συμπλήρωση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  συμπλήρωση

  pt

  complementação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  συμπλήρωση αποδείξεως

  pt

  ampliação de um ato de instrução, ampliação de uma diligência de instrução
• Procedural law
  συμπλήρωση των αποδείξεων

  pt

  ampliação das provas, oferecer provas suplementares
• land transport / TRANSPORT
  συμπλήρωση με αέρα της πέδης / ανατροφοδότηση της πέδης

  pt

  realimentação do freio
• insurance
  συμπλήρωση περιόδου ασφαλίσεως

  pt

  cumprimento de um período de seguro
• chemistry / technology and technical regulations
  συμπλήρωση του όγκου στο λίτρο

  pt

  perfazer o volume de um litro
• chemistry
  συμπλήρωση του όγκου μέχρι το μηνίσκο

  pt

  perfazer até à marca
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  συμπλήρωση των προσφερόμενων υπηρεσιών

  pt

  valorização de serviço
• LAW
  συμπλήρωση του Οργανισμού του Δικαστηρίου

  pt

  completar o Estatuto do Tribunal de Justiça
• air transport
  συμπλήρωση του κανονικού πληρώματος πτήσης

  pt

  complemento normal da tripulação de voo
• mechanical engineering
  συμπλήρωση λόγω απωλειών του ψυκτικού αερίου

  pt

  compensação de perda de gás refrigerante
• LAW
  διατάσσω συμπλήρωση της διεξαγωγής αποδείξεων

  pt

  ordenar a ampliação de qualquer diligência de instrução
• insurance
  ασφάλιση που γίνεται με τη συμπλήρωση κουπονιού

  pt

  seguro-cupão
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  συμπλήρωση του εισοδήματος σε περίπτωση ανεργίας

  pt

  completar o rendimento em caso de desemprego
• air transport
  συμπλήρωση απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου επιβατών

  pt

  complemento da tripulação de cabina
• means of communication
  πρόσθετα τυπογραφικά φύλλα για συμπλήρωση κακεκτύπων

  pt

  perdas
• insurance
  γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας

  pt

  mulher que enviuva depois dos 45 anos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ζώνη συμπλήρωσης

  pt

  zona de preenchimento
• electronics and electrical engineering
  κώδικας συμπλήρωσης

  pt

  código de preenchimento
• σύστημα συμπληρώσεως

  pt

  sistema de reabastecimento
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  χαρακτήρας συμπλήρωσης

  pt

  zona de preenchimento
• communications
  χαρακτήρας συμπλήρωσης

  pt

  caráter de preenchimento
• life sciences / technology and technical regulations
  συντελεστής συμπληρώσεως

  pt

  coeficiente de densidade conjunta
• chemistry
  βοριομένο νερό συμπληρώσεως

  pt

  água borada de compensação
• air transport
  συμπληρωση πληρώματος θαλάμου επιβατών

  pt

  complemento da tripulação de cabina
• European civil service / social affairs
  σύνταξη λόγω συμπλήρωσης συντάξιμου χρόνου

  pt

  pensão de aposentação
• mechanical engineering
  παροχή ύδατος συμπληρώσεως ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα

  pt

  caudal de reposição do circuito de refrigeração, caudal de compensação do circuito de refrigeração
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  καθορίζω τα σημεία στα οποία οι διάδικοι οφείλουν να συμπληρώσουν την επιχειρηματολογία τους

  pt

  determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação