hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

spuˈði
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
estudo masculino
αφιερώθηκε στη σπουδή της φιλοσοφίας
dedicou-se ao estudo da filosofia
2.
estudo masculino, esboço masculino
η σπουδή μιας προσωπογραφίας
o estudo de um retrato
μουσική σπουδή
estudo musical
3.
plural estudos masculino, curso masculino
οι σπουδές του τον εξειδίκευσαν στις τηλεπικοινωνίες
os estudos fizeram-no especialista em telecomunicações
πανεπιστημιακός τίτλος σπουδών
diploma de estudos universitários
παράτησε οριστικά τις σπουδές
abandonou definitivamente os estudos
πηγαίνω έξω για σπουδές
ir estudar para fora
πότε ελπίζεις να τελειώσεις τις σπουδές σου;
quando é que esperas acabar o curso?
4.
urgência, pressa
ενεργώ με σπουδή
agir com urgência
5.
diligência, solicitude, empenho masculino
εκτίμησα τη σπουδή της να τρέξει να μας εξυπηρετήσει
apreciei a sua diligência em vir logo atender-nos
εγκύκλιες σπουδές
estudos gerais
κλασικές σπουδές
estudos clássicos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    τίτλος σπουδών / πτυχίο / δίπλωμα / πιστοποιητικό
    pt
    diploma, certificado, título
  • education / teaching / organisation of teaching
    πανεπιστημιακός κλάδος / τομέας σπουδών
    pt
    área de estudo, matéria de ensino, disciplina, área temática, disciplina temática
  • Administrative law / social protection
    σπουδαστικό επίδομα / επίδομα σπουδών
    pt
    subsídio de formação
  • POLITICS
    επίδομα σπουδών
    pt
    subsídio de estudos
  • gender equality
    ανδρικές σπουδές
    pt
    estudo sobre masculinidade
  • teaching / level of education / education
    περίοδος σπουδών
    pt
    período de estudo
  • gender equality
    σπουδές του φύλου
    pt
    estudos de género
  • gender equality
    γυναικείες σπουδές
    pt
    estudos sobre as mulheres
  • gender equality
    φεμινιστκές σπουδές
    pt
    estudo feminista
  • distance learning
    εκπαίδευση εξ αποστάσεως / σπουδές από απόσταση / τηλεκπαίδευση
    pt
    educação à distância
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    μεταπτυχιακές σπουδές
    pt
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo, estudos de pós-graduação
  • education
    υποτροφία / υποτροφία για σπουδές
    pt
    bolsa de mobilidade, bolsa de estudos
  • administrative law / education
    μεταπτυχιακές σπουδές
    pt
    ensino pós-universitário
  • insurance
    ρήτρα σπουδής ταξιδιού
    pt
    cláusula
  • LAW / education
    ίδρυμα νομικών σπουδών
    pt
    instituto de formação jurídica
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    πτυχίο ιατρικών σπουδών
    pt
    carta de curso de licenciatura em Medicina
  • education
    εισδοχή για λόγους σπουδών
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • regions and regional policy
    Ένωση περιφερειακών σπουδών / RSA
    pt
    Associação de Estudos Regionais
  • EU relations
    Ευρωμεσογειακή Επιτροπή Σπουδών / EuroMeSCo
    pt
    Comissão de Estudo Euro-Mediterrânica, EuroMeSCo
  • education policy
    αυτόματη αναγνώριση τίτλου σπουδών
    pt
    reconhecimento automático de um título de formação
  • education
    σχολικό πρόγραμμα/πρόγραμμα σπουδών
    pt
    curricula, currículo
  • research / social affairs
    Ενωση Ινστιτούτων Ευρωπαϊκών Σπουδών / AIEE
    pt
    AIEE, Associação dos Institutos de Estudos Europeus
  • Law on aliens
    θεώρηση βραχείας διάρκειας για σπουδές
    pt
    visto de residência para estudos
  • communications
    πιστοποιητικό σπουδών ραδιοτηλεγραφητή
    pt
    certificado de radiotelegrafista
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    πιστοποιητικό ειδικών σπουδών ιατρικής
    pt
    certificado de estudos especiais de medicina
  • Law on aliens
    θεώρηση εισόδου μακράς διάρκειας για σπουδές / φοιτητική βίζα μακράς διάρκειας
    pt
    visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes, visto com a menção "estudos", visto de residência para estudo
  • education / higher education
    κινητικότητα με σκοπό την απόκτηση τίτλων (εκπαίδευσης) / κινητικότητα για την απόκτηση τίτλου σπουδών
    pt
    mobilidade conducente a um diploma, mobilidade de diplomas, mobilidade para a obtenção de grau académico
  • education
    υποτροφία για σπουδές μεταδιδακτορικής στάθμης
    pt
    bolsa de estudo ao nível de pós-graduação
  • social affairs / education
    μετάβαση από τις σπουδές στην επαγγελματική ζωή
    pt
    passagem dos estudos à vida activa
  • education
    EMJMD / Κοινό Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών Erasmus Mundus
    pt
    MCEM, Mestrado Conjunto Erasmus Mundus
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    ακαδημαϊκή αναγνώριση διπλωμάτων και περιόδων σπουδών
    pt
    reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σπουδές προσανατολισμένες προς τον κόσμο της εργασίας
    pt
    estudo orientado para o mundo do trabalho
  • deepening of the European Union / information processing / education / humanities
    ευρωπαϊκό μεταπτυχιακό πρόγραμμα μεταφραστικών σπουδών
    pt
    MET, Mestrado Europeu em Tradução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CIHEAM / Διεθνές Κέντρο Ανωτέρων Μεσογειακών Αγρονομικών Σπουδών
    pt
    CIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos Mediterrânicos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των κύκλων σπουδών
    pt
    dispositivo de acompanhamento e de avaliação dos currículos
  • insurance
    τίτλος ασφαλιστικών σπουδών που αφορά τους γενικούς κλάδους
    pt
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity
    διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης / TEMPUS / διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές
    pt
    sistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários, sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários, TEMPUS
  • EU relations / education
    Πρόγραμμα διευρωπαϊκής κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές / TEMPUS
    pt
    Programa de Mobilidade Transeuropeia para Estudos Universitários, Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior, TEMPUS
  • Administrative law / social protection
    ομοσπονδιακός νόμος για την οικονομική ενίσχυση των σπουδαστών / ομοσπονδιακός νόμος περί χορηγήσεως επιδομάτων σπουδών και καταρτίσεως
    pt
    lei federal relativa aos incentivos à formação, lei federal relativa aos incentivos individuais à formação
  • international agreement / education
    Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των περιόδων πανεπιστημιακών σπουδών
    pt
    Convenção Europeia sobre a Equivalência de Períodos de Estudos Universitários
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Συμφωνία "περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Ανωτάτων Μεσογειακών Γεωπονικών Σπουδών"
    pt
    Acordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
  • research / education
    Εθνικά κέντρα πληροφοριών για την αναγνώριση ακαδημαϊκών τίτλων / εθνικό κέντρο πληροφόρησης για την αναγνώριση των ακαδημαϊκών τίτλων και περιόδων σπουδών / κέντρο πληροφόρησης για την ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων / Δίκτυο NARIC
    pt
    rede NARIC, centros nacionais de informação sobre o reconhecimento académico - rede NARIC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σπουδή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σπουδή [visualizado em 2026-06-23 15:49:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    τίτλος σπουδών / πτυχίο / δίπλωμα / πιστοποιητικό
    pt
    diploma, certificado, título
  • education / teaching / organisation of teaching
    πανεπιστημιακός κλάδος / τομέας σπουδών
    pt
    área de estudo, matéria de ensino, disciplina, área temática, disciplina temática
  • Administrative law / social protection
    σπουδαστικό επίδομα / επίδομα σπουδών
    pt
    subsídio de formação
  • POLITICS
    επίδομα σπουδών
    pt
    subsídio de estudos
  • gender equality
    ανδρικές σπουδές
    pt
    estudo sobre masculinidade
  • teaching / level of education / education
    περίοδος σπουδών
    pt
    período de estudo
  • gender equality
    σπουδές του φύλου
    pt
    estudos de género
  • gender equality
    γυναικείες σπουδές
    pt
    estudos sobre as mulheres
  • gender equality
    φεμινιστκές σπουδές
    pt
    estudo feminista
  • distance learning
    εκπαίδευση εξ αποστάσεως / σπουδές από απόσταση / τηλεκπαίδευση
    pt
    educação à distância
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    μεταπτυχιακές σπουδές
    pt
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo, estudos de pós-graduação
  • education
    υποτροφία / υποτροφία για σπουδές
    pt
    bolsa de mobilidade, bolsa de estudos
  • administrative law / education
    μεταπτυχιακές σπουδές
    pt
    ensino pós-universitário
  • insurance
    ρήτρα σπουδής ταξιδιού
    pt
    cláusula
  • LAW / education
    ίδρυμα νομικών σπουδών
    pt
    instituto de formação jurídica
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    πτυχίο ιατρικών σπουδών
    pt
    carta de curso de licenciatura em Medicina
  • education
    εισδοχή για λόγους σπουδών
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • regions and regional policy
    Ένωση περιφερειακών σπουδών / RSA
    pt
    Associação de Estudos Regionais
  • EU relations
    Ευρωμεσογειακή Επιτροπή Σπουδών / EuroMeSCo
    pt
    Comissão de Estudo Euro-Mediterrânica, EuroMeSCo
  • education policy
    αυτόματη αναγνώριση τίτλου σπουδών
    pt
    reconhecimento automático de um título de formação
  • education
    σχολικό πρόγραμμα/πρόγραμμα σπουδών
    pt
    curricula, currículo
  • research / social affairs
    Ενωση Ινστιτούτων Ευρωπαϊκών Σπουδών / AIEE
    pt
    AIEE, Associação dos Institutos de Estudos Europeus
  • Law on aliens
    θεώρηση βραχείας διάρκειας για σπουδές
    pt
    visto de residência para estudos
  • communications
    πιστοποιητικό σπουδών ραδιοτηλεγραφητή
    pt
    certificado de radiotelegrafista
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    πιστοποιητικό ειδικών σπουδών ιατρικής
    pt
    certificado de estudos especiais de medicina
  • Law on aliens
    θεώρηση εισόδου μακράς διάρκειας για σπουδές / φοιτητική βίζα μακράς διάρκειας
    pt
    visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes, visto com a menção "estudos", visto de residência para estudo
  • education / higher education
    κινητικότητα με σκοπό την απόκτηση τίτλων (εκπαίδευσης) / κινητικότητα για την απόκτηση τίτλου σπουδών
    pt
    mobilidade conducente a um diploma, mobilidade de diplomas, mobilidade para a obtenção de grau académico
  • education
    υποτροφία για σπουδές μεταδιδακτορικής στάθμης
    pt
    bolsa de estudo ao nível de pós-graduação
  • social affairs / education
    μετάβαση από τις σπουδές στην επαγγελματική ζωή
    pt
    passagem dos estudos à vida activa
  • education
    EMJMD / Κοινό Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών Erasmus Mundus
    pt
    MCEM, Mestrado Conjunto Erasmus Mundus
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    ακαδημαϊκή αναγνώριση διπλωμάτων και περιόδων σπουδών
    pt
    reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σπουδές προσανατολισμένες προς τον κόσμο της εργασίας
    pt
    estudo orientado para o mundo do trabalho
  • deepening of the European Union / information processing / education / humanities
    ευρωπαϊκό μεταπτυχιακό πρόγραμμα μεταφραστικών σπουδών
    pt
    MET, Mestrado Europeu em Tradução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CIHEAM / Διεθνές Κέντρο Ανωτέρων Μεσογειακών Αγρονομικών Σπουδών
    pt
    CIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos Mediterrânicos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των κύκλων σπουδών
    pt
    dispositivo de acompanhamento e de avaliação dos currículos
  • insurance
    τίτλος ασφαλιστικών σπουδών που αφορά τους γενικούς κλάδους
    pt
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity
    διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης / TEMPUS / διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές
    pt
    sistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários, sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários, TEMPUS
  • EU relations / education
    Πρόγραμμα διευρωπαϊκής κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές / TEMPUS
    pt
    Programa de Mobilidade Transeuropeia para Estudos Universitários, Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior, TEMPUS
  • Administrative law / social protection
    ομοσπονδιακός νόμος για την οικονομική ενίσχυση των σπουδαστών / ομοσπονδιακός νόμος περί χορηγήσεως επιδομάτων σπουδών και καταρτίσεως
    pt
    lei federal relativa aos incentivos à formação, lei federal relativa aos incentivos individuais à formação
  • international agreement / education
    Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των περιόδων πανεπιστημιακών σπουδών
    pt
    Convenção Europeia sobre a Equivalência de Períodos de Estudos Universitários
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Συμφωνία "περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Ανωτάτων Μεσογειακών Γεωπονικών Σπουδών"
    pt
    Acordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
  • research / education
    Εθνικά κέντρα πληροφοριών για την αναγνώριση ακαδημαϊκών τίτλων / εθνικό κέντρο πληροφόρησης για την αναγνώριση των ακαδημαϊκών τίτλων και περιόδων σπουδών / κέντρο πληροφόρησης για την ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων / Δίκτυο NARIC
    pt
    rede NARIC, centros nacionais de informação sobre o reconhecimento académico - rede NARIC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σπουδή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σπουδή [visualizado em 2026-06-23 15:49:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos