- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sɔˈlinas
nome masculino
plural: σωλήνες
1.
tubo
δοκιμαστικός σωλήνας
proveta, tubo de ensaio
η εξαγωή αερίου από ένα σωλήνα
expulsão de gás por um tubo
κάμπτω ένα πλαστικό σωλήνα
curvar um tubo de plástico
πεπτικός σωλήνας
tubo digestivo
2.
cano, conduta feminino
η πρασινάδα ενός οξειδωμένου σωλήνα
o verdor de um cano enferrujado
το στούμπωμα ενός σωλήνα
o entupimento de um cano
3.
ZOOLOGIA longueirão, navalha feminino
τρώω σωλήνες
comer longueirões
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal taxonomy / wildlife / molluscδαχτύλι / σωλήνας / δακτύλι / λιθοφάγοςptmexilhão-tâmara
- natural and applied sciences / life sciences / fisheriesσωλήνα κυρτή / σωλήναςptlongueirão-curvo
- electronics and electrical engineeringσωλήνας / αυλάκι μέσα στο στοιχείοpttubo
- electronics and electrical engineeringαυλάκι σε επιφανειακό στρώμα / σωλήναςpttubo
- mechanical engineeringσωλήνας / αγωγόςpttubulação, conduto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσωλήνας / αγωγόςptcano, tubo, conduta
- mechanical engineering / earth sciencesσωλήναςpttubo
- building and public worksσωλήναςptbainha
- mechanical engineeringσωλήνας αέρα / αεραγωγός / γραμμή αέραptconduta
- communications / air transportσωλήνας πιτο-στατικής / σωλήνας πιτόptponta Pitot
- mechanical engineering / communicationsσωλήνας πιτό-στατικής / σωλήνας πιτόptantena anemométrica
- air transportσωλήνας πιτόptponta Pitot
- earth sciencesσωλήνας ροήςpttubo de fluxo
- electronics and electrical engineeringσωλήνας φωτός / φωτοσωλήναςptconduta do fluxo luminoso
- chemistryσωλήνας κενούpttubo de vácuo
- natural and applied sciences / air transportσωλήνας PITOTptsonda de Pitot, tubo de Pitot
- mechanical engineering / earth sciencesλείος σωλήναςpttubo liso
- air transportσωλήνας πιτότpttomada de pressão
- electronics and electrical engineeringσωλήνας φωτόςptconduta do fluxo luminoso
- electronics and electrical engineeringσωλήνας Braunpttubos de Braun
- electronics and electrical engineeringαυλός βραστήρας / βραστήρας / σωλήνας του λέβητος / αυλοσωλήνας / σωλήνας λέβητα / σωληνωτός βραστήρας / σωληνωτός λέβηταςpttubo ebulidor, tubo de pequeno diâmetro, tubo de caldeira
- mechanical engineeringφλογοσωλήνας / σωλήνας καύσηςpttubo de chama
- industrial structuresαεριαγωγός / σωλήνας αερίουptmangueira para gás
- mechanical engineeringσωλήνας σπιράλ / σπειροειδής εύκαμπτος σωλήναςpttubo em espiral
- iron, steel and other metal industriesοδηγός σωλήνας / σωλήνας χοάνηςpttijolo guia
- mechanical engineering / earth sciencesσωλήνας πίεσηςptconduta de pressão
- mechanical engineering / earth sciencesσωλήνας πίεσηςptsistema progressivo
- medical scienceσωλήνας Guedelptcânula de Guedel, tubo orofaríngeo, tubo de Guedel
- mechanical engineeringσωλήνας ένωσηςpttubo de ligação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσωλήνας Dragerpttubo de Drager
- chemistry / pharmaceutical industryσωλήνας Durhamptcampânula de Durham
- earth sciencesσωλήνας λέιζερpttubo lêiser
- industrial structures / technology and technical regulationsσωλήνας εξόδουpttubo de saída da matéria
- electronics and electrical engineeringσωλήνας αερίουpttubo gaseificado
- ENERGY / electrical and nuclear industriesσωλήνας πίεσηςpttubo de pressão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTστρεπτικός σωλήνας / σωλήνας στρέψης / περιστρεφόμενος σωλήναςpttubo dinanométrico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσωλήνας στρέψης / στρεπτικός σωλήναςpttubo de torção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTστρεπτικός σωλήνας / σωλήνας στρέψηςpttubo de torção
- mechanical engineeringσωλήνας ακροφυσίου / σωλήνας ζιγκλέρptsuporte do pulverizador, suporte do gigler
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσωλήνας εξαγωγής / κάθετος σωλήναςptadaptador
- electronics and electrical engineering / chemistryσωλήνας φούρνουpttubo para forno
- chemistryσωλήνας γραφίτηpttubo de grafite, câmara de grafite
- industrial structuresσωλήνας Venturipttubo Venturi
- administrative law / materials technologyσωλήνας εκπνοήςpttubo de expiração
- electronics and electrical engineeringσωλήνας χαλαζίαpttubo de quartzo
- iron, steel and other metal industriesσωλήνας έγχυσηςpttubo de lingotamento
- mechanical engineeringσωλήνας PESCHELpttubo de aço com manguitos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσωλήνας έναυσηςpttubuladura de acendimento
- mechanical engineeringσωλήνας δοχείουpttubo de contentor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σωλήνας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σωλήνας [visualizado em 2026-06-18 04:06:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal taxonomy / wildlife / molluscδαχτύλι / σωλήνας / δακτύλι / λιθοφάγοςptmexilhão-tâmara
- natural and applied sciences / life sciences / fisheriesσωλήνα κυρτή / σωλήναςptlongueirão-curvo
- electronics and electrical engineeringσωλήνας / αυλάκι μέσα στο στοιχείοpttubo
- electronics and electrical engineeringαυλάκι σε επιφανειακό στρώμα / σωλήναςpttubo
- mechanical engineeringσωλήνας / αγωγόςpttubulação, conduto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσωλήνας / αγωγόςptcano, tubo, conduta
- mechanical engineering / earth sciencesσωλήναςpttubo
- building and public worksσωλήναςptbainha
- mechanical engineeringσωλήνας αέρα / αεραγωγός / γραμμή αέραptconduta
- communications / air transportσωλήνας πιτο-στατικής / σωλήνας πιτόptponta Pitot
- mechanical engineering / communicationsσωλήνας πιτό-στατικής / σωλήνας πιτόptantena anemométrica
- air transportσωλήνας πιτόptponta Pitot
- earth sciencesσωλήνας ροήςpttubo de fluxo
- electronics and electrical engineeringσωλήνας φωτός / φωτοσωλήναςptconduta do fluxo luminoso
- chemistryσωλήνας κενούpttubo de vácuo
- natural and applied sciences / air transportσωλήνας PITOTptsonda de Pitot, tubo de Pitot
- mechanical engineering / earth sciencesλείος σωλήναςpttubo liso
- air transportσωλήνας πιτότpttomada de pressão
- electronics and electrical engineeringσωλήνας φωτόςptconduta do fluxo luminoso
- electronics and electrical engineeringσωλήνας Braunpttubos de Braun
- electronics and electrical engineeringαυλός βραστήρας / βραστήρας / σωλήνας του λέβητος / αυλοσωλήνας / σωλήνας λέβητα / σωληνωτός βραστήρας / σωληνωτός λέβηταςpttubo ebulidor, tubo de pequeno diâmetro, tubo de caldeira
- mechanical engineeringφλογοσωλήνας / σωλήνας καύσηςpttubo de chama
- industrial structuresαεριαγωγός / σωλήνας αερίουptmangueira para gás
- mechanical engineeringσωλήνας σπιράλ / σπειροειδής εύκαμπτος σωλήναςpttubo em espiral
- iron, steel and other metal industriesοδηγός σωλήνας / σωλήνας χοάνηςpttijolo guia
- mechanical engineering / earth sciencesσωλήνας πίεσηςptconduta de pressão
- mechanical engineering / earth sciencesσωλήνας πίεσηςptsistema progressivo
- medical scienceσωλήνας Guedelptcânula de Guedel, tubo orofaríngeo, tubo de Guedel
- mechanical engineeringσωλήνας ένωσηςpttubo de ligação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσωλήνας Dragerpttubo de Drager
- chemistry / pharmaceutical industryσωλήνας Durhamptcampânula de Durham
- earth sciencesσωλήνας λέιζερpttubo lêiser
- industrial structures / technology and technical regulationsσωλήνας εξόδουpttubo de saída da matéria
- electronics and electrical engineeringσωλήνας αερίουpttubo gaseificado
- ENERGY / electrical and nuclear industriesσωλήνας πίεσηςpttubo de pressão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTστρεπτικός σωλήνας / σωλήνας στρέψης / περιστρεφόμενος σωλήναςpttubo dinanométrico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσωλήνας στρέψης / στρεπτικός σωλήναςpttubo de torção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTστρεπτικός σωλήνας / σωλήνας στρέψηςpttubo de torção
- mechanical engineeringσωλήνας ακροφυσίου / σωλήνας ζιγκλέρptsuporte do pulverizador, suporte do gigler
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσωλήνας εξαγωγής / κάθετος σωλήναςptadaptador
- electronics and electrical engineering / chemistryσωλήνας φούρνουpttubo para forno
- chemistryσωλήνας γραφίτηpttubo de grafite, câmara de grafite
- industrial structuresσωλήνας Venturipttubo Venturi
- administrative law / materials technologyσωλήνας εκπνοήςpttubo de expiração
- electronics and electrical engineeringσωλήνας χαλαζίαpttubo de quartzo
- iron, steel and other metal industriesσωλήνας έγχυσηςpttubo de lingotamento
- mechanical engineeringσωλήνας PESCHELpttubo de aço com manguitos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσωλήνας έναυσηςpttubuladura de acendimento
- mechanical engineeringσωλήνας δοχείουpttubo de contentor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σωλήνας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σωλήνας [visualizado em 2026-06-18 04:06:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: