- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
σωλήνα
nome masculino de σωλήνας
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / industrial structuresσωλήναpttubo
- natural and applied sciences / life sciences / fisheriesσωλήνα κυρτή / σωλήναςptlongueirão-curvo
- chemical compoundτμήμα σωλήνα / κομμάτι σωλήναptsecção do tubo
- chemical compoundκάμψη σωλήνα / γωνιασμένος σωλήναςptcurva do tubo
- chemical compoundμαστός σωλήναptligação interior
- mechanical engineering / earth sciencesσύνδεση εύκαμπτου σωλήνα / σύνδεση σωλήναptconector para tubagem flexível, ligação de tubagem
- mechanical engineeringμεταλλική σωλήνα / άκαμπτη σωλήναpttubagem rígida
- mechanical engineeringσωλήνα εισόδουpttubo de entrada
- materials technology / chemical compoundεξώθηση σωλήναptextrusão de manga tubular, extrusão de tubos
- mechanical engineeringεξαγωγή σωλήναptsaída do tubo
- mechanical engineeringμάνικα / εύκαμπτη σωλήνα / εύκαμπτος αγωγός / εύκαμπτος σωλήναςpttubagem flexível, mangueira
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringσύνδεσμοι σωληνώσεων / σύνδεσμος / εξάρτημα σωλήναptacessórios para tubos
- mechanical engineeringδιχαλωτή σωλήναpttubagem em Y
- mechanical engineeringσπείρωμα σωλήνα / σπείρωμα BSPptrosca para tubagem
- chemical compoundσύνδεσμος σωλήνα / μούφαptunião de tubos, juntas de tubos
- mechanical engineeringσύνδεσμος σωλήνα / μούφαptjunta de tubagem, junta de conduta
- mechanical engineeringσωλήνα θωράκισηςpttubo de blindagem
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχανή με σωλήναpttear de tubeiras
- construction and town planning / building and public worksδιάμετρος σωλήναptdiâmetro da conduta
- mechanical engineeringπεριβεβλημένη σωλήνα / σωλήνα με περίβλημαpttubo dobrado, tubo protegido
- mechanical engineeringστεγανωτήρας σωλήναptproteção à prova de água
- land transport / TRANSPORTκίνηση εντός σωλήναptvoo em tubos
- chemical compoundσυνδετήρας σωλήνα καθόδου / μούφα σωλήνα καθόδουptunião para tubos de queda
- mechanical engineeringσωλήνα αντιστάθμισηςptmangueira de compensação
- mechanical engineeringθερμομονωμένη σωλήναpttubeira insuflada
- earth sciencesρίζα κεντρικού σωλήναptraiz de um tubo central
- electronics and electrical engineering / earth sciencesθέρμανση σωλήνα πιτότptaquecimento do tubo de Pitot
- mechanical engineering / earth sciencesεπιβολέας / εργαλείο κάμψης σωλήνα / εργαλείο φρεζώματοςptaparelho de mandrilar
- electronics and electrical engineeringοθόνη καθοδικού σωλήνα / οθόνη καθοδικού σωλήναptecrã de raios catódicos, ecrã de tubo de raios catódicos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάτοψη κλειστού σωλήναptperfil em tubo fechado
- mechanical engineeringδιαχύτης σωλήνα καύσηςptdifusor do tubo de chamas
- electronics and electrical engineeringσωλήνα δέσμης καλωδίωνptconduta de arnês de cabos
- earth sciencesκατακρήμνιση του σωλήνα / σωλήνας σε ενδόρηξη / εσωτερική κατάρευση της αγώγιμης ζώνηςptbainha colapsante, bainha em implosão
- chemical compoundκαμπή τμήματος / καμπή σωλήνα με τμήματαptcurva de tubos segmentada
- mechanical engineeringμαστός συνδέσεως σωλήναptporta-mangueira
- administrative law / materials technologyσωλήνα άμεσης προσβολήςpttubagem de primeiros socorros
- electronics and electrical engineering / chemical compoundείσοδος σωλήνα ανάμιξηςptentrada do misturador
- mechanical engineeringπαλινδρόμηση του σωλήναptretrocesso do tubo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesακροφύσιο κεφαλής εκτοξευτήρα / ακροφύσιο σωλήνα έγχυσηςptboquilha de injeção
- materials technology / mechanical engineeringεμφύσηση εξωθημένου σωλήνα / φύσημα εξωθημένου σωλήναptsopragem de uma manga extrudida
- materials technology / industrial structuresετικέτες σε συνεχές ρόλο / ετικέτες συνεχούς σωλήναptetiquetas em rolo contínuo
- mechanical engineering / earth sciencesσύζευξη εύκαμπτου σωλήναptconector rápido para tubagem flexível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESποτίστρα με σωλήνα νερούptbebedouro com conduta de água
- land transport / TRANSPORTγωνία σε σωλήνα εξαγωγήςptbeliche
- healthσήμα σε τριχοειδή σωλήναptindicação de palheta
- information technology and data processingσύνδεση ελεύθερου σωλήναptjunção em tubo solto
- protection of animal life / fisheriesυποβρύχια σωλήνα πόντισηςpttubo para calagem subaquática
- natural and applied sciences / medical science / research and intellectual propertyin vitro / εντός δοκιμαστικού σωλήναptin vitro
- θραύσις σωλήνα περιβλήματος / ρήξις σωλήνα περιβλήματοςptrutura no tubo da bainha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σωλήνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σωλήνα [visualizado em 2026-06-18 02:12:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / industrial structuresσωλήναpttubo
- natural and applied sciences / life sciences / fisheriesσωλήνα κυρτή / σωλήναςptlongueirão-curvo
- chemical compoundτμήμα σωλήνα / κομμάτι σωλήναptsecção do tubo
- chemical compoundκάμψη σωλήνα / γωνιασμένος σωλήναςptcurva do tubo
- chemical compoundμαστός σωλήναptligação interior
- mechanical engineering / earth sciencesσύνδεση εύκαμπτου σωλήνα / σύνδεση σωλήναptconector para tubagem flexível, ligação de tubagem
- mechanical engineeringμεταλλική σωλήνα / άκαμπτη σωλήναpttubagem rígida
- mechanical engineeringσωλήνα εισόδουpttubo de entrada
- materials technology / chemical compoundεξώθηση σωλήναptextrusão de manga tubular, extrusão de tubos
- mechanical engineeringεξαγωγή σωλήναptsaída do tubo
- mechanical engineeringμάνικα / εύκαμπτη σωλήνα / εύκαμπτος αγωγός / εύκαμπτος σωλήναςpttubagem flexível, mangueira
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringσύνδεσμοι σωληνώσεων / σύνδεσμος / εξάρτημα σωλήναptacessórios para tubos
- mechanical engineeringδιχαλωτή σωλήναpttubagem em Y
- mechanical engineeringσπείρωμα σωλήνα / σπείρωμα BSPptrosca para tubagem
- chemical compoundσύνδεσμος σωλήνα / μούφαptunião de tubos, juntas de tubos
- mechanical engineeringσύνδεσμος σωλήνα / μούφαptjunta de tubagem, junta de conduta
- mechanical engineeringσωλήνα θωράκισηςpttubo de blindagem
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχανή με σωλήναpttear de tubeiras
- construction and town planning / building and public worksδιάμετρος σωλήναptdiâmetro da conduta
- mechanical engineeringπεριβεβλημένη σωλήνα / σωλήνα με περίβλημαpttubo dobrado, tubo protegido
- mechanical engineeringστεγανωτήρας σωλήναptproteção à prova de água
- land transport / TRANSPORTκίνηση εντός σωλήναptvoo em tubos
- chemical compoundσυνδετήρας σωλήνα καθόδου / μούφα σωλήνα καθόδουptunião para tubos de queda
- mechanical engineeringσωλήνα αντιστάθμισηςptmangueira de compensação
- mechanical engineeringθερμομονωμένη σωλήναpttubeira insuflada
- earth sciencesρίζα κεντρικού σωλήναptraiz de um tubo central
- electronics and electrical engineering / earth sciencesθέρμανση σωλήνα πιτότptaquecimento do tubo de Pitot
- mechanical engineering / earth sciencesεπιβολέας / εργαλείο κάμψης σωλήνα / εργαλείο φρεζώματοςptaparelho de mandrilar
- electronics and electrical engineeringοθόνη καθοδικού σωλήνα / οθόνη καθοδικού σωλήναptecrã de raios catódicos, ecrã de tubo de raios catódicos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάτοψη κλειστού σωλήναptperfil em tubo fechado
- mechanical engineeringδιαχύτης σωλήνα καύσηςptdifusor do tubo de chamas
- electronics and electrical engineeringσωλήνα δέσμης καλωδίωνptconduta de arnês de cabos
- earth sciencesκατακρήμνιση του σωλήνα / σωλήνας σε ενδόρηξη / εσωτερική κατάρευση της αγώγιμης ζώνηςptbainha colapsante, bainha em implosão
- chemical compoundκαμπή τμήματος / καμπή σωλήνα με τμήματαptcurva de tubos segmentada
- mechanical engineeringμαστός συνδέσεως σωλήναptporta-mangueira
- administrative law / materials technologyσωλήνα άμεσης προσβολήςpttubagem de primeiros socorros
- electronics and electrical engineering / chemical compoundείσοδος σωλήνα ανάμιξηςptentrada do misturador
- mechanical engineeringπαλινδρόμηση του σωλήναptretrocesso do tubo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesακροφύσιο κεφαλής εκτοξευτήρα / ακροφύσιο σωλήνα έγχυσηςptboquilha de injeção
- materials technology / mechanical engineeringεμφύσηση εξωθημένου σωλήνα / φύσημα εξωθημένου σωλήναptsopragem de uma manga extrudida
- materials technology / industrial structuresετικέτες σε συνεχές ρόλο / ετικέτες συνεχούς σωλήναptetiquetas em rolo contínuo
- mechanical engineering / earth sciencesσύζευξη εύκαμπτου σωλήναptconector rápido para tubagem flexível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESποτίστρα με σωλήνα νερούptbebedouro com conduta de água
- land transport / TRANSPORTγωνία σε σωλήνα εξαγωγήςptbeliche
- healthσήμα σε τριχοειδή σωλήναptindicação de palheta
- information technology and data processingσύνδεση ελεύθερου σωλήναptjunção em tubo solto
- protection of animal life / fisheriesυποβρύχια σωλήνα πόντισηςpttubo para calagem subaquática
- natural and applied sciences / medical science / research and intellectual propertyin vitro / εντός δοκιμαστικού σωλήναptin vitro
- θραύσις σωλήνα περιβλήματος / ρήξις σωλήνα περιβλήματοςptrutura no tubo da bainha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σωλήνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σωλήνα [visualizado em 2026-06-18 02:12:30].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: