hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

xiriˈstiriɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
painel masculino de comando
τα κουμπιά ενός χειριστηρίου
os botões de um painel de controlo
2.
(telegrafia) manipulador masculino
στέλνω σήματα Μορς με ένα χειριστήριο
enviar sinais Morse através de um manipulador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    φρέαρ χειριστή / θάλαμος διακυβέρνησης / πιλοτήριο / χειριστήριο / κόκπιτ
    pt
    cabina de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    κονσόλα ελέγχου / χειριστήριο
    pt
    consola de comando
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χειριστήριο
    pt
    quadro de comandos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο
    pt
    comando
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    χειριστήριο
    pt
    comando das luzes
  • space transport
    Χειριστήριο
    pt
    alavanca de comando, manche
  • mechanical engineering
    στοιχείο χειρισμού / χειριστήριο
    pt
    dispositivo de comando, dispositivo de controlo, órgão de comando
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    χειριστήριο
    pt
    consola
  • air and space transport
    διπλό χειριστήριο
    pt
    duplo controlo, comandos duplos, duplo comando
  • mechanical engineering
    χειριστήριο θέσης
    pt
    controlo de posição
  • mechanical engineering
    χειριστήριο φορτίου / χειριστήριο πίεσης
    pt
    controlo de esforço
  • mechanical engineering
    χειριστήριο ραντάρ
    pt
    manche do radar
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο αλλαγών / θάλαμος χειρισμού αλλαγών / χειριστήριο σύμπλεξης αλλαγών
    pt
    posto de manobra de agulhas
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο βελόνης
    pt
    aparelho de manobra de agulhas
  • communications / land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο μηχανικό / θάλαμος χειρισμών μηχανικός
    pt
    posto de encravamento mecânico, posto mecânico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο ρύθμισης
    pt
    punho de ajustamento
  • electronics and electrical engineering
    ασύρματο χειριστήριο
    pt
    comando sem fios
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    τάση στο χειριστήριο
    pt
    tensão do manche
  • mechanical engineering / defence
    χειριστήριο σκοπευτή
    pt
    manche de controlo do artilheiro, pega do artilheiro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ηλεκτρικό χειριστήριο
    pt
    posto elétrico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο βαρούλκου
    pt
    alavanca de monta-cargas
  • mechanical engineering
    ολισθαίνον χειριστήριο
    pt
    coluna de controlo de escorregamento
  • mechanical engineering
    τυποποιημένο χειριστήριο ελέγχου / χειριστήριο διακρίβωσης
    pt
    manche de controlo de calibragem
  • information technology and data processing
    διαγνωστικό χειριστήριο
    pt
    consola de operador de diagnóstico
  • air transport
    κύριο χειριστήριο πτήσης
    pt
    controlo primário de voo
  • mechanical engineering
    απλός έλεγχος / χειριστήριο απλής λειτουργίας / χειριστήριο απλής δράσης
    pt
    efeito simples
  • mechanical engineering
    τερματισμένο χειριστήριο
    pt
    posição limite do manche
  • TRANSPORT
    χειριστήριο με αναστολέα
    pt
    comando de roquete
  • electronics and electrical engineering
    περιστροφικό χειριστήριο
    pt
    comando satélite
  • mechanical engineering
    διπλός έλεγχος / χειριστήριο διπλής λειτουργίας / χειριστήριο διπλής δράσης
    pt
    efeito duplo
  • technical regulations / land transport
    διακόπτης απασφάλισης / χειριστήριο απομανδάλωσης / σύστημα χειρισμού απομανδάλωσης
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • land transport
    διακόπτης απασφάλισης / χειριστήριο απομανδάλωσης / σύστημα χειρισμού απομανδάλωσης
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο ελέγχου πυρός / γεννήτρια πυρός
    pt
    manípulo de controlo de disparo
  • mechanical engineering
    μανέτες / μοχλοί ισχύος / χειριστήριο ελέγχου ισχύος
    pt
    alavanca da manete de potência
  • mechanical engineering
    χειριστήριο αλλαγής πεδίου / χειρολαβή αλλαγής πεδίου
    pt
    botão de mudança de campo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χειριστήριο κύριας μηχανής
    pt
    plataforma de comando da máquina principal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού ηλεκτρομηχανικό / χειριστήριο ηλεκτρομηχανικό / ηλεκτρομηχανικό χειριστήριο
    pt
    posto eletromecânico
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο με έλεγχο πυρός / χειρολαβή με κουμπί πυρός
    pt
    manga com botão de disparo
  • communications policy / information technology and data processing
    χειριστήριο τυφλού χειριστή
    pt
    consola de atendimento para invisuais
  • information technology and data processing
    χειριστήριο μικροϋπολογιστή
    pt
    consola de operação do microcomputador
  • mechanical engineering
    χειριστήριο κυκλικού βήματος
    pt
    manche de controlo de passo cíclico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο κυκλικού βήματος
    pt
    manche de passo cíclico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο τροχαλίας ιμάντα
    pt
    alavanca de comando do tambor
  • communications policy / information technology and data processing
    λειτουργία χωρίς χειριστήριο
    pt
    operação sem consola
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού ηλεκτροπνευματικό / χειριστήριο ηλεκτροπνευματικό / ηλεκτροπνευματικό χειριστήριο
    pt
    posto eletropneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα / χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα / θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    posto de manobra de agulhas com ar comprimido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χειριστήριο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χειριστήριο [visualizado em 2026-06-24 07:03:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    φρέαρ χειριστή / θάλαμος διακυβέρνησης / πιλοτήριο / χειριστήριο / κόκπιτ
    pt
    cabina de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    κονσόλα ελέγχου / χειριστήριο
    pt
    consola de comando
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χειριστήριο
    pt
    quadro de comandos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο
    pt
    comando
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    χειριστήριο
    pt
    comando das luzes
  • space transport
    Χειριστήριο
    pt
    alavanca de comando, manche
  • mechanical engineering
    στοιχείο χειρισμού / χειριστήριο
    pt
    dispositivo de comando, dispositivo de controlo, órgão de comando
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    χειριστήριο
    pt
    consola
  • air and space transport
    διπλό χειριστήριο
    pt
    duplo controlo, comandos duplos, duplo comando
  • mechanical engineering
    χειριστήριο θέσης
    pt
    controlo de posição
  • mechanical engineering
    χειριστήριο φορτίου / χειριστήριο πίεσης
    pt
    controlo de esforço
  • mechanical engineering
    χειριστήριο ραντάρ
    pt
    manche do radar
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο αλλαγών / θάλαμος χειρισμού αλλαγών / χειριστήριο σύμπλεξης αλλαγών
    pt
    posto de manobra de agulhas
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο βελόνης
    pt
    aparelho de manobra de agulhas
  • communications / land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο μηχανικό / θάλαμος χειρισμών μηχανικός
    pt
    posto de encravamento mecânico, posto mecânico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο ρύθμισης
    pt
    punho de ajustamento
  • electronics and electrical engineering
    ασύρματο χειριστήριο
    pt
    comando sem fios
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    τάση στο χειριστήριο
    pt
    tensão do manche
  • mechanical engineering / defence
    χειριστήριο σκοπευτή
    pt
    manche de controlo do artilheiro, pega do artilheiro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ηλεκτρικό χειριστήριο
    pt
    posto elétrico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο βαρούλκου
    pt
    alavanca de monta-cargas
  • mechanical engineering
    ολισθαίνον χειριστήριο
    pt
    coluna de controlo de escorregamento
  • mechanical engineering
    τυποποιημένο χειριστήριο ελέγχου / χειριστήριο διακρίβωσης
    pt
    manche de controlo de calibragem
  • information technology and data processing
    διαγνωστικό χειριστήριο
    pt
    consola de operador de diagnóstico
  • air transport
    κύριο χειριστήριο πτήσης
    pt
    controlo primário de voo
  • mechanical engineering
    απλός έλεγχος / χειριστήριο απλής λειτουργίας / χειριστήριο απλής δράσης
    pt
    efeito simples
  • mechanical engineering
    τερματισμένο χειριστήριο
    pt
    posição limite do manche
  • TRANSPORT
    χειριστήριο με αναστολέα
    pt
    comando de roquete
  • electronics and electrical engineering
    περιστροφικό χειριστήριο
    pt
    comando satélite
  • mechanical engineering
    διπλός έλεγχος / χειριστήριο διπλής λειτουργίας / χειριστήριο διπλής δράσης
    pt
    efeito duplo
  • technical regulations / land transport
    διακόπτης απασφάλισης / χειριστήριο απομανδάλωσης / σύστημα χειρισμού απομανδάλωσης
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • land transport
    διακόπτης απασφάλισης / χειριστήριο απομανδάλωσης / σύστημα χειρισμού απομανδάλωσης
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο ελέγχου πυρός / γεννήτρια πυρός
    pt
    manípulo de controlo de disparo
  • mechanical engineering
    μανέτες / μοχλοί ισχύος / χειριστήριο ελέγχου ισχύος
    pt
    alavanca da manete de potência
  • mechanical engineering
    χειριστήριο αλλαγής πεδίου / χειρολαβή αλλαγής πεδίου
    pt
    botão de mudança de campo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χειριστήριο κύριας μηχανής
    pt
    plataforma de comando da máquina principal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού ηλεκτρομηχανικό / χειριστήριο ηλεκτρομηχανικό / ηλεκτρομηχανικό χειριστήριο
    pt
    posto eletromecânico
  • land transport / TRANSPORT
    χειριστήριο με έλεγχο πυρός / χειρολαβή με κουμπί πυρός
    pt
    manga com botão de disparo
  • communications policy / information technology and data processing
    χειριστήριο τυφλού χειριστή
    pt
    consola de atendimento para invisuais
  • information technology and data processing
    χειριστήριο μικροϋπολογιστή
    pt
    consola de operação do microcomputador
  • mechanical engineering
    χειριστήριο κυκλικού βήματος
    pt
    manche de controlo de passo cíclico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο κυκλικού βήματος
    pt
    manche de passo cíclico
  • mechanical engineering
    χειριστήριο τροχαλίας ιμάντα
    pt
    alavanca de comando do tambor
  • communications policy / information technology and data processing
    λειτουργία χωρίς χειριστήριο
    pt
    operação sem consola
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού ηλεκτροπνευματικό / χειριστήριο ηλεκτροπνευματικό / ηλεκτροπνευματικό χειριστήριο
    pt
    posto eletropneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα / χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα / θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
    pt
    posto de manobra de agulhas com ar comprimido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χειριστήριο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χειριστήριο [visualizado em 2026-06-24 07:03:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos