hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈxrɛɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: χρεώσεις
1.
débito masculino
με χρέωση του λογαριασμού
por débito em conta
2.
deve masculino
εξισώνω τα ποσά στην χρέωση και την πίστωση
equilibrar os montantes no deve e no haver
3.
figurado imputação, atribuição
χρέωση ευθυνών
atribuição de responsabilidades

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    χρέωση
    pt
    débito
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση
    pt
    taxação
  • communications systems / ECONOMICS
    χρέωση
    pt
    tarifação
  • means of communication
    χρέωση / καταχώρηση δανεισμού
    pt
    registo de empréstimo
  • financial services
    πληρωμή άμεσης χρέωσης / άμεση χρέωση
    pt
    pagamento por débito direto, débito direto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    πάγια χρέωση / ρήτρα ελάχιστης πληρωμής
    pt
    cláusula de quantidade mínima a faturar
  • communications policy
    χρέωση από ένα φορέα / ενιαία χρέωση / μονοαπευθυντική χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
  • banking / FINANCE
    μεταφορά χρέωσης / χρέωση τρίτου
    pt
    transferência por débito em conta
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    σύνολο αξίας ρεύματος / χρέωση ισχύος
    pt
    taxa de potência fixa, taxa de potência
  • preparation for market / information technology and data processing
    ενιαία χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση κλήσης
    pt
    taxa
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση διάβασης
    pt
    taxação de trânsito
  • communications / communications systems
    χρέωση καλουμένου' ανάστροφη χρέωση / χρέωση καλουμένου / ανάστροφη χρέωση
    pt
    cobrança à chegada
  • communications
    εσφαλμένη χρέωση
    pt
    erro de taxação
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    χρέωση σε δελτίο
    pt
    registo de taxa
  • communications
    τερματική χρέωση
    pt
    quota parte terminal
  • communications systems
    αναλυτική χρέωση
    pt
    faturação detalhada
  • communications policy / FINANCE
    αναλυτική χρέωση
    pt
    faturação detalhada
  • communications
    νυχτερινή χρέωση
    pt
    tarifa noturna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική χρέωση
    pt
    caudal subscrito
  • financial institution / financial services
    άμεση χρέωση ΕΧΠΕ / SDD / άμεση χρέωση SEPA
    pt
    débito direto SEPA
  • communications policy
    διευθέτηση χρέωσης τύπου τηλεφωνικού θαλάμου / χρέωση τύπου τηλεφωνικού θαλάμου / χρέωση τύπου kiosk
    pt
    faturação em «quiosque», faturação de tipo «quiosque», faturação em loja
  • communications
    τηλεγραφική χρέωση / τηλεγραφικό τέλος
    pt
    taxa telegráfica
  • communications / communications policy
    χρειοζωνική χρέωση
    pt
    contagem de distância e de duração
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ελάχιστη χρέωση ισχύος / ελάχιστη χρεωστέα ζήτηση
    pt
    potência mínima faturada, potência mínima a faturar
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση κλήσης σε τρίτο
    pt
    chamada a pagar por um terceiro
  • communications
    χρέωση κινητού σταθμού
    pt
    taxa da estação móvel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    χρέωση σε θερμική βάση
    pt
    faturação por unidade calorífica
  • communications
    χρέωση ανά αντικείμενο
    pt
    taxa por objeto
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    χρέωση εφεδρικής ισχύος / σταθερή επιβάρυνση ισχύος / πάγιο ισχύος
    pt
    taxa de potência suplementar
  • communications
    πληροφόρηση για τη χρέωση
    pt
    AOC, aviso de carga
  • communications
    αυτόματη αναλυτική χρέωση
    pt
    contabilidade automática de mensagens
  • administrative law
    χρέωση ηλεκτρικής ενεργείας
    pt
    faturação da energia
  • construction and town planning
    χρέωση των δαπανών θέρμανσης
    pt
    faturação das despesas de aquecimento
  • communications policy
    «περιαγωγή σαν στο σπίτι σας» / περιαγωγή με χρέωση εσωτερικού / RLAH
    pt
    no estrangeiro com as tarifas do país de origem, Itinerância como em casa
  • communications systems
    τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση / διαχωρισμένος τοπικός βρόχος / αδεσμοποίητος τοπικός βρόχος / διαχωρισμένη τοπική γραμμή
    pt
    linha de circuito fechado local, circuito fechado local não agrupado, linha de assinante separada
  • communications policy / information technology and data processing
    γραμμή χωρίς χρέωση του καλούντος
    pt
    linha telefónica sem taxação
  • FINANCE
    αποσπώμενα φύλλα για τη χρέωση και την εξόφληση
    pt
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
  • insurance
    ατομική πρόσθετη χρέωση μελών ομαδικού προγράμματος
    pt
    sobreprémio de filiação, adicional de filiação
  • EU institution / TRANSPORT
    Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος
    pt
    Pagamento Justo pela Utilização das Infraestruturas: Uma abordagem gradual para um quadro comum de tarifação das infraestruturas de transportes na União Europeia - Livro Branco
  • accounting
    χρεώσεις / κόστος
    pt
    custo
  • ENVIRONMENT
    χρεώσεις / κόστος
    pt
    custos, custo
  • FINANCE
    κάρτα προθεσμιακής χρέωσης / κάρτα χρέωσης
    pt
    cartão de débito diferido
  • communications policy / information technology and data processing
    σημείο χρέωσης / τόπος χρέωσης
    pt
    ponto de taxação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χρέωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χρέωση [visualizado em 2026-06-25 23:32:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    χρέωση
    pt
    débito
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση
    pt
    taxação
  • communications systems / ECONOMICS
    χρέωση
    pt
    tarifação
  • means of communication
    χρέωση / καταχώρηση δανεισμού
    pt
    registo de empréstimo
  • financial services
    πληρωμή άμεσης χρέωσης / άμεση χρέωση
    pt
    pagamento por débito direto, débito direto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    πάγια χρέωση / ρήτρα ελάχιστης πληρωμής
    pt
    cláusula de quantidade mínima a faturar
  • communications policy
    χρέωση από ένα φορέα / ενιαία χρέωση / μονοαπευθυντική χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
  • banking / FINANCE
    μεταφορά χρέωσης / χρέωση τρίτου
    pt
    transferência por débito em conta
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    σύνολο αξίας ρεύματος / χρέωση ισχύος
    pt
    taxa de potência fixa, taxa de potência
  • preparation for market / information technology and data processing
    ενιαία χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση κλήσης
    pt
    taxa
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση διάβασης
    pt
    taxação de trânsito
  • communications / communications systems
    χρέωση καλουμένου' ανάστροφη χρέωση / χρέωση καλουμένου / ανάστροφη χρέωση
    pt
    cobrança à chegada
  • communications
    εσφαλμένη χρέωση
    pt
    erro de taxação
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    χρέωση σε δελτίο
    pt
    registo de taxa
  • communications
    τερματική χρέωση
    pt
    quota parte terminal
  • communications systems
    αναλυτική χρέωση
    pt
    faturação detalhada
  • communications policy / FINANCE
    αναλυτική χρέωση
    pt
    faturação detalhada
  • communications
    νυχτερινή χρέωση
    pt
    tarifa noturna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική χρέωση
    pt
    caudal subscrito
  • financial institution / financial services
    άμεση χρέωση ΕΧΠΕ / SDD / άμεση χρέωση SEPA
    pt
    débito direto SEPA
  • communications policy
    διευθέτηση χρέωσης τύπου τηλεφωνικού θαλάμου / χρέωση τύπου τηλεφωνικού θαλάμου / χρέωση τύπου kiosk
    pt
    faturação em «quiosque», faturação de tipo «quiosque», faturação em loja
  • communications
    τηλεγραφική χρέωση / τηλεγραφικό τέλος
    pt
    taxa telegráfica
  • communications / communications policy
    χρειοζωνική χρέωση
    pt
    contagem de distância e de duração
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ελάχιστη χρέωση ισχύος / ελάχιστη χρεωστέα ζήτηση
    pt
    potência mínima faturada, potência mínima a faturar
  • communications policy / information technology and data processing
    χρέωση κλήσης σε τρίτο
    pt
    chamada a pagar por um terceiro
  • communications
    χρέωση κινητού σταθμού
    pt
    taxa da estação móvel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    χρέωση σε θερμική βάση
    pt
    faturação por unidade calorífica
  • communications
    χρέωση ανά αντικείμενο
    pt
    taxa por objeto
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    χρέωση εφεδρικής ισχύος / σταθερή επιβάρυνση ισχύος / πάγιο ισχύος
    pt
    taxa de potência suplementar
  • communications
    πληροφόρηση για τη χρέωση
    pt
    AOC, aviso de carga
  • communications
    αυτόματη αναλυτική χρέωση
    pt
    contabilidade automática de mensagens
  • administrative law
    χρέωση ηλεκτρικής ενεργείας
    pt
    faturação da energia
  • construction and town planning
    χρέωση των δαπανών θέρμανσης
    pt
    faturação das despesas de aquecimento
  • communications policy
    «περιαγωγή σαν στο σπίτι σας» / περιαγωγή με χρέωση εσωτερικού / RLAH
    pt
    no estrangeiro com as tarifas do país de origem, Itinerância como em casa
  • communications systems
    τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση / διαχωρισμένος τοπικός βρόχος / αδεσμοποίητος τοπικός βρόχος / διαχωρισμένη τοπική γραμμή
    pt
    linha de circuito fechado local, circuito fechado local não agrupado, linha de assinante separada
  • communications policy / information technology and data processing
    γραμμή χωρίς χρέωση του καλούντος
    pt
    linha telefónica sem taxação
  • FINANCE
    αποσπώμενα φύλλα για τη χρέωση και την εξόφληση
    pt
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
  • insurance
    ατομική πρόσθετη χρέωση μελών ομαδικού προγράμματος
    pt
    sobreprémio de filiação, adicional de filiação
  • EU institution / TRANSPORT
    Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος
    pt
    Pagamento Justo pela Utilização das Infraestruturas: Uma abordagem gradual para um quadro comum de tarifação das infraestruturas de transportes na União Europeia - Livro Branco
  • accounting
    χρεώσεις / κόστος
    pt
    custo
  • ENVIRONMENT
    χρεώσεις / κόστος
    pt
    custos, custo
  • FINANCE
    κάρτα προθεσμιακής χρέωσης / κάρτα χρέωσης
    pt
    cartão de débito diferido
  • communications policy / information technology and data processing
    σημείο χρέωσης / τόπος χρέωσης
    pt
    ponto de taxação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χρέωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χρέωση [visualizado em 2026-06-25 23:32:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos