hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpɔli
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: πόλεις
cidade
αυτό το στάδιο είναι το καμάρι της πόλης
este estádio é o orgulho da cidade
έζησε σε διάφορες πόλεις
viveu em várias cidades
έχει ένα θερμοκήπιο στην έξοδο της πόλης
tem uma estufa à saída da cidade
η πόλη διαθέτει ένα νέο ιππόδρομο
a cidade dispõe de um novo hipódromo
η πόλη δοκιμάστηκε από τους σεισμούς
a cidade foi assolada pelos tremores de terra
η πόλη ζώνεται από τείχη
a cidade está rodeada de muralhas
ζουν σε μια μικρή επαρχιακή πόλη
vivem numa pequena cidade de província
μένει στη σικ συνοικία της πόλης
mora no bairro chique da cidade
μέσα σε λίγες μέρες, η πόλη είχε συνθηκολογήσει
em poucos dias, a cidade capitulou
μια ερειπωμένη πόλη
uma cidade em ruínas
μια λεωφόρος που διασχίζει την πόλη
uma avenida que atravessa a cidade
μια πόλη πέντε εκατομμυρίων ανθρώπων
uma cidade de cinco milhões de habitantes
οι είσοδοι της πόλης
os acessos à cidade
οι μιναρέδες μιας μουσουλμανικής πόλης
os minaretes de uma cidade muçulmana
παραποτάμια πόλη
cidade ribeirinha
πεντακάθαρη πόλη
cidade limpíssima
πόλη με πολλούς δημόσιους κήπους
uma cidade com muitos jardins públicos
πόλη με υψηλό βαθμό ηχορρύπανσης
cidade com grau elevado de poluição sonora
τα προβήματα των κατοίκων των μεγάλων πόλεων
os problemas dos habitantes das grandes cidades
Αιώνια Πόλη
Cidade Eterna
ανοχύρωτη πόλη
cidade desguarnecida
από την πόλη έρχομαι και στην κορφή καννέλα
não dizer coisa com coisa
η Πόλη
Constantinopla, Istambul
HISTÓRIA πόλη-κράτος
cidade-estado
Πόλη του Φωτός
Cidade Luz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / regions of EU Member States
    δήμος / πόλη
    pt
    cidade, município
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    πόλη
    pt
    cidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Romania
    πόλη
    pt
    município, cidade
  • building and public works
    μικρή πόλη
    pt
    cidade pequena
  • energy policy
    έξυπνη πόλη
    pt
    cidade inteligente
  • construction and town planning / organisation of transport
    15λεπτη πόλη / πόλη των 15 λεπτών
    pt
    cidade de 15 minutos
  • environmental policy
    συμπαγής πόλη
    pt
    cidade compacta
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    αυτόνομη πόλη
    pt
    cidade autónoma
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Παναμά
    pt
    Cidade do Panamá
  • EUROPEAN UNION
    δορυφορική πόλη
    pt
    cidade-satélite
  • trends of opinion / town planning / social framework / climate change policy
    πόλη σε μετάβαση
    pt
    cidade em transição
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Μεξικού
    pt
    Cidade do México
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Κουβέιτ
    pt
    Cidade do Koweit
  • communications
    διανομή ανά πόλη
    pt
    divisão por cidade postal
  • land transport / TRANSPORT
    οδήγηση στην πόλη
    pt
    condução em circuito urbano
  • land transport
    οδήγηση στην πόλη
    pt
    condução em circuito urbano
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Ακρωτηρίου / Κέιπταουν
    pt
    Cidade do Cabo
  • GEOGRAPHY
    Πόλη της Γουατεμάλας
    pt
    Cidade da Guatemala
  • regional and local authorities
    Αυτόνομη Πόλη Θέουτας / Θέουτα
    pt
    Cidade Autónoma de Ceuta, Ceuta
  • LAW / building and public works
    πόλη μετρίου μεγέθους
    pt
    cidade média
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    πόλη χωρίς αυτοκίνητα
    pt
    cidade sem trânsito de veículos automóveis
  • regional and local authorities
    Αυτόνομη Πόλη Μελίγιας / Μελίγια
    pt
    Cidade Autónoma de Melilha, Melilha
  • FINANCE
    για παράδοση στην πόλη
    pt
    local de entrega da mercadoria, loco
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    διαμέρισμα / πόλη με ιδιαίτερο καθεστώς
    pt
    distrito
  • ENVIRONMENT
    νεόδμητη (νεοσύστατη) πόλη
    pt
    cidade nova, novas cidades
  • communications
    επιστολή που αποστέλλεται από μία πόλη σε άλλη
    pt
    correio interurbano
  • electronics and electrical engineering
    κλειδί / ακίδα / πόλος
    pt
    cavilha
  • electronics and electrical engineering
    Τ / πόλος / αγωγός πόλου
    pt
    extremidade
  • building and public works
    πόλος / πόλος έλξης
    pt
    polo de atração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ακίδα / πόλος
    pt
    pino
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    πέδιλο πόλου / πόλος
    pt
    expansão polar, núcleo polar
  • electronics and electrical engineering / statistics / FINANCE
    πόλοι
    pt
    terminais, bornes, polos
  • electronics and electrical engineering
    πόλος
    pt
    polo
  • electronics and electrical engineering / communications
    πόλος
    pt
    polo
  • electronics and electrical engineering
    πόλοι
    pt
    polos
  • electronics and electrical engineering
    πόλος
    pt
    polo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    όψη πόλου
    pt
    face polar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    δύο πόλων
    pt
    bipolar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    πολικό βήμα / βήμα πόλων
    pt
    passo polar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολύ ξηρός
    pt
    extrasseco
  • materials technology
    πολυ-κηρός
    pt
    cera de polímero
  • migration / social affairs / education
    παράγοντας έλξης / πόλος έλξης
    pt
    fator de atração
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    T + / T+ / πολύ τοξικό
    pt
    muito tóxico, T +, T+
  • mechanical engineering / building and public works
    πολικό βήμα / βήμα τομέων
    pt
    passo das ranhuras
  • materials technology / industrial structures
    πολυ-χάρτης
    pt
    papel polímero, papel plastificado
  • earth sciences
    επιφάνεια νότιου πόλου / νότιος πόλος
    pt
    polo sul
  • life sciences
    αρκτικό κλίμα / πολικό κλίμα
    pt
    clima polar
  • atmosphere
    πολικό σέλας
    pt
    aurora, aurora polar
  • earth sciences / life sciences
    γήινος πόλος
    pt
    polo terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πόλη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πόλη [visualizado em 2026-06-22 07:15:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / regions of EU Member States
    δήμος / πόλη
    pt
    cidade, município
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    πόλη
    pt
    cidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Romania
    πόλη
    pt
    município, cidade
  • building and public works
    μικρή πόλη
    pt
    cidade pequena
  • energy policy
    έξυπνη πόλη
    pt
    cidade inteligente
  • construction and town planning / organisation of transport
    15λεπτη πόλη / πόλη των 15 λεπτών
    pt
    cidade de 15 minutos
  • environmental policy
    συμπαγής πόλη
    pt
    cidade compacta
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    αυτόνομη πόλη
    pt
    cidade autónoma
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Παναμά
    pt
    Cidade do Panamá
  • EUROPEAN UNION
    δορυφορική πόλη
    pt
    cidade-satélite
  • trends of opinion / town planning / social framework / climate change policy
    πόλη σε μετάβαση
    pt
    cidade em transição
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Μεξικού
    pt
    Cidade do México
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Κουβέιτ
    pt
    Cidade do Koweit
  • communications
    διανομή ανά πόλη
    pt
    divisão por cidade postal
  • land transport / TRANSPORT
    οδήγηση στην πόλη
    pt
    condução em circuito urbano
  • land transport
    οδήγηση στην πόλη
    pt
    condução em circuito urbano
  • GEOGRAPHY
    Πόλη του Ακρωτηρίου / Κέιπταουν
    pt
    Cidade do Cabo
  • GEOGRAPHY
    Πόλη της Γουατεμάλας
    pt
    Cidade da Guatemala
  • regional and local authorities
    Αυτόνομη Πόλη Θέουτας / Θέουτα
    pt
    Cidade Autónoma de Ceuta, Ceuta
  • LAW / building and public works
    πόλη μετρίου μεγέθους
    pt
    cidade média
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    πόλη χωρίς αυτοκίνητα
    pt
    cidade sem trânsito de veículos automóveis
  • regional and local authorities
    Αυτόνομη Πόλη Μελίγιας / Μελίγια
    pt
    Cidade Autónoma de Melilha, Melilha
  • FINANCE
    για παράδοση στην πόλη
    pt
    local de entrega da mercadoria, loco
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    διαμέρισμα / πόλη με ιδιαίτερο καθεστώς
    pt
    distrito
  • ENVIRONMENT
    νεόδμητη (νεοσύστατη) πόλη
    pt
    cidade nova, novas cidades
  • communications
    επιστολή που αποστέλλεται από μία πόλη σε άλλη
    pt
    correio interurbano
  • electronics and electrical engineering
    κλειδί / ακίδα / πόλος
    pt
    cavilha
  • electronics and electrical engineering
    Τ / πόλος / αγωγός πόλου
    pt
    extremidade
  • building and public works
    πόλος / πόλος έλξης
    pt
    polo de atração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ακίδα / πόλος
    pt
    pino
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    πέδιλο πόλου / πόλος
    pt
    expansão polar, núcleo polar
  • electronics and electrical engineering / statistics / FINANCE
    πόλοι
    pt
    terminais, bornes, polos
  • electronics and electrical engineering
    πόλος
    pt
    polo
  • electronics and electrical engineering / communications
    πόλος
    pt
    polo
  • electronics and electrical engineering
    πόλοι
    pt
    polos
  • electronics and electrical engineering
    πόλος
    pt
    polo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    όψη πόλου
    pt
    face polar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    δύο πόλων
    pt
    bipolar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    πολικό βήμα / βήμα πόλων
    pt
    passo polar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολύ ξηρός
    pt
    extrasseco
  • materials technology
    πολυ-κηρός
    pt
    cera de polímero
  • migration / social affairs / education
    παράγοντας έλξης / πόλος έλξης
    pt
    fator de atração
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    T + / T+ / πολύ τοξικό
    pt
    muito tóxico, T +, T+
  • mechanical engineering / building and public works
    πολικό βήμα / βήμα τομέων
    pt
    passo das ranhuras
  • materials technology / industrial structures
    πολυ-χάρτης
    pt
    papel polímero, papel plastificado
  • earth sciences
    επιφάνεια νότιου πόλου / νότιος πόλος
    pt
    polo sul
  • life sciences
    αρκτικό κλίμα / πολικό κλίμα
    pt
    clima polar
  • atmosphere
    πολικό σέλας
    pt
    aurora, aurora polar
  • earth sciences / life sciences
    γήινος πόλος
    pt
    polo terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πόλη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πόλη [visualizado em 2026-06-22 07:15:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos