- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈsistima
favoritos
nome neutro
1.
sistema masculino
εκλογικό σύστημα
sistema eleitoral
ηλιακό σύστημα
sistema solar
η οικοδόμηση ενός νέου συστήματος υγείας
a edificação de um novo sistema de saúde
κοινοβουλευτικό σύστημα
sistema parlamentar
λειτουργικό σύστημα
(INFORM.) sistema operativo
μελωδικό σύστημα
sistema melódico
μετρικό σύστημα
sistema métrico
οι ελλείψεις ενός πολιτικού συστήματος
os defeitos de um sistema político
οι συμπαθόντες ενός κοινωνικού συστήματος
os simpatizantes de um sistema social
συμμετείχε σ' ένα πάνελ με θέμα το εθνικό σύστημα υγείας
participou numa mesa-redonda acerca do sistema nacional de saúde
σύστημα εμπλοκής
sistema de bloqueamento
συστήματα επικοινωνίας
sistemas de comunicação
συστήματα θέρμανσης
sistemas de aquecimento
συστήματα πέδησης
sistemas de travagem
φεουδαρχικό σύστημα
sistema feudal
φιλοσοφικό σύστημα
sistema filosófico
2.
aparelho masculino
το αναπνευστικό σύστημα των ιχθύων
o aparelho respiratório dos peixes
κυκλοφοριακό σύστημα
aparelho circulatório
παθήσεις του πεπτικού συστήματος
doenças do aparelho digestivo
3.
regime masculino
δημοκρατικό σύστημα
regime democrático
4.
método masculino
μελετά με σύστημα
estuda com método
πάντα ενεργεί με σύστημα
age sempre com método
σύστημα διδασκαλίας
método de ensino
ανοσοποιητικό σύστημα
sistema imunizador
κατά σύστημα/εκ συστήματος
por sistema, sistematicamente
έχει κατά σύστημα να κάνει ντους το βράδυ
tem por sistema tomar o duche à noite νομισματικό σύστημα
sistema monetário
ANATOMIA συμπαθητικό νευρικό σύστημα
sistema nervoso simpático
FÍSICA σύστημα αναφοράς
sistema de referência
(veículos) σύστημα διευθύνσεως
direção
αυτόματο σύστημα διευθύνσεως
direção assistida το έχω σύστημα να...
ter o hábito de...
(datilografia) τυφλό σύστημα
datilografia às cegas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy gridσύστημαptsistema
- medical science / health policyσύστημαptsistema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
σύστημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύστημα [visualizado em 2026-06-22 01:06:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy gridσύστημαptsistema
- medical science / health policyσύστημαptsistema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
σύστημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύστημα [visualizado em 2026-06-22 01:06:01].
