hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfrutɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
fruto masculino
εύσαρκο φρούτο
fruto carnudo
μια μηλιά κατάφορτη από φρούτα
uma macieira pejada de frutos
2.
plural fruta feminino
εξωτικά φρούτα
fruta exótica
μισογινωμένα φρούτα
fruta meio madura
φρέσκα φρούτα
fruta fresca
φρούτα εποχής
fruta da época
φρούτα πρώτης ποιότητας
fruta de primeira qualidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ώριμο φρούτο
    pt
    a fruto maduro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρούτο του πάθους / μαρακούγια
    pt
    passiflora, maracujá
  • fruit
    φρούτο με κουκούτσι / πυρηνόκαρπα
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νωπά φρούτα / νωπές οπώρες
    pt
    frutos frescos
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζελέ φρούτων / πηκτή φρούτων
    pt
    geleia de fruta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κόκκινα φρούτα
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός φρούτων
    pt
    puré de fruta
  • beverage
    οπωρίτης οίνος / οίνος από φρούτα
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • alcoholic beverage
    απόσταγμα φρούτων
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταγμα φρούτων
    pt
    aguardente de frutos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    φρούτα αποξηραμένα / αποξηραμένα φρούτα
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιτραπέζια φρούτα
    pt
    frutos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπύκνωμα φρούτων
    pt
    concentrado de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λαχανικά και φρούτα
    pt
    produtos hortícolas e frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πυκνός χυμός φρούτου
    pt
    bebida estimulante
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    αλκοολούχο ποτό φρούτων
    pt
    bebida espirituosa de fruta
  • plant product
    νωπά φρούτα και λαχανικά
    pt
    frutos e legumes frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλκοολική ζύμωση φρούτων
    pt
    fermentação alcoólica dos frutos
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταγμα στέμφυλων φρούτων / απόσταγμα στεμφύλων φρούτων
    pt
    aguardente de bagaço de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένος οπωροχυμός / συμπυκνωμένος χυμός φρούτων
    pt
    concentrado de sumo de fruta
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σταθμός συσκευασίας φρούτων
    pt
    central frutícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νέκρωση επιδερμίδας φρούτων
    pt
    oleocelose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δενδροκομία παραγωγής φρούτων / οπωροκομία
    pt
    arboricultura frutífera, fruticultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρούτα νωπά(εκτός εσπεριδοειδών)
    pt
    frutos frescos sem citrinos
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πορώδες χαρτί περιτύλιξης φρούτων
    pt
    papel de mousse para envolver frutos
  • crop production / fruit / statistics
    φρούτα τύπου χαμοκερασών,μούρων κλπ.
    pt
    bagas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κονσερβοποίηση φρούτων και λαχανικών
    pt
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άλλα φρούτα τύπου χαμοκεράσων,μούρων κλπ.
    pt
    outras bagas não especificadas
  • ENVIRONMENT
    παραγωγή φρούτων και λαχανικών για την αγορά
    pt
    cultura industrial, horticultura de mercado
  • crop production / fruit / land use / beverage
    Ενωση Βιομηχανιών Μηλίτη και Οίνων Φρούτων της ΕΕ
    pt
    AICV, Associação das Indústrias de Sidras e Vinhos de Frutos da UE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνίτες καλλιεργείας φρούτων και λαχανικών για εμπόριο
    pt
    trabalhador rural-horticultura e fruticultura, trabalhador agrícola-horticultura e fruticultura
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία
    pt
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Ομάδα Codex Alimentarius (Task Force (ειδική οµάδα) για τους χυµούς φρούτων)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Sumos de Frutas)
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων,λαχανικών,δημητριακών,βρωσίμου ελαίου,κακάο,καφέ και καπνού,παραγωγή κονσερβών,κατεργασία καπνού
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμου ελαίου, κακάο, καφέ και καπνού, παραγωγή κονσερβών, κατεργασία καπνού
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρούτο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρούτο [visualizado em 2026-06-24 23:59:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ώριμο φρούτο
    pt
    a fruto maduro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρούτο του πάθους / μαρακούγια
    pt
    passiflora, maracujá
  • fruit
    φρούτο με κουκούτσι / πυρηνόκαρπα
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νωπά φρούτα / νωπές οπώρες
    pt
    frutos frescos
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζελέ φρούτων / πηκτή φρούτων
    pt
    geleia de fruta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κόκκινα φρούτα
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πολτός φρούτων
    pt
    puré de fruta
  • beverage
    οπωρίτης οίνος / οίνος από φρούτα
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • alcoholic beverage
    απόσταγμα φρούτων
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταγμα φρούτων
    pt
    aguardente de frutos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    φρούτα αποξηραμένα / αποξηραμένα φρούτα
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιτραπέζια φρούτα
    pt
    frutos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπύκνωμα φρούτων
    pt
    concentrado de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λαχανικά και φρούτα
    pt
    produtos hortícolas e frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πυκνός χυμός φρούτου
    pt
    bebida estimulante
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    αλκοολούχο ποτό φρούτων
    pt
    bebida espirituosa de fruta
  • plant product
    νωπά φρούτα και λαχανικά
    pt
    frutos e legumes frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλκοολική ζύμωση φρούτων
    pt
    fermentação alcoólica dos frutos
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταγμα στέμφυλων φρούτων / απόσταγμα στεμφύλων φρούτων
    pt
    aguardente de bagaço de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένος οπωροχυμός / συμπυκνωμένος χυμός φρούτων
    pt
    concentrado de sumo de fruta
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σταθμός συσκευασίας φρούτων
    pt
    central frutícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νέκρωση επιδερμίδας φρούτων
    pt
    oleocelose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δενδροκομία παραγωγής φρούτων / οπωροκομία
    pt
    arboricultura frutífera, fruticultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρούτα νωπά(εκτός εσπεριδοειδών)
    pt
    frutos frescos sem citrinos
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πορώδες χαρτί περιτύλιξης φρούτων
    pt
    papel de mousse para envolver frutos
  • crop production / fruit / statistics
    φρούτα τύπου χαμοκερασών,μούρων κλπ.
    pt
    bagas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κονσερβοποίηση φρούτων και λαχανικών
    pt
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άλλα φρούτα τύπου χαμοκεράσων,μούρων κλπ.
    pt
    outras bagas não especificadas
  • ENVIRONMENT
    παραγωγή φρούτων και λαχανικών για την αγορά
    pt
    cultura industrial, horticultura de mercado
  • crop production / fruit / land use / beverage
    Ενωση Βιομηχανιών Μηλίτη και Οίνων Φρούτων της ΕΕ
    pt
    AICV, Associação das Indústrias de Sidras e Vinhos de Frutos da UE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνίτες καλλιεργείας φρούτων και λαχανικών για εμπόριο
    pt
    trabalhador rural-horticultura e fruticultura, trabalhador agrícola-horticultura e fruticultura
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία
    pt
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Ομάδα Codex Alimentarius (Task Force (ειδική οµάδα) για τους χυµούς φρούτων)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Sumos de Frutas)
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων,λαχανικών,δημητριακών,βρωσίμου ελαίου,κακάο,καφέ και καπνού,παραγωγή κονσερβών,κατεργασία καπνού
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμου ελαίου, κακάο, καφέ και καπνού, παραγωγή κονσερβών, κατεργασία καπνού
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρούτο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρούτο [visualizado em 2026-06-24 23:59:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos