hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ti
favoritosfavoritos
pronome interrogativo [indeclinável]
que, o que, o quê
τι άραγε μας περιμένει στο μέλλον;
que será que nos espera no futuro?
τι; δεν το πιστεύω
o quê? não acredito
τι είπες; δεν σε άκουσα
o que é que disseste? não te ouvi
τι έπαθες;
que te aconteceu?
τι θα βάλεις στο περιβόλι σου;
o que é que vais pôr na tua horta?
τι με νοιάζει εμένα αυτό;
que me importa a mim isso?
τι παριστάνει αυτή η τοιχογραφία;
que representa este fresco?
τι σου έκανα, γιατί με πειράζεις;
que te fiz eu, por que estás tu a gozar comigo?
τι συμβαίνει;
que se passa?
determinante interrogativo
que
μην προδικάσεις τι στάση θα πάρει αυτός
não prevejas que atitude vai ele ter
τι καιρό κάνει;
que tempo está?
τι χρώμα έχει το αμάξι σου;
de que cor é o teu carro?
pronome exclamativo
(frases exclamativas) que
τι καλά θα ήταν αν δεν έβρεχε αύριο!
que bom seria se amanhã não chovesse!
τι περιποιημένο σπίτι!
que casa tão bem cuidada!
τι ωραίο τοπίο!
que bela paisagem!
ωχ, Θεέ μου, τι ταπείνωση!
oh, meu Deus, que humilhação!
προς τι...;
a que propósito vem...?
προς τι όλη αυτή η φασαρία;
a que propósito vem este barulho todo?
τι κι αν
o que é que tem
τι κι αν τον ειδοποίησα; δεν έδωσε σημασία!
o que é que tem que eu o tenha avisado? não ligou nenhuma!
τι το όφελος;
e qual foi a vantagem?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    τι-σερτ
    pt
    T-shirt
  • LAW
    ισχύει μόνο ό,τι λεχθεί προφορικά
    pt
    faz fé o próprio discurso
  • chemistry
    αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
    pt
    gás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matérias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τι [visualizado em 2026-06-18 22:18:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    τι-σερτ
    pt
    T-shirt
  • LAW
    ισχύει μόνο ό,τι λεχθεί προφορικά
    pt
    faz fé o próprio discurso
  • chemistry
    αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
    pt
    gás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matérias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τι [visualizado em 2026-06-18 22:18:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos