-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈpsisimɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
cozedura feminino
μουλιάζω τα φασόλια πριν το ψήσιμο
demolhar o feijão antes de o cozinhar
2.
assadura feminino
ψήσιμο στα κάρβουνα
assadura no carvão
3.
grelhar masculino
μπιφτέκι για ψήσιμο στο τηγάνι
hambúrguer para grelhar na frigideira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition
    ψήσιμο
    pt
    torrefação
  • iron, steel and other metal industries
    κλιβανισμός / ψήσιμο
    pt
    secagem em estufa
  • tropical plant
    ψήσιμο
    pt
    torrefação
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψήσιμο
    pt
    cozer a vapor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ψήσιμο
    pt
    cozedura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ψήσιμο
    pt
    cozedura
  • industrial structures / chemical compound
    απλό ψήσιμο
    pt
    monocozedura
  • ENVIRONMENT
    θερμική επεξεργασία / ψήσιμο ιλύων
    pt
    condicionamento térmico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση / τρίτο ψήσιμο
    pt
    terceira cozedura
  • chemical compound
    πορώδες ψήσιμο
    pt
    calcinação com porosidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παπί για ψήσιμο
    pt
    pato para assar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναγωγικό ψήσιμο
    pt
    segunda cozedura, segunda cozedura redutora
  • materials technology / mechanical engineering
    ανεπαρκές ψήσιμο
    pt
    endurecimento insuficiente, cozedura insuficiente
  • industrial structures / materials technology
    ρωγμή από ψήσιμο
    pt
    fissura, fissuração na cozedura
  • chemical compound
    οριζόντιο ψήσιμο
    pt
    forno horizontal
  • animal production / animal product
    κοτόπουλο για ψήσιμο
    pt
    frango para assar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    λουκάνικο για ψήσιμο
    pt
    salsicha para fritar
  • chemical compound / industrial structures
    Xαλκομανία με ψήσιμο
    pt
    decalcomania a quente, decalcomania para aplicação a quente
  • iron, steel and other metal industries
    αντοχή σε πολύ ψήσιμο
    pt
    resistência ao sobrecozimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψήσιμο γεωμήλων και τροφών
    pt
    estufado de batatas e de alimentos
  • chemical compound
    παραμόρφωση κατά το ψήσιμο
    pt
    deformação na cozedura
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    συστολή-διόγκωση στο ψήσιμο
    pt
    retração na cozedura
  • chemical compound
    ψήσιμο πάνω σε υποστηρίγματα
    pt
    cozido por trás
  • industrial structures / materials technology
    ψήσιμο με κονιοποιημένο κάρβουνο
    pt
    aquecimento por fúel pulverizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεμαχισμένο κοτόπουλο για ψήσιμο
    pt
    pato assado trinchado
  • materials technology
    διαστολή,διόγκωση κατά το ψήσιμο
    pt
    expansão térmica, dilatação na cozedura
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    αναντίστρεπτη διαστολή κατά το ψήσιμο
    pt
    dilatação na cozedura
  • ceramics / materials technology
    ψήσιμο για τη στερέωση της διακόσμησης
    pt
    cozedura de depuração
  • industrial structures / chemical compound
    σχημάτισμα κεραμικού σώματος κατά το ψήσιμο
    pt
    formação de biscoito durante a cozedura
  • chemical compound / industrial structures
    πλάκα στήριξης κεραμικής μάζας κατά το ψήσιμο
    pt
    bloco de suporte
  • chemical compound
    λευκή επιφανειακή απόθεση στα κεραμικά,εμφανιζόμενη κατά το ψήσιμο
    pt
    sujidade do forno, branco do forno
  • industrial structures / chemical compound
    λευκή απόθεση στην επιφάνεια κεραμικού παρατηρούμενη κατά το ψήσιμο
    pt
    eflorescências no forno
  • chemical compound
    σφιχτό ψήσιμο,ψήσιμο γκρέ
    pt
    calcinação sem porosidade
  • ENVIRONMENT
    πυροδότηση/έναυση/τροφοδοσία πυράς/ψήσιμο/βολή/πυρά
    pt
    despedimento, inflamação, cozedura
  • industrial structures
    ράβδος πυρίμαχης αργίλου χρησιμοποιούμενη στο ψήσιμο,κολομπίνα
    pt
    feixe de enforna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ψήσιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψήσιμο [visualizado em 2026-08-06 20:49:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition
    ψήσιμο
    pt
    torrefação
  • iron, steel and other metal industries
    κλιβανισμός / ψήσιμο
    pt
    secagem em estufa
  • tropical plant
    ψήσιμο
    pt
    torrefação
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψήσιμο
    pt
    cozer a vapor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ψήσιμο
    pt
    cozedura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ψήσιμο
    pt
    cozedura
  • industrial structures / chemical compound
    απλό ψήσιμο
    pt
    monocozedura
  • ENVIRONMENT
    θερμική επεξεργασία / ψήσιμο ιλύων
    pt
    condicionamento térmico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση / τρίτο ψήσιμο
    pt
    terceira cozedura
  • chemical compound
    πορώδες ψήσιμο
    pt
    calcinação com porosidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παπί για ψήσιμο
    pt
    pato para assar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναγωγικό ψήσιμο
    pt
    segunda cozedura, segunda cozedura redutora
  • materials technology / mechanical engineering
    ανεπαρκές ψήσιμο
    pt
    endurecimento insuficiente, cozedura insuficiente
  • industrial structures / materials technology
    ρωγμή από ψήσιμο
    pt
    fissura, fissuração na cozedura
  • chemical compound
    οριζόντιο ψήσιμο
    pt
    forno horizontal
  • animal production / animal product
    κοτόπουλο για ψήσιμο
    pt
    frango para assar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    λουκάνικο για ψήσιμο
    pt
    salsicha para fritar
  • chemical compound / industrial structures
    Xαλκομανία με ψήσιμο
    pt
    decalcomania a quente, decalcomania para aplicação a quente
  • iron, steel and other metal industries
    αντοχή σε πολύ ψήσιμο
    pt
    resistência ao sobrecozimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψήσιμο γεωμήλων και τροφών
    pt
    estufado de batatas e de alimentos
  • chemical compound
    παραμόρφωση κατά το ψήσιμο
    pt
    deformação na cozedura
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    συστολή-διόγκωση στο ψήσιμο
    pt
    retração na cozedura
  • chemical compound
    ψήσιμο πάνω σε υποστηρίγματα
    pt
    cozido por trás
  • industrial structures / materials technology
    ψήσιμο με κονιοποιημένο κάρβουνο
    pt
    aquecimento por fúel pulverizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεμαχισμένο κοτόπουλο για ψήσιμο
    pt
    pato assado trinchado
  • materials technology
    διαστολή,διόγκωση κατά το ψήσιμο
    pt
    expansão térmica, dilatação na cozedura
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    αναντίστρεπτη διαστολή κατά το ψήσιμο
    pt
    dilatação na cozedura
  • ceramics / materials technology
    ψήσιμο για τη στερέωση της διακόσμησης
    pt
    cozedura de depuração
  • industrial structures / chemical compound
    σχημάτισμα κεραμικού σώματος κατά το ψήσιμο
    pt
    formação de biscoito durante a cozedura
  • chemical compound / industrial structures
    πλάκα στήριξης κεραμικής μάζας κατά το ψήσιμο
    pt
    bloco de suporte
  • chemical compound
    λευκή επιφανειακή απόθεση στα κεραμικά,εμφανιζόμενη κατά το ψήσιμο
    pt
    sujidade do forno, branco do forno
  • industrial structures / chemical compound
    λευκή απόθεση στην επιφάνεια κεραμικού παρατηρούμενη κατά το ψήσιμο
    pt
    eflorescências no forno
  • chemical compound
    σφιχτό ψήσιμο,ψήσιμο γκρέ
    pt
    calcinação sem porosidade
  • ENVIRONMENT
    πυροδότηση/έναυση/τροφοδοσία πυράς/ψήσιμο/βολή/πυρά
    pt
    despedimento, inflamação, cozedura
  • industrial structures
    ράβδος πυρίμαχης αργίλου χρησιμοποιούμενη στο ψήσιμο,κολομπίνα
    pt
    feixe de enforna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ψήσιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψήσιμο [visualizado em 2026-08-06 20:49:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya