova das Armas de Fogo Portáteis
  • international agreement / arms policy / criminal law
    Πρωτόκολλο κατά της Παράνομης Κατασκευής και Διακίνησης Πυροβόλων Όπλων, Τμημάτων και Συστατικών τους και Πυρομαχικών, συμπληρωματικό της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών κατά του Διεθνικού Οργανωμένου Εγκλήματος
    pt
    Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πυροβόλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πυροβόλος [visualizado em 2026-06-25 00:58:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    πυροβόλο / όπλο πυροβολικού
    pt
    artilharia, material de artilharia
  • conventional weapon
    πυροβόλο
    pt
    canhão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology
    πυροβολώ
    pt
    disparar
  • criminal law / firearms and munitions
    πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo
  • military equipment
    αντιαεροπορικό πυροβολικό / Α/Α πυροβολικό
    pt
    AAA, Artilharia Antiaérea
  • defence
    φορέας πυροβόλου
    pt
    chassi de canhão
  • fisheries
    πυροβόλο με καμάκι / δελφινιέρα που εκτοξεύεται με πυροβόλο / καμάκι που εκτοξεύεται με πυροβόλο
    pt
    arpão mecanizado lançado por canhão
  • military equipment
    βραχύκαννο όπλο / βραχύ πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo curta, arma curta
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    κρατέρωμα πυροβόλων
    pt
    bronze de canhões
  • defence
    αυτοκίνητο πυροβόλο
    pt
    canhão automóvel
  • military equipment
    ελαφρό φορητό όπλο / ελαφρό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de mão, arma curta, arma de fogo curta
  • defence
    αντιαρματικό πυροβόλο
    pt
    canhão anticarro
  • military equipment
    πλήρως αυτόματο πυροβόλο όπλο / αυτόματο όπλο / αυτόματο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma automática, arma de fogo automática
  • defence / migration / European Union / technology and technical regulations
    πολεμικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo de guerra
  • military equipment
    αρθρωτό (πυροβόλο όπλο)
    pt
    arma com báscula
  • military equipment
    μακρύκανο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma longa, arma de fogo longa
  • defence
    μακρύκανο βαρύ πυροβόλο
    pt
    canhão pesado comprido
  • military equipment
    αντιαεροπορικό πυροβόλο
    pt
    canhão antiaéreo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    στάθμη τύπου πυροβολικού / συσκευή μέτρησης κλίσης
    pt
    clinómetro
  • military equipment
    συνδυασμένο όπλο / συνδυαστικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma combinada
  • military equipment
    όπλο μίας βολής / πυροβόλο όπλο μονής βολής
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • arms policy / military equipment / technology and technical regulations
    σιγαστήρας πυροβόλου όπλου / σιγαστήρας
    pt
    silenciador
  • defence
    πολυφασικό πυροβόλο αερίου
    pt
    canhão de gás de andares múltiplos
  • military equipment
    εμπροσθογεμές πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de carregamento pela boca
  • military equipment
    πυροβόλο χωρίς οπισθοδρόμηση
    pt
    canhão sem recuo
  • arms policy / military equipment
    απενεργοποιημένο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo desativada
  • mechanical engineering
    υποσύστημα πυργίσκου πυροβόλου
    pt
    subsistema de torreta
  • administrative law / defence
    ευρωπαϊκό δελτίο πυροβόλου όπλου / ευρωπαϊκό δελτίο όπλου
    pt
    cartão europeu de arma de fogo, cartão europeu de armas de fogo
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    δεξαμενή στο διαμέρισμα πυροβόλων
    pt
    depósito de combustível do compartimento de canhões
  • military equipment / mechanical equipment
    απενεργοποίηση των πυροβόλων όπλων
    pt
    inutilização de armas de fogo
  • defence
    σύστημα πυροβόλου υψηλής ταχύτητας
    pt
    sistema de canhão de alta velocidade
  • defence
    πολυφασικό πυροβόλο ελαφρού αερίου
    pt
    canhão de gases leves de andares múltiplos
  • defence
    πυροβόλο όπλο με κεντρική επίκρουση
    pt
    arma de fogo de percussão central
  • military equipment
    μακρύκαννο ημιαυτόματο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo longa semiautomática
  • military equipment
    βραχύκαννο ημιαυτόματο πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo curta semiautomática
  • military equipment
    βραχύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma de fogo curta de repetição
  • firearms and munitions / European Union law
    ενωσιακή νομοθεσία για τα πυροβόλα όπλα
    pt
    legislação da União em matéria de armas de fogo
  • military equipment
    πυροβόλο όπλο με περιφερειακή επίκρουση
    pt
    arma de fogo de percussão anelar
  • defence
    πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
    pt
    arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
  • military equipment
    μακρύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο με λεία κάννη
    pt
    arma de fogo longa de repetição de cano liso
  • arms trade / EU activity / fight against crime / international security
    σχέδιο δράσης της ΕΕ κατά της διακίνησης πυροβόλων όπλων
    pt
    Plano de Ação da UE sobre o Tráfico de Armas de Fogo para 2020-2025, Plano de Ação da UE sobre o Tráfico de Armas de Fogo
  • military equipment
    βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με κεντρική επίκρουση
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão central
  • arms policy / international security
    δίκτυο εμπειρογνωμόνων για τα πυροβόλα όπλα της ΝΑ Ευρώπης
    pt
    SEEFEN, Rede de Peritos em Armas de Fogo da Europa do Sudeste
  • military equipment
    βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με περιφερειακή επίκρουση
    pt
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão anelar
  • international agreement
    Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων από ιδιώτες
    pt
    Convenção Europeia sobre o Controlo da Aquisição e da Detenção de Armas de Fogo por Particulares
  • military equipment
    μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
    pt
    arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
  • criminal law / arms policy / cooperation policy
    σύστημα της Interpol για τη διαχείριση αρχείων και τον εντοπισμό παράνομων πυροβόλων όπλων / iARMS
    pt
    Sistema da Interpol de Gestão do Registo e Rastreio de Armas Ilícitas, iARMS
  • international agreement / technology and technical regulations
    Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των έκτυπων σφραγίδων δοκιμής των φορητών πυροβόλων όπλων
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento Recíproco das Punções de Prova das Armas de Fogo Portáteis
  • international agreement / arms policy / criminal law
    Πρωτόκολλο κατά της Παράνομης Κατασκευής και Διακίνησης Πυροβόλων Όπλων, Τμημάτων και Συστατικών τους και Πυρομαχικών, συμπληρωματικό της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών κατά του Διεθνικού Οργανωμένου Εγκλήματος
    pt
    Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πυροβόλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πυροβόλος [visualizado em 2026-06-25 00:58:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos