hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sinðiaˈzmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de συνδυάζω
adjetivo
MILITAR
conjunto
συνδυασμένες επιχειρήσεις
operações conjuntas
συνδυασμένη εκγύμναση
treino conjunto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    συνδυασμένος
    pt
    combinado
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένος δέκτης
    pt
    recetor combinado
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένος κύκλος
    pt
    ciclo combinado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    μικτός σταθμός / συνδυασμένος σταθμός
    pt
    estação combinada, estação mista
  • electronics and electrical engineering / thermal equipment / energy industry
    συνδυασμένος λέβητας
    pt
    caldeira mista
  • UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
    τομέας γεωργίας, δασοκομίας και άλλων χρήσεων γης / συνδυασμένη χρήση γης και γεωργικός τομέας χωρίς CO2 / συνδυασμένος τομέας γης
    pt
    setor AFOLU, setor dos solos, setor combinado dos solos, setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola, setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
  • ecology / environmental indicator
    συνδυασμένος δείκτης ξηρασίας
    pt
    indicador combinado de seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οριζόντιος συνδυασμένος διανομέας
    pt
    distribuidor horizontal combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνδυασμένος επωαστήρας-εκκολαπτήρας
    pt
    incubadora para início e termo da incubação
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένος ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου
    pt
    CMOS
  • chemical compound
    συνδυασμένος κυκλώνας και διαχωριστής σταγονιδίων
    pt
    separador combinado ciclone e desumidificador
  • ENERGY
    IGCC / συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
    pt
    tecnologia de ciclo combinado de gaseificação integrada, CCGI, ciclo combinado com gaseificação integrada
  • ENVIRONMENT
    COMMPS / συνδυασμένος καθορισμός προτεραιοτήτων με βάση παρακολούθηση και προσομοιώσεις
    pt
    COMMPS, sistema de fixação de prioridades que associa vigilância e modelização
  • military equipment
    συνδυασμένο όπλο / συνδυαστικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma combinada
  • industrial structures
    νήμα συνδυασμού / συνδυασμένο νήμα
    pt
    fio composto de fibras e filamentos
  • electronics and electrical engineering / road transport
    συνδυασμένοι φανοί
    pt
    luzes combinadas
  • industrial structures
    συνδυασμένη δέψηση
    pt
    curtimenta mista, curtimenta combinada
  • communications
    συνδυασμένο κανάλι
    pt
    canal combinado
  • building and public works / industrial structures
    συνδυασμένη σανίδα
    pt
    painel compósito
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    συνδυασμένο ερμάριο
    pt
    armário combinado
  • refrigeration industry / energy saving
    συνδυασμένο ερμάριο
    pt
    armário combinado
  • pharmaceutical industry / vaccine
    συνδυασμένο εμβόλιο
    pt
    vacina combinada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σύνθετη κάμινος / συνδυασμένη κάμινος
    pt
    forno combinado
  • mechanical engineering
    συνδυασμένη ρύθμιση
    pt
    comando combinado
  • earth sciences
    συνδυασμένες τάσεις
    pt
    forças combinadas
  • mechanical engineering
    συνδυασμένη σύνδεση
    pt
    engate misto
  • Law on aliens / aid policy
    συνδυασμένη ανάπτυξη
    pt
    co-desenvolvimento
  • mode of transport / ENVIRONMENT
    ΣΜ / συνδυασμένες μεταφορές / συνδυασμένη μεταφορά
    pt
    TC, transporte combinado
  • industrial structures
    συνδυασμένη ανάκτηση
    pt
    regeneração integrada, recuperação cruzada, recuperação combinada
  • ticket
    κατευθείαν τιμολόγιο / τιμή για ολόκληρη διαδρομή / πλήρης ναύλος / συνδυασμένο τιμολόγιο / απευθείας ναύλος / τιμή μεταφοράς για ολόκληρη τη διαδρομή
    pt
    tarifa única, tarifa direta
  • land transport / ticket
    συνδυασμένο εισητήριο / εισιτήριο συνδυασμένης μεταφοράς
    pt
    bilhete intermodal, bilhete combinado, bilhete multimodal
  • land transport / TRANSPORT
    συνδυασμένο τιμολόγιο / συνδυασμός πολλών τιμολογίων
    pt
    tarifa composta
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένου συλλέκτη
    pt
    cogenerador fotovoltaico
  • data processing / information technology and data processing
    συνδυασμένη μεταβλητή
    pt
    variável concatenada
  • ECONOMICS / FINANCE
    συνδυασμένη διακύμανση / από κοινού διακύμανση
    pt
    flutuação conjunta
  • land transport / TRANSPORT
    κυκλοφορία συνδυασμένη
    pt
    tráfego combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνδυασμένη καλλιέργεια / μεικτή καλλιέργεια
    pt
    cultura associada
  • ENVIRONMENT
    συνδυασμός διάφορων τεχνικών επεξεργασίας / συνδυασμένη επεξεργασία
    pt
    esquema de tratamento
  • communications
    συνδυασμένη ταχυδρόμηση
    pt
    objeto postal misto
  • tariff policy / customs tariff / taxation
    ΣΟ / Συνδυασμένη Ονοματολογία
    pt
    Nomenclatura Combinada, NC
  • FINANCE
    συνδυασμένη αντιστοίχηση / οριζόντια αντιστοίχηση
    pt
    ajustamento de combinação, ajustamento temporal
  • maritime and inland waterway transport
    πλοίo συνδυασμένου φορτίου
    pt
    navio diversificado, navio de carga combinada
  • offence / ECONOMICS / financial market
    αθέμιτη συνδυασμένη εντολή
    pt
    acasalamento de ordens
  • electronics and electrical engineering
    μονάδα συνδυασμένου κύκλου
    pt
    turbina de ciclos combinados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τύπος συνδυασμένων χρήσεων
    pt
    tipo de finalidade múltipla, tipo económico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συνδυασμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συνδυασμένος [visualizado em 2026-06-25 06:29:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    συνδυασμένος
    pt
    combinado
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένος δέκτης
    pt
    recetor combinado
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένος κύκλος
    pt
    ciclo combinado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    μικτός σταθμός / συνδυασμένος σταθμός
    pt
    estação combinada, estação mista
  • electronics and electrical engineering / thermal equipment / energy industry
    συνδυασμένος λέβητας
    pt
    caldeira mista
  • UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
    τομέας γεωργίας, δασοκομίας και άλλων χρήσεων γης / συνδυασμένη χρήση γης και γεωργικός τομέας χωρίς CO2 / συνδυασμένος τομέας γης
    pt
    setor AFOLU, setor dos solos, setor combinado dos solos, setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola, setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
  • ecology / environmental indicator
    συνδυασμένος δείκτης ξηρασίας
    pt
    indicador combinado de seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οριζόντιος συνδυασμένος διανομέας
    pt
    distribuidor horizontal combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνδυασμένος επωαστήρας-εκκολαπτήρας
    pt
    incubadora para início e termo da incubação
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένος ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου
    pt
    CMOS
  • chemical compound
    συνδυασμένος κυκλώνας και διαχωριστής σταγονιδίων
    pt
    separador combinado ciclone e desumidificador
  • ENERGY
    IGCC / συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
    pt
    tecnologia de ciclo combinado de gaseificação integrada, CCGI, ciclo combinado com gaseificação integrada
  • ENVIRONMENT
    COMMPS / συνδυασμένος καθορισμός προτεραιοτήτων με βάση παρακολούθηση και προσομοιώσεις
    pt
    COMMPS, sistema de fixação de prioridades que associa vigilância e modelização
  • military equipment
    συνδυασμένο όπλο / συνδυαστικό πυροβόλο όπλο
    pt
    arma combinada
  • industrial structures
    νήμα συνδυασμού / συνδυασμένο νήμα
    pt
    fio composto de fibras e filamentos
  • electronics and electrical engineering / road transport
    συνδυασμένοι φανοί
    pt
    luzes combinadas
  • industrial structures
    συνδυασμένη δέψηση
    pt
    curtimenta mista, curtimenta combinada
  • communications
    συνδυασμένο κανάλι
    pt
    canal combinado
  • building and public works / industrial structures
    συνδυασμένη σανίδα
    pt
    painel compósito
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    συνδυασμένο ερμάριο
    pt
    armário combinado
  • refrigeration industry / energy saving
    συνδυασμένο ερμάριο
    pt
    armário combinado
  • pharmaceutical industry / vaccine
    συνδυασμένο εμβόλιο
    pt
    vacina combinada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σύνθετη κάμινος / συνδυασμένη κάμινος
    pt
    forno combinado
  • mechanical engineering
    συνδυασμένη ρύθμιση
    pt
    comando combinado
  • earth sciences
    συνδυασμένες τάσεις
    pt
    forças combinadas
  • mechanical engineering
    συνδυασμένη σύνδεση
    pt
    engate misto
  • Law on aliens / aid policy
    συνδυασμένη ανάπτυξη
    pt
    co-desenvolvimento
  • mode of transport / ENVIRONMENT
    ΣΜ / συνδυασμένες μεταφορές / συνδυασμένη μεταφορά
    pt
    TC, transporte combinado
  • industrial structures
    συνδυασμένη ανάκτηση
    pt
    regeneração integrada, recuperação cruzada, recuperação combinada
  • ticket
    κατευθείαν τιμολόγιο / τιμή για ολόκληρη διαδρομή / πλήρης ναύλος / συνδυασμένο τιμολόγιο / απευθείας ναύλος / τιμή μεταφοράς για ολόκληρη τη διαδρομή
    pt
    tarifa única, tarifa direta
  • land transport / ticket
    συνδυασμένο εισητήριο / εισιτήριο συνδυασμένης μεταφοράς
    pt
    bilhete intermodal, bilhete combinado, bilhete multimodal
  • land transport / TRANSPORT
    συνδυασμένο τιμολόγιο / συνδυασμός πολλών τιμολογίων
    pt
    tarifa composta
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμένου συλλέκτη
    pt
    cogenerador fotovoltaico
  • data processing / information technology and data processing
    συνδυασμένη μεταβλητή
    pt
    variável concatenada
  • ECONOMICS / FINANCE
    συνδυασμένη διακύμανση / από κοινού διακύμανση
    pt
    flutuação conjunta
  • land transport / TRANSPORT
    κυκλοφορία συνδυασμένη
    pt
    tráfego combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνδυασμένη καλλιέργεια / μεικτή καλλιέργεια
    pt
    cultura associada
  • ENVIRONMENT
    συνδυασμός διάφορων τεχνικών επεξεργασίας / συνδυασμένη επεξεργασία
    pt
    esquema de tratamento
  • communications
    συνδυασμένη ταχυδρόμηση
    pt
    objeto postal misto
  • tariff policy / customs tariff / taxation
    ΣΟ / Συνδυασμένη Ονοματολογία
    pt
    Nomenclatura Combinada, NC
  • FINANCE
    συνδυασμένη αντιστοίχηση / οριζόντια αντιστοίχηση
    pt
    ajustamento de combinação, ajustamento temporal
  • maritime and inland waterway transport
    πλοίo συνδυασμένου φορτίου
    pt
    navio diversificado, navio de carga combinada
  • offence / ECONOMICS / financial market
    αθέμιτη συνδυασμένη εντολή
    pt
    acasalamento de ordens
  • electronics and electrical engineering
    μονάδα συνδυασμένου κύκλου
    pt
    turbina de ciclos combinados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τύπος συνδυασμένων χρήσεων
    pt
    tipo de finalidade múltipla, tipo económico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συνδυασμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συνδυασμένος [visualizado em 2026-06-25 06:29:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos