- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fɔrˈtiɔ
nome neutro
1.
carga feminino, carregamento masculino, carreto masculino
ελαφραίνω ένα φορτίο
aligeirar uma carga
ετοιμάζω το ζυγολόγιο ενός φορτίου
preparar a listagem dos pesos de um carregamento
η αστυνομία κατάσχεσε ένα φορτίο ηρωίνης
a polícia apreendeu um carregamento de heroína
κυβίζω ένα φορτίο τούβλα
cubicar um carreto de tijolos
μεταφορτώνω ένα φορτίο
efetuar o transbordo de uma carga
μετρώ τον όγκο ενός φορτίου
medir o volume de uma carga
συνασφαλίζω ένα φορτίο
co-segurar uma carga
2.
figurado fardo masculino
οι ευθύνες του είναι βαρύ φορτίο
as suas responsabilidades são um pesado fardo
3.
FÍSICA carga feminino
αποκατάσταση φορτίου
reposição da carga
το ηλεκτρόνιο είναι σωματίδιο με αρνητικό φορτίο
o eletrão é uma partícula com carga negativa
ELETRICIDADE ηλεκτρικό φορτίο
carga elétrica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agricultural policy / plant health legislationφορτίοptremessa
- ENVIRONMENTφορτίοptcarga total
- electronics and electrical engineeringΗλεκτρικό φορτίο / φορτίοptquantidade de eletricidade, carga
- air transport / land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTφορτίο / βάροςptpeso
- wood industry / forestryφορτίο / φόρτωμαptlingada, lote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφορτίο / πλάκα πιεστηρίουptmalhal
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesφορτίο / τροφοδότησηptcarga
- electronics and electrical engineeringφορτίο / ζήτηση ισχύοςptcarga
- mechanical engineeringυδραυλικό φορτίο / φορτίοptcarga
- land transport / TRANSPORTφόρτωση / φορτίοptcarga
- FINANCEόχημα / φορτίοptvagão
- communications / information technology and data processingπυκνότητα κίνησης / φορτίοptcarga, intensidade de tráfego
- electronics and electrical engineeringφορτίοptregime
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφορτίοptcarga
- electronics and electrical engineeringφορτίοptcarga
- electronics and electrical engineeringΦορτίοptcarga em c.a.
- electronics and electrical engineeringφορτίοptcarga
- TRANSPORTφορτίοptcarga
- industrial structuresφορτίοptcarga
- nuclear power stationφορτίοptcarga
- land transport / TRANSPORTφορτίοptsolicitação
- industrial structures / technology and technical regulationsφορτίοptcarga, pressão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingφορτίοptcarga
- land transport / TRANSPORTυπό φορτίο / φορτισμένοptsob carga
- maritime and inland waterway transportξηρό φορτίοptcarga seca, carga sólida
- medical scienceιικό φορτίοptcarga viral
- statistics / TRANSPORTφορτίο Roro / φορτίο Ro-Roptcarga ro-ro, frete roll-on roll-off
- earth sciences / electronics and electrical engineeringφορτίο δότηptcarga do dador
- land transport / TRANSPORTμέσο φορτίοptcarga média
- maritime and inland waterway transportνεκρό φορτίο / νεκρό βάροςptTPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
- TRANSPORTχύδην φορτίοptcarga a granel, granel
- chemistry / pollutionφορτίο ρύπωνptcarga de poluentes, carga poluente
- work / social situation / ENVIRONMENTολικό φορτίο / υπερένταση / τάση / (ψυχολογική) πίεσηptesforço, stress, pressão
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiesχωρίς φορτίο / λειτουργία εν κενώ / εν κενώptmarcha em vazio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesφορτίο χώρου / ζώνη απογύμνωσης / φράγμα στοιχείουptzona de depleção, carga de espaço
- electronics and electrical engineering / earth sciencesχωρίς φορτίο / κενό / ανοικτόptdescarregado
- fisheriesφορτίο θραύσης / φορτίο ρήξηςpttensão de rutura, carga de rutura
- electronics and electrical engineering / earth sciencesάχθος τάσης / φορτίο τάσηςptqueda de tensão
- electronics and electrical engineeringφορτίο πύληςptcarga da porta
- electronics and electrical engineeringΦορτίο βάσηςptcarga da base
- iron, steel and other metal industriesφορτίο τήξηςptcarga de fusão
- electronics and electrical engineeringφορτίο νερούptcarga de água
- physical sciencesομικό φορτίοptcarga resistiva
- mechanical engineering / earth sciencesολικό φορτίοptcarga total
- land transport / TRANSPORTφορτίο άξοναptcarga por eixo
- earth sciencesπίεση / ολικό φορτίοptcarga unitária, tensão
- life sciencesφορτίο πάγουptcarga de gelo, impulso do gelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
φορτίο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φορτίο [visualizado em 2026-06-18 00:51:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agricultural policy / plant health legislationφορτίοptremessa
- ENVIRONMENTφορτίοptcarga total
- electronics and electrical engineeringΗλεκτρικό φορτίο / φορτίοptquantidade de eletricidade, carga
- air transport / land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTφορτίο / βάροςptpeso
- wood industry / forestryφορτίο / φόρτωμαptlingada, lote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφορτίο / πλάκα πιεστηρίουptmalhal
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesφορτίο / τροφοδότησηptcarga
- electronics and electrical engineeringφορτίο / ζήτηση ισχύοςptcarga
- mechanical engineeringυδραυλικό φορτίο / φορτίοptcarga
- land transport / TRANSPORTφόρτωση / φορτίοptcarga
- FINANCEόχημα / φορτίοptvagão
- communications / information technology and data processingπυκνότητα κίνησης / φορτίοptcarga, intensidade de tráfego
- electronics and electrical engineeringφορτίοptregime
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφορτίοptcarga
- electronics and electrical engineeringφορτίοptcarga
- electronics and electrical engineeringΦορτίοptcarga em c.a.
- electronics and electrical engineeringφορτίοptcarga
- TRANSPORTφορτίοptcarga
- industrial structuresφορτίοptcarga
- nuclear power stationφορτίοptcarga
- land transport / TRANSPORTφορτίοptsolicitação
- industrial structures / technology and technical regulationsφορτίοptcarga, pressão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingφορτίοptcarga
- land transport / TRANSPORTυπό φορτίο / φορτισμένοptsob carga
- maritime and inland waterway transportξηρό φορτίοptcarga seca, carga sólida
- medical scienceιικό φορτίοptcarga viral
- statistics / TRANSPORTφορτίο Roro / φορτίο Ro-Roptcarga ro-ro, frete roll-on roll-off
- earth sciences / electronics and electrical engineeringφορτίο δότηptcarga do dador
- land transport / TRANSPORTμέσο φορτίοptcarga média
- maritime and inland waterway transportνεκρό φορτίο / νεκρό βάροςptTPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
- TRANSPORTχύδην φορτίοptcarga a granel, granel
- chemistry / pollutionφορτίο ρύπωνptcarga de poluentes, carga poluente
- work / social situation / ENVIRONMENTολικό φορτίο / υπερένταση / τάση / (ψυχολογική) πίεσηptesforço, stress, pressão
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiesχωρίς φορτίο / λειτουργία εν κενώ / εν κενώptmarcha em vazio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesφορτίο χώρου / ζώνη απογύμνωσης / φράγμα στοιχείουptzona de depleção, carga de espaço
- electronics and electrical engineering / earth sciencesχωρίς φορτίο / κενό / ανοικτόptdescarregado
- fisheriesφορτίο θραύσης / φορτίο ρήξηςpttensão de rutura, carga de rutura
- electronics and electrical engineering / earth sciencesάχθος τάσης / φορτίο τάσηςptqueda de tensão
- electronics and electrical engineeringφορτίο πύληςptcarga da porta
- electronics and electrical engineeringΦορτίο βάσηςptcarga da base
- iron, steel and other metal industriesφορτίο τήξηςptcarga de fusão
- electronics and electrical engineeringφορτίο νερούptcarga de água
- physical sciencesομικό φορτίοptcarga resistiva
- mechanical engineering / earth sciencesολικό φορτίοptcarga total
- land transport / TRANSPORTφορτίο άξοναptcarga por eixo
- earth sciencesπίεση / ολικό φορτίοptcarga unitária, tensão
- life sciencesφορτίο πάγουptcarga de gelo, impulso do gelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
φορτίο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φορτίο [visualizado em 2026-06-18 00:51:44].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: