hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

xaˈlazi
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
granizo masculino, saraiva feminino
ρίχνει χαλάζι
estar a granizar
το χαλάζι προκάλεσε ζημιές στις καλλιέργειες
o granizo causou prejuízos nas culturas
2.
figurado saraivada feminino
πυροβολισμοί που πέφτουν σαν χαλάζι
tiroteio que era como uma saraivada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    χαλάζι / χαλαζόκοκκος
    pt
    pedra de saraiva
  • electronics and electrical engineering
    ξερό χαλάζι
    pt
    granizo seco
  • communications
    εξασθένηση από χαλάζι
    pt
    atenuação devida ao granizo
  • earth sciences / climate
    χάλαζα
    pt
    granizo
  • ENVIRONMENT
    χάλαζα
    pt
    granizo
  • chemistry
    σκόνη χαλαζία / κοκκώδης χαλαζίας
    pt
    quartzo moído, quartzo fino
  • coal industry / chemistry
    σκόνη χαλαζία / τριμμένος χαλαζίας
    pt
    quartzo moído
  • electronics and electrical engineering
    ρολόι χαλαζία
    pt
    relógio de quartzo
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    στάδιο χαλάζης
    pt
    fase de granizo
  • electronics and electrical engineering
    σωλήνας χαλαζία
    pt
    tubo de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    κλίβανος χαλαζίου
    pt
    termóstato a cristal
  • electronics and electrical engineering
    κρύσταλλος χαλαζία
    pt
    cristal de quartzo
  • information technology and data processing
    άνοιγμα από χαλαζία
    pt
    janela de quartzo
  • earth sciences
    θερμαντήρας χαλαζία
    pt
    dispositivo de aquecimento a quartzo
  • information technology and data processing
    παράθυρο από χαλαζία
    pt
    janela de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    κοπή με σκόνη χαλαζίου
    pt
    corte com areia de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    αλλοιωμένο γυαλί χαλαζία / αλλοιωμένο οξείδιο πυριτίου
    pt
    vidro de sílica extrínseco
  • industrial structures
    ρολόϊ κρυστάλλου χαλαζία
    pt
    cristal de quartzo de relógio
  • insurance
    ασφάλιση κατά του χαλαζιού
    pt
    prémio do seguro contra o granizo
  • communications
    συστοιχία κρυστάλλων χαλαζία
    pt
    banco de quartzo
  • information technology and data processing
    ταλαντωτής από κρύσταλλο χαλαζία
    pt
    oscilador de cristal de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    λαμπτήρας χαλαζία υψηλής θερμοκρασίας
    pt
    emissor de tubo de quartzo (alta temperatura)
  • iron, steel and other metal industries
    λαμπτήρας χαλαζία χαμηλής θερμοκρασίας
    pt
    emissor de tubo de quartzo (baixa temperatura)
  • electronics and electrical engineering
    συχνότητα συντονισμού κρυστάλλων χαλαζία
    pt
    frequência de ressonância de cristal de quartzo
  • administrative law
    δοσίμετρο χαλαζία,ηλεκτροσκόπιο Lauritsen
    pt
    fibroscópio, eletroscópio de fibra ótica
  • chemistry
    υγρή λειοτρίβηση χαλαζία με σφαιρόμυλο αχάτου
    pt
    moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
  • ENVIRONMENT
    εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
    pt
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
  • materials technology
    αμφίδρομη μετατροπή της κρυσταλλικής δομής του χαλαζία λόγω μεταβολής της θερμοκρασίας
    pt
    efeito de dilatação do quartzo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χαλάζι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαλάζι [visualizado em 2026-06-24 20:05:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    χαλάζι / χαλαζόκοκκος
    pt
    pedra de saraiva
  • electronics and electrical engineering
    ξερό χαλάζι
    pt
    granizo seco
  • communications
    εξασθένηση από χαλάζι
    pt
    atenuação devida ao granizo
  • earth sciences / climate
    χάλαζα
    pt
    granizo
  • ENVIRONMENT
    χάλαζα
    pt
    granizo
  • chemistry
    σκόνη χαλαζία / κοκκώδης χαλαζίας
    pt
    quartzo moído, quartzo fino
  • coal industry / chemistry
    σκόνη χαλαζία / τριμμένος χαλαζίας
    pt
    quartzo moído
  • electronics and electrical engineering
    ρολόι χαλαζία
    pt
    relógio de quartzo
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    στάδιο χαλάζης
    pt
    fase de granizo
  • electronics and electrical engineering
    σωλήνας χαλαζία
    pt
    tubo de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    κλίβανος χαλαζίου
    pt
    termóstato a cristal
  • electronics and electrical engineering
    κρύσταλλος χαλαζία
    pt
    cristal de quartzo
  • information technology and data processing
    άνοιγμα από χαλαζία
    pt
    janela de quartzo
  • earth sciences
    θερμαντήρας χαλαζία
    pt
    dispositivo de aquecimento a quartzo
  • information technology and data processing
    παράθυρο από χαλαζία
    pt
    janela de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    κοπή με σκόνη χαλαζίου
    pt
    corte com areia de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    αλλοιωμένο γυαλί χαλαζία / αλλοιωμένο οξείδιο πυριτίου
    pt
    vidro de sílica extrínseco
  • industrial structures
    ρολόϊ κρυστάλλου χαλαζία
    pt
    cristal de quartzo de relógio
  • insurance
    ασφάλιση κατά του χαλαζιού
    pt
    prémio do seguro contra o granizo
  • communications
    συστοιχία κρυστάλλων χαλαζία
    pt
    banco de quartzo
  • information technology and data processing
    ταλαντωτής από κρύσταλλο χαλαζία
    pt
    oscilador de cristal de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    λαμπτήρας χαλαζία υψηλής θερμοκρασίας
    pt
    emissor de tubo de quartzo (alta temperatura)
  • iron, steel and other metal industries
    λαμπτήρας χαλαζία χαμηλής θερμοκρασίας
    pt
    emissor de tubo de quartzo (baixa temperatura)
  • electronics and electrical engineering
    συχνότητα συντονισμού κρυστάλλων χαλαζία
    pt
    frequência de ressonância de cristal de quartzo
  • administrative law
    δοσίμετρο χαλαζία,ηλεκτροσκόπιο Lauritsen
    pt
    fibroscópio, eletroscópio de fibra ótica
  • chemistry
    υγρή λειοτρίβηση χαλαζία με σφαιρόμυλο αχάτου
    pt
    moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
  • ENVIRONMENT
    εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
    pt
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
  • materials technology
    αμφίδρομη μετατροπή της κρυσταλλικής δομής του χαλαζία λόγω μεταβολής της θερμοκρασίας
    pt
    efeito de dilatação do quartzo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χαλάζι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαλάζι [visualizado em 2026-06-24 20:05:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos