hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

iˈpɔvaθrɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
suporte masculino, base feminino
τα υπόβαθρα μιας κατασκευής
os suportes de uma construção
2.
GEOLOGIA leito masculino de rocha
3.
figurado sustentáculo masculino
το ιδεολογικό υπόβαθρο ενός κόμματος
o sustentáculo ideológico de um partido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    υπόβαθρο / ενισχυτικό παρέμβυσμα
    pt
    calço
  • mechanical engineering
    υπόβαθρο / υποκιλλίβαντας
    pt
    subplataforma, subsistema de cabina
  • ENERGY / energy supply
    πλατφόρμα δέσμευσης δευτερογενούς δυναμικότητας / υπόβαθρο δέσμευσης / πλατφόρμα δέσμευσης δυναμικότητας
    pt
    plataforma de reserva, plataforma de reserva de capacidade
  • social sciences
    κοινωνικό υπόβαθρο
    pt
    contexto social
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσαρμοζόμενο υπόβαθρο / ρυθμιζόμενο υπόβαθρο
    pt
    suporte regulável
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    φορείο / περιστρεφόμενο ικρίωμα / περιστρεφόμενο υπόβαθρο / φορείο βάσεων / περιστρεφόμενο πλαίσιο
    pt
    bogie
  • social sciences
    κοινό κοινωνικό υπόβαθρο
    pt
    base social comum
  • communications policy / information technology and data processing
    υπόβαθρο οθόνης videotex / βάθος οθόνης videotex
    pt
    fundo de ecrã videotex
  • mechanical engineering / land transport
    αξονικό μοτέρ με υπόβαθρο / αξονικός κινητήρας με υπόβαθρο
    pt
    motor de veio oco montado no bogie
  • life sciences
    τοπογραφικό υπόβαθρο χάρτου
    pt
    base topográfica
  • leisure / building and public works
    υπόβαθρο πίστας παγοδρομίου
    pt
    pavimento suporte da pista
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αδιαφάνεια με μαύρο υπόβαθρο
    pt
    opacidade sobre fundo de papel
  • natural and applied sciences / life sciences
    τοπογραφικό βύθισμα σε τυρφικό υπόβαθρο
    pt
    depressão húmida em substrato turfoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπόβαθρι / εσχάρα / στοίβα
    pt
    canteiro, cavalete, assento, baixete, poial
  • electronics and electrical engineering
    Επαφή βάσης / επαφή υποβάθρου
    pt
    contacto da base
  • data processing / information technology and data processing
    εικόνα φόντου / εικόνα υποβάθρου / στατική εικόνα
    pt
    imagem de fundo, imagem estática
  • earth sciences
    εκπομπή υπόβαθρου
    pt
    movimento próprio, emissão de fundo, emissão secundária
  • life sciences
    συγκέντρωση βάθους / συγκέντρωση υποβάθρου
    pt
    concentração geogénica
  • data processing / information technology and data processing
    χρώμα υποβάθρου οθόνης
    pt
    cor de fundo do ecrã
  • mechanical engineering / earth sciences
    έδρανον βάσης ή υποβάθρου
    pt
    rolamento auxiliar
  • natural and applied sciences / chemistry
    συστατικό εδαφικού υπόβαθρου
    pt
    componente grosseiro
  • land transport / TRANSPORT
    κοχλίας περιστρεφομένου ικριώματος / κοχλίας περιστρεφομένου υποβάθρου
    pt
    mola de bogie
  • iron, steel and other metal industries
    συγκόλληση με χρήση θερμού υπόβαθρου
    pt
    brasagem com placas de aquecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπόβαθρο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπόβαθρο [visualizado em 2026-06-22 19:18:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    υπόβαθρο / ενισχυτικό παρέμβυσμα
    pt
    calço
  • mechanical engineering
    υπόβαθρο / υποκιλλίβαντας
    pt
    subplataforma, subsistema de cabina
  • ENERGY / energy supply
    πλατφόρμα δέσμευσης δευτερογενούς δυναμικότητας / υπόβαθρο δέσμευσης / πλατφόρμα δέσμευσης δυναμικότητας
    pt
    plataforma de reserva, plataforma de reserva de capacidade
  • social sciences
    κοινωνικό υπόβαθρο
    pt
    contexto social
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσαρμοζόμενο υπόβαθρο / ρυθμιζόμενο υπόβαθρο
    pt
    suporte regulável
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    φορείο / περιστρεφόμενο ικρίωμα / περιστρεφόμενο υπόβαθρο / φορείο βάσεων / περιστρεφόμενο πλαίσιο
    pt
    bogie
  • social sciences
    κοινό κοινωνικό υπόβαθρο
    pt
    base social comum
  • communications policy / information technology and data processing
    υπόβαθρο οθόνης videotex / βάθος οθόνης videotex
    pt
    fundo de ecrã videotex
  • mechanical engineering / land transport
    αξονικό μοτέρ με υπόβαθρο / αξονικός κινητήρας με υπόβαθρο
    pt
    motor de veio oco montado no bogie
  • life sciences
    τοπογραφικό υπόβαθρο χάρτου
    pt
    base topográfica
  • leisure / building and public works
    υπόβαθρο πίστας παγοδρομίου
    pt
    pavimento suporte da pista
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αδιαφάνεια με μαύρο υπόβαθρο
    pt
    opacidade sobre fundo de papel
  • natural and applied sciences / life sciences
    τοπογραφικό βύθισμα σε τυρφικό υπόβαθρο
    pt
    depressão húmida em substrato turfoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπόβαθρι / εσχάρα / στοίβα
    pt
    canteiro, cavalete, assento, baixete, poial
  • electronics and electrical engineering
    Επαφή βάσης / επαφή υποβάθρου
    pt
    contacto da base
  • data processing / information technology and data processing
    εικόνα φόντου / εικόνα υποβάθρου / στατική εικόνα
    pt
    imagem de fundo, imagem estática
  • earth sciences
    εκπομπή υπόβαθρου
    pt
    movimento próprio, emissão de fundo, emissão secundária
  • life sciences
    συγκέντρωση βάθους / συγκέντρωση υποβάθρου
    pt
    concentração geogénica
  • data processing / information technology and data processing
    χρώμα υποβάθρου οθόνης
    pt
    cor de fundo do ecrã
  • mechanical engineering / earth sciences
    έδρανον βάσης ή υποβάθρου
    pt
    rolamento auxiliar
  • natural and applied sciences / chemistry
    συστατικό εδαφικού υπόβαθρου
    pt
    componente grosseiro
  • land transport / TRANSPORT
    κοχλίας περιστρεφομένου ικριώματος / κοχλίας περιστρεφομένου υποβάθρου
    pt
    mola de bogie
  • iron, steel and other metal industries
    συγκόλληση με χρήση θερμού υπόβαθρου
    pt
    brasagem com placas de aquecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπόβαθρο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπόβαθρο [visualizado em 2026-06-22 19:18:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos