- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈsxima
favoritos
nome neutro
1.
forma feminino, formato masculino
βαλίτσα σε πρακτικό σχήμα
mala de formato prático
δύο όμοια γεωμετρικά σχήματα
duas formas geométricas idênticas
οβάλ σχήμα
forma oval
οικόπεδο με τετραγωνισμένο σχήμα
terreno de formato quadrado
παράθυρο σε σχήμα μισοφέγγαρου
janela em forma de meia-lua
σφαιρικό σχήμα
formato esférico
2.
contorno masculino
σκιτσάρω το γενικό σχήμα ενός αντικειμένου
esboçar os contornos gerais de um objeto
3.
figura feminino
γεωμετρικό σχήμα
figura geométrica
ευθύγραμμο σχήμα
figura retilínea
4.
TIPOGRAFIA formato masculino
τυπογραφικό σχήμα
formato tipográfico
5.
RELIGIÃO hábito masculino
φορώ το σχήμα
envergar o hábito
6.
figurado composição feminino
το ανανεωμένο σχήμα της κυβέρνησης
a composição renovada do governo
σχήμα λόγου
1.
maneira de dizer
αυτό είναι σχήμα λόγου
isso é uma maneira de dizer2.
LINGUÍSTICA figura de retórica, figura de estilo
η παρονομασία είναι σχήμα λόγου
a paronomásia é uma figura de retóricaOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingμονάδα / κατάλογος ιδιοτήτων / εγγραφή / σχήμα / πλαίσιοptenquadramento
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / information technology and data processingσχήμα / σύστημα χρώσηςptesquema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
σχήμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σχήμα [visualizado em 2026-06-23 09:03:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingμονάδα / κατάλογος ιδιοτήτων / εγγραφή / σχήμα / πλαίσιοptenquadramento
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / information technology and data processingσχήμα / σύστημα χρώσηςptesquema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
σχήμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σχήμα [visualizado em 2026-06-23 09:03:20].
