xamiˈlɔs
adjetivo
1.
próprio, figurado baixo
δρόμος με χαμηλά σπίτια
rua de casas baixas
ένα πηδαλιουχούμενο που πετάει σε χαμηλό ύψος
um dirigível que voa a baixa altitude
επιχείρηση με χαμηλή παραγωγικότητα
empresa com baixa produtividade
κάνω το σοτάρισμα του κρεμμυδιού σε χαμηλή φωτιά
ponho a cebola a refogar em lume brando
προχωρώ με χαμηλή ταχύτητα
avançar a baixa velocidade
τα δύο οικόπεδα χωρίζονται από ένα χαμηλό τοιχάκι
os dois terrenos estão separados por um murito baixo
το ηθικό τους βρίσκεται σε χαμηλό σημείο
o moral deles está num ponto muito baixo
τρώει σε μια ταβέρνα με χαμηλές τιμές
come numa tasca de preços baixos
φάρμακο που διατηρείται σε χαμηλή θερμοκρασία
medicamento que se deve conservar a baixa temperatura
χαμηλές ατμοσφαιρικές πιέσεις
pressões atmosféricas baixas
χαμηλή τιμή
preço baixo
χαμηλή φωνή
voz baixa
χαμηλό επιτόκιο
taxa de juros baixa
χαμηλού αναστήματος
de baixa estatura
2.
descido
παντελόνι με χαμηλή μέση
calças com cintura descida
φόρεμα με χαμηλό ντεκολτέ
vestido de decote descido
METEOROLOGIA χαμηλό (βαρομετρικό)
baixa pressão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTχαμηλός σταθμόςptestação inferior
- life sciencesχαμηλός τυρφώναςptturfeira infra-aquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαμηλός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαμηλός [visualizado em 2026-06-19 18:28:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTχαμηλός σταθμόςptestação inferior
- life sciencesχαμηλός τυρφώναςptturfeira infra-aquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χαμηλός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαμηλός [visualizado em 2026-06-19 18:28:40].