hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

simˈvuliɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
conselho masculino
διοικητικό συμβούλιο
conselho de administração
δωδεκαμελές συμβούλιο
conselho de doze membros
εκκλησιαστικό συμβούλιο
conselho eclesiástico
εξαμελές συμβούλιο
conselho de seis membros
κοινοτικό συμβούλιο
conselho comunal
πολεμικό συμβούλιο
conselho de guerra
πότε θα οριστούν τα μέλη του νέου συμβουλίου;
quando é que os membros do novo conselho vão ser designados?
συγκαλούνται τα μέλη του συμβουλίου
são convocados os membros do conselho
το συμβούλιο θα αποφασίσει σχετικά με τους προβιβασμούς
o conselho vai decidir acerca das promoções
υπουργικό συμβούλιο
conselho de ministros
2.
assembleia feminino
ιατρικό συμβούλιο
assembleia médica
το συμβούλιο τον άκουσε προσεκτικά
a assembleia ouviu-o com atenção
POLÍTICA Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
Conselho Europeu
πειθαρχικό συμβούλιο
conselho disciplinar
συγγενικό συμβούλιο
conselho de família
Συμβούλιο Ασφαλείας
Conselho de Segurança
συμβούλιο Eπικρατείας
conselho de Estado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Council of the European Union
    Συμβούλιο των Υπουργών / Συμβούλιο / Συμβούλιο Υπουργών της ΕΚ / Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Conselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
  • culture and religion / EU institution / education
    Συμβούλιο EJC / Συμβούλιο "Παιδεία, Νεολαία και Πολιτισμός"' / Συμβούλιο EYCS / Συμβούλιο "Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός"
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • EU institution / European Union
    Συμβούλιο "Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις" / Συμβούλιο ΔΕΥ
    pt
    Conselho (Justiça e Assuntos Internos), Conselho JAI
  • EU institution / communications systems / ENERGY / TRANSPORT
    Συμβούλιο TTE / Συμβούλιο "Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια"
    pt
    Conselho TTE, Conselho (Transportes, Telecomunicações e Energia)
  • EU institution / ENVIRONMENT
    Συμβούλιο ENV / Συμβούλιο Περιβάλλοντος
    pt
    Conselho (Ambiente)
  • air transport / international organisation / International Civil Aviation Organisation
    Συμβούλιο ΔΟΠΑ / Συμβούλιο της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας
    pt
    Conselho da Organização da Aviação Civil Internacional, Conselho da OACI
  • EU institution / consumption / social affairs / health
    Συμβούλιο EPSCO / Συμβούλιο "Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές"
    pt
    Conselho EPSCO, Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores)
  • administrative law
    Κοινό Συμβούλιο
    pt
    Conselho conjunto
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Συμβούλιο Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων / Συμβούλιο Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων / Συμβούλιο ECOFIN
    pt
    Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros), Conselho ECOFIN
  • research / competition / EU institution / industrial structures and policy
    Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία και Έρευνα) / Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα) / Συμβούλιο COMPET
    pt
    Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria e Investigação), Conselho (Competitividade), Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria, Investigação e Espaço)
  • financial supervision
    γενικό συμβούλιο
    pt
    Conselho Geral
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    τοπικό συμβούλιο
    pt
    assembleia local
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Για το Συμβούλιο
    pt
    Pelo Conselho
  • insurance
    Συμβούλιο Υγείας
    pt
    serviço da saúde
  • national parliament
    Ράντα / Βερχόβνα Ράντα / Ανώτατο Συμβούλιο
    pt
    Rada, Verkhovna Rada, Conselho Supremo
  • parliament / POLITICS
    ματζλίς / Ιρανικό Συμβούλιο
    pt
    Majlis
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Αρκτικό Συμβούλιο
    pt
    Conselho do Ártico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Συμβούλιο του ΕΝΙ
    pt
    Conselho do IME
  • EUROPEAN UNION
    ιατρικό συμβούλιο
    pt
    Conselho Médico
  • LAW
    Συμβούλιο του ΕΟΧ
    pt
    Conselho do EEE
  • European civil service / social affairs
    Ιατρικό Συμβούλιο
    pt
    conselho médico
  • European organisation
    Συμβούλιο της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης / Συμβούλιο της ΔΕΕ
    pt
    Conselho da UEO
  • Family law
    εποπτικό συμβούλιο
    pt
    conselho de família
  • local government
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • local authority / executive power and public service
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • local government
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    câmara municipal, CM
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • business organisation
    εποπτικό συμβούλιο
    pt
    conselho de supervisão
  • regional and local authorities / local government
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    executivo da assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • health policy / EU office or agency
    συμβούλιο της HERA
    pt
    Conselho da HERA
  • nuclear energy / technology and technical regulations
    Συμβούλιο του ITER
    pt
    Conselho do ITER, IC
  • TRANSPORT
    BSC / Συμβούλιο φορτωτών
    pt
    BSC, Conselho dos Carregadores Britânicos
  • regional and local authorities / LAW
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    conselho municipal, assembleia municipal
  • accounting system / ECONOMICS
    Συμβούλιο Ελεγκτών
    pt
    junta de auditores
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Συμβούλιο Εργασίας
    pt
    Conselho do Trabalho
  • communications
    συμβούλιο αναδοχής
    pt
    comissão patrocinadora
  • Economic and Monetary Union
    Συμβούλιο του ΕΧΠΕ
    pt
    conselho SEPA
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    ΣΑΗΕ / Συμβούλιο Ασφαλείας / Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • institutional structure / European Council
    Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
    pt
    Conselho Europeu
  • Community body / pollution / chemical industry
    Συμβούλιο Προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων / Συμβούλιο Προσφυγών
    pt
    Câmara de Recurso, Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos
  • regional and local authorities
    επαρχιακό συμβούλιο / επαρχιακό συμβούλιο αυτόνομης επαρχίας
    pt
    assembleia de província autónoma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμβούλιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβούλιο [visualizado em 2026-06-24 21:18:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Council of the European Union
    Συμβούλιο των Υπουργών / Συμβούλιο / Συμβούλιο Υπουργών της ΕΚ / Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Conselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
  • culture and religion / EU institution / education
    Συμβούλιο EJC / Συμβούλιο "Παιδεία, Νεολαία και Πολιτισμός"' / Συμβούλιο EYCS / Συμβούλιο "Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός"
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • EU institution / European Union
    Συμβούλιο "Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις" / Συμβούλιο ΔΕΥ
    pt
    Conselho (Justiça e Assuntos Internos), Conselho JAI
  • EU institution / communications systems / ENERGY / TRANSPORT
    Συμβούλιο TTE / Συμβούλιο "Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια"
    pt
    Conselho TTE, Conselho (Transportes, Telecomunicações e Energia)
  • EU institution / ENVIRONMENT
    Συμβούλιο ENV / Συμβούλιο Περιβάλλοντος
    pt
    Conselho (Ambiente)
  • air transport / international organisation / International Civil Aviation Organisation
    Συμβούλιο ΔΟΠΑ / Συμβούλιο της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας
    pt
    Conselho da Organização da Aviação Civil Internacional, Conselho da OACI
  • EU institution / consumption / social affairs / health
    Συμβούλιο EPSCO / Συμβούλιο "Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές"
    pt
    Conselho EPSCO, Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores)
  • administrative law
    Κοινό Συμβούλιο
    pt
    Conselho conjunto
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Συμβούλιο Οικονομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων / Συμβούλιο Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων / Συμβούλιο ECOFIN
    pt
    Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros), Conselho ECOFIN
  • research / competition / EU institution / industrial structures and policy
    Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία και Έρευνα) / Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα) / Συμβούλιο COMPET
    pt
    Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria e Investigação), Conselho (Competitividade), Conselho (Competitividade - Mercado Interno, Indústria, Investigação e Espaço)
  • financial supervision
    γενικό συμβούλιο
    pt
    Conselho Geral
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    τοπικό συμβούλιο
    pt
    assembleia local
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Για το Συμβούλιο
    pt
    Pelo Conselho
  • insurance
    Συμβούλιο Υγείας
    pt
    serviço da saúde
  • national parliament
    Ράντα / Βερχόβνα Ράντα / Ανώτατο Συμβούλιο
    pt
    Rada, Verkhovna Rada, Conselho Supremo
  • parliament / POLITICS
    ματζλίς / Ιρανικό Συμβούλιο
    pt
    Majlis
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Αρκτικό Συμβούλιο
    pt
    Conselho do Ártico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Συμβούλιο του ΕΝΙ
    pt
    Conselho do IME
  • EUROPEAN UNION
    ιατρικό συμβούλιο
    pt
    Conselho Médico
  • LAW
    Συμβούλιο του ΕΟΧ
    pt
    Conselho do EEE
  • European civil service / social affairs
    Ιατρικό Συμβούλιο
    pt
    conselho médico
  • European organisation
    Συμβούλιο της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης / Συμβούλιο της ΔΕΕ
    pt
    Conselho da UEO
  • Family law
    εποπτικό συμβούλιο
    pt
    conselho de família
  • local government
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • local authority / executive power and public service
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • local government
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    câmara municipal, CM
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • business organisation
    εποπτικό συμβούλιο
    pt
    conselho de supervisão
  • regional and local authorities / local government
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    executivo da assembleia municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    assembleia municipal
  • health policy / EU office or agency
    συμβούλιο της HERA
    pt
    Conselho da HERA
  • nuclear energy / technology and technical regulations
    Συμβούλιο του ITER
    pt
    Conselho do ITER, IC
  • TRANSPORT
    BSC / Συμβούλιο φορτωτών
    pt
    BSC, Conselho dos Carregadores Britânicos
  • regional and local authorities / LAW
    δημοτικό συμβούλιο
    pt
    conselho municipal, assembleia municipal
  • accounting system / ECONOMICS
    Συμβούλιο Ελεγκτών
    pt
    junta de auditores
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Συμβούλιο Εργασίας
    pt
    Conselho do Trabalho
  • communications
    συμβούλιο αναδοχής
    pt
    comissão patrocinadora
  • Economic and Monetary Union
    Συμβούλιο του ΕΧΠΕ
    pt
    conselho SEPA
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    ΣΑΗΕ / Συμβούλιο Ασφαλείας / Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • institutional structure / European Council
    Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
    pt
    Conselho Europeu
  • Community body / pollution / chemical industry
    Συμβούλιο Προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων / Συμβούλιο Προσφυγών
    pt
    Câmara de Recurso, Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos
  • regional and local authorities
    επαρχιακό συμβούλιο / επαρχιακό συμβούλιο αυτόνομης επαρχίας
    pt
    assembleia de província autónoma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμβούλιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβούλιο [visualizado em 2026-06-24 21:18:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos