- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesipɔstiˈrizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: υποστήριξα
aoristo: υποστηρίχθηκα
particípio passado: υποστηριγμένος
1.
sustentar, suportar
υποστηρίζω ταβάνι με ξύλινα πάτερα
sustentar o teto com vigas de madeira
2.
figurado defender
υποστηρίζει δυναμικά τις θέσεις του
defende com dinamismo os seus pontos de vista
υποστηρίζει τα συμφέροντα της φατρίας του
defende os interesses da sua fação
υποστηρίζει τη νεοαποικιοκρατία
defende o neocolonialismo
υποστηρίζω διατριβή
defender uma tese
υποστηρίζω επίμονα μια γνώμη
defender uma opinião com insistência
υποστηρίζω τους θεσμούς
defender as instituições
φιλόσοφος που υποστηρίζει την ηθικοκρατία
filósofo que defende o moralismo
3.
figurado apoiar
εσύ υποστηρίζεις τις θέσεις μου
tu apoias os meus pontos de vista
η κλίκα που υποστηρίζει αμέριστα τον πρωθυπουργό
a fação que apoia incondicionalmente o primeiro-ministro
νομοσχέδιο που δεν υποστηρίζεται από τους πρασίνους
projeto-lei que não é apoiado pelos ecologistas
το κόμμα υποστηρίζει τους πολιτευομένους του
o partido apoia os seus candidatos políticos
4.
figurado sustentar, defender, pretender, afirmar, alegar
αυτός υποστηρίζει ότι αυτά ήταν τα αίτια του ατυχήματος
ele defende que as causas do acidente foram estas
υποστηρίζει ότι δεν είναι μοιχός
afirma que não é adúltero
υποστηρίζει ότι τα δύο κόμματα ισοψήφησαν
defende que os dois partidos obtiveram o mesmo número de votos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyυποστηρίζω / ενισχύωptreforçar com parapeitos
- information technology and data processingυποστηρίζω / υποστήριξη λειτουργικής μονάδαςptapoiar uma unidade funcional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
υποστηρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υποστηρίζω [visualizado em 2026-06-19 03:33:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyυποστηρίζω / ενισχύωptreforçar com parapeitos
- information technology and data processingυποστηρίζω / υποστήριξη λειτουργικής μονάδαςptapoiar uma unidade funcional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
υποστηρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υποστηρίζω [visualizado em 2026-06-19 03:33:39].
