συντρόφι

Outros exemplos de uso

• Family law
  σύντροφος

  pt

  pessoa que mantém uma relação de casal
• Family law
  μόνιμος σύντροφος / συμβιών

  pt

  membro da união de facto, unido de facto, pessoa que vive em união de facto
• rights and freedoms
  σύντροφος με πλήρως κατοχυρωμένα νομικά δικαιώματα / νόμιμος σύντροφος

  pt

  união civil entre parceiros reconhecida por lei
• Criminal law / Family law
  βία μεταξύ συζύγων και συντρόφων / βία μεταξύ συντρόφων

  pt

  violência conjugal
• civil law / migration / social affairs
  εκτός γάμου σύντροφος

  pt

  parceiro não casado
• Family law
  καταχωρισμένος σύντροφος / καταχωρημένος σύντροφος

  pt

  parceiro registado
• Criminal law / Family law
  βιασμός μεταξύ συντρόφων

  pt

  violação entre cônjuges, violação conjugal
• rights and freedoms
  σύντροφος του ίδιου φύλου

  pt

  parceiro do mesmo sexo
• gender equality / domestic violence
  βία ασκούμενη από ερωτικό σύντροφο / ενδοσυντροφική βία

  pt

  violência entre parceiros íntimos, violência nas relações íntimas
• LAW
  συμφωνία περί ρυθμίσεως των περιουσιακών σχέσεων των συντρόφων

  pt

  convenção de parceria
• rights and freedoms
  αναγνώριση συντρόφων του ίδιου φύλου ως «πλησιέστερων συγγενών»

  pt

  reconhecimento de parceiro do mesmo sexo como «parente mais próximo»