- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈrizi
nome neutro
arroz masculino
έφαγε μόνο λίγες πηρουνιές ρύζι
só comeu umas garfadas de arroz
κόκκοι ρυζιού
bagos de arroz
μετρώ ένα κύπελλο ρύζι
medir uma caneca de arroz
ρύζι με κάρι
arroz de caril
irónico βράσε ρύζι
ficar tramado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζιptarroz
- crop productionρύζι / ρύζι / όρυζον / όρυζα η εδώδιμοςptarroz
- cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαποφλοιωμένο ρύζι / καστανό ρύζι / ρύζι cargo / ρύζι "loonzain"ptarroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
- cereals / customs tariff / riceρύζι paddy / αναποφλοίωτο ρύζιptarroz em casca, arroz com casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγριο ρύζιptarroz selvagem
- AGRI-FOODSTUFFSρύζι Indicaptarroz indica
- beverageσακέ / κρασί από ρύζιptsaqué, vinho de arroz
- cereals / riceλευκασμένο ρύζι / όρυζα λελευκασμένη / λευκασμένη όρυζα / ρύζι λευκασμένοptarroz branqueado
- cerealsμεσόσπερμο ρύζιptarroz de grãos médios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστιλβωμένο ρύζι / ρύζι γυαλισμένοptarroz branqueado, arroz polido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστιλβωμένο ρύζι / ρύζι στιλβωμένοptarroz glaceado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι "sbramato"ptarroz sbramato, arroz esbramado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι "camolino"ptarroz camolino
- cerealsμακρύσπερμο ρύζι / μακρόσπερμο ρύζιptarroz de grãos longos
- cerealsημιλευκασμένο ρύζιptarroz semibranqueado
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένοptarroz branqueado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμπλουτισμένο ρύζιptarroz enriquecido
- plant productστρογγυλόσπερμο ρύζιptarroz de grãos redondos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos médios
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos redondos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos longos
- AGRI-FOODSTUFFSαποφλοιομένο ρύζι μακρόσπερμοptarroz em películas de grãos longos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι αποφλοιωμένο με μακρύ κόκκοptarroz descascado de grãos longos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με μακρύ κόκκοptarroz branqueado de grãos longos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι αποφλοιωμένο με μεσαίο κόκκοptarroz descascado de grãos médios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με βραστό νερόptarroz estufado, arroz vaporizado
- rice / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυντελεστής μετατροπής για το ρύζι / συντελεστής μετατροπήςpttaxa de conversão para o arroz
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με μεσαίο κόκκοptarroz branqueado de grãos médios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι αποφλοιωμένο με στρογγυλό κόκκοptarroz descascado de grãos redondos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με στρογγυλό κόκκοptarroz branqueado de grãos redondos
- όρυζα/ρύζιptarroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάμυλο ρυζιούptamido de arroz
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryάμυλο ρυζιούptamido de arroz
- cerealsθραύσματα ρυζιούpttrinca, grão partido
- food technologyάλεση του ρυζιούptdescasque de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέλαιο φύτρων ρυζιούptóleo de germe de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsάριστος σπόρος ρυζιούptsemente de arroz de elite
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESερυθρά αφίδα του ρυζιούptpulgão-da-raiz
- industrial structuresΣπάσιμο σε κόκκους ρυζιούptfratura com aspeto de grãos de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάλεσμα εκχύλισης φύτρων ρυζιού / πλακούντας εκχύλισης φύτρων ρυζιούptbagaço de gérmen de arroz obtido por extração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεργοστάσιο επεξεργασίας ρυζιούpttransformação industrial de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλακούς έκθλιψης φύτρων ρυζιούptbagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκτηνάλευρο μερικώς βρασμένου ρυζιούptfarinha forrageira de arroz pré-cozido
- EUROPEAN UNION / institutional structureΟμάδα «Αροτραίες Καλλιέργειες» (Ρύζι)ptGrupo das Culturas Arvenses (Arroz)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ρύζι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ρύζι [visualizado em 2026-06-18 20:30:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζιptarroz
- crop productionρύζι / ρύζι / όρυζον / όρυζα η εδώδιμοςptarroz
- cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαποφλοιωμένο ρύζι / καστανό ρύζι / ρύζι cargo / ρύζι "loonzain"ptarroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
- cereals / customs tariff / riceρύζι paddy / αναποφλοίωτο ρύζιptarroz em casca, arroz com casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάγριο ρύζιptarroz selvagem
- AGRI-FOODSTUFFSρύζι Indicaptarroz indica
- beverageσακέ / κρασί από ρύζιptsaqué, vinho de arroz
- cereals / riceλευκασμένο ρύζι / όρυζα λελευκασμένη / λευκασμένη όρυζα / ρύζι λευκασμένοptarroz branqueado
- cerealsμεσόσπερμο ρύζιptarroz de grãos médios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστιλβωμένο ρύζι / ρύζι γυαλισμένοptarroz branqueado, arroz polido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστιλβωμένο ρύζι / ρύζι στιλβωμένοptarroz glaceado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι "sbramato"ptarroz sbramato, arroz esbramado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι "camolino"ptarroz camolino
- cerealsμακρύσπερμο ρύζι / μακρόσπερμο ρύζιptarroz de grãos longos
- cerealsημιλευκασμένο ρύζιptarroz semibranqueado
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένοptarroz branqueado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμπλουτισμένο ρύζιptarroz enriquecido
- plant productστρογγυλόσπερμο ρύζιptarroz de grãos redondos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos médios
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos redondos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos longos
- AGRI-FOODSTUFFSαποφλοιομένο ρύζι μακρόσπερμοptarroz em películas de grãos longos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι αποφλοιωμένο με μακρύ κόκκοptarroz descascado de grãos longos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με μακρύ κόκκοptarroz branqueado de grãos longos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι αποφλοιωμένο με μεσαίο κόκκοptarroz descascado de grãos médios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με βραστό νερόptarroz estufado, arroz vaporizado
- rice / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυντελεστής μετατροπής για το ρύζι / συντελεστής μετατροπήςpttaxa de conversão para o arroz
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με μεσαίο κόκκοptarroz branqueado de grãos médios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι αποφλοιωμένο με στρογγυλό κόκκοptarroz descascado de grãos redondos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι επεξεργασμένο με στρογγυλό κόκκοptarroz branqueado de grãos redondos
- όρυζα/ρύζιptarroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάμυλο ρυζιούptamido de arroz
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryάμυλο ρυζιούptamido de arroz
- cerealsθραύσματα ρυζιούpttrinca, grão partido
- food technologyάλεση του ρυζιούptdescasque de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESέλαιο φύτρων ρυζιούptóleo de germe de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsάριστος σπόρος ρυζιούptsemente de arroz de elite
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESερυθρά αφίδα του ρυζιούptpulgão-da-raiz
- industrial structuresΣπάσιμο σε κόκκους ρυζιούptfratura com aspeto de grãos de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάλεσμα εκχύλισης φύτρων ρυζιού / πλακούντας εκχύλισης φύτρων ρυζιούptbagaço de gérmen de arroz obtido por extração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεργοστάσιο επεξεργασίας ρυζιούpttransformação industrial de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλακούς έκθλιψης φύτρων ρυζιούptbagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκτηνάλευρο μερικώς βρασμένου ρυζιούptfarinha forrageira de arroz pré-cozido
- EUROPEAN UNION / institutional structureΟμάδα «Αροτραίες Καλλιέργειες» (Ρύζι)ptGrupo das Culturas Arvenses (Arroz)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ρύζι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ρύζι [visualizado em 2026-06-18 20:30:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: