hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

skɔtiˈna
favoritosfavoritos
nome neutro plural
escuro masculino, singular
είναι πολύ σκοτεινά εδώ μέσα
está muito escuro aqui dentro
στα σκοτεινά
1.
às escuras
μην διαβάζεις στα σκοτεινά, διότι θα στραβωθείς
não leias às escuras, que estragas a vista
2.
às cegas
ψάχνω στα σκοτεινά
procurar às cegas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • scientific apparatus / precision engineering / physical sciences
    σκοτεινό πεδίο
    pt
    microscópio de campo escuro, MCE
  • earth sciences / technology and technical regulations
    σκοτεινό ρεύμα
    pt
    corrente de obscuridade
  • information technology and data processing
    σκοτεινό δίκτυο
    pt
    Internet obscura
  • information technology and data processing
    σκοτεινός ιστός
    pt
    Web obscura
  • social problem
    σκοτεινό διαδίκτυο
    pt
    lado negro da net, dark web, lado obscuro da net
  • technology and technical regulations
    όργανο σκοτεινής στήλης
    pt
    aparelho de coluna de sombra
  • electronics and electrical engineering
    θόρυβος σκοτεινού ρεύματος
    pt
    ruído de corrente escura
  • earth sciences / life sciences
    φωτισμός σκοτεινού θαλάμου
    pt
    iluminação da câmara escura
  • cultural policy
    λαμπτήρας σκοτεινού θαλάμου
    pt
    lâmpada para câmara escura
  • electronics and electrical engineering
    αισθητήρας σκοτεινού πεδίου
    pt
    sensor de falta de luz
  • natural and applied sciences
    μικροσκοπία σκοτεινού πεδίου
    pt
    microscopia sobre fundo negro
  • animal nutrition / food industry / beverage
    σπόρος απόσταξης σκοτεινού χρώματος
    pt
    dreche escura da indústria de destilação
  • medical science
    λήψη για εξέταση στο σκοτεινό πεδίο
    pt
    colheita para pesquisa em campo escuro, colheita para pesquisa microscópica em fundo escuro
  • earth sciences
    συγκεντρωτικός φακός σκοτεινού πεδίου
    pt
    condensador em fundo escuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκοτεινά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκοτεινά [visualizado em 2026-06-20 22:53:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • scientific apparatus / precision engineering / physical sciences
    σκοτεινό πεδίο
    pt
    microscópio de campo escuro, MCE
  • earth sciences / technology and technical regulations
    σκοτεινό ρεύμα
    pt
    corrente de obscuridade
  • information technology and data processing
    σκοτεινό δίκτυο
    pt
    Internet obscura
  • information technology and data processing
    σκοτεινός ιστός
    pt
    Web obscura
  • social problem
    σκοτεινό διαδίκτυο
    pt
    lado negro da net, dark web, lado obscuro da net
  • technology and technical regulations
    όργανο σκοτεινής στήλης
    pt
    aparelho de coluna de sombra
  • electronics and electrical engineering
    θόρυβος σκοτεινού ρεύματος
    pt
    ruído de corrente escura
  • earth sciences / life sciences
    φωτισμός σκοτεινού θαλάμου
    pt
    iluminação da câmara escura
  • cultural policy
    λαμπτήρας σκοτεινού θαλάμου
    pt
    lâmpada para câmara escura
  • electronics and electrical engineering
    αισθητήρας σκοτεινού πεδίου
    pt
    sensor de falta de luz
  • natural and applied sciences
    μικροσκοπία σκοτεινού πεδίου
    pt
    microscopia sobre fundo negro
  • animal nutrition / food industry / beverage
    σπόρος απόσταξης σκοτεινού χρώματος
    pt
    dreche escura da indústria de destilação
  • medical science
    λήψη για εξέταση στο σκοτεινό πεδίο
    pt
    colheita para pesquisa em campo escuro, colheita para pesquisa microscópica em fundo escuro
  • earth sciences
    συγκεντρωτικός φακός σκοτεινού πεδίου
    pt
    condensador em fundo escuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκοτεινά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκοτεινά [visualizado em 2026-06-20 22:53:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos