- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɔs
favoritos
advérbio
1.
como
το διαζύγιο ήρθε ως παρακολούθημα των συνεχών καυγάδων τους
o divórcio veio como sequência das suas brigas constantes
ως δύο σταγόνες ύδατος
como duas gotas de água
ως συνήθως
como de costume
2.
como, de, na qualidade de, a título de
δουλεύει ως οξυγονοκολλητής
trabalha como soldador
εγκαταστάθηκε ως πολιτικός μηχανικός
estabeleceu-se como engenheiro civil
ενεργώ ως παραγγελιοδόχος
agir como comissionista
επιχείρημα παραδεδεγμένο ως σωστό
argumento aceite como correto
έχω (κάποιον) ως συμβουλάτορα
ter (alguém) como conselheiro
η παρουσίασή του ως καταλληλότερου αρχηγού κόμματος δεν έπεισε κανένα
a sua apresentação como o mais competente para a chefia do partido não convenceu ninguém
μας την παρουσίασε ως φιλενάδα του
ele apresentou-no-la como namorada
συνεργάζομαι ως σύμβουλος με μια εταιρεία
colaborar como assessor com uma empresa
του χρησίμευσα ως πειραματόζωο
eu servi-lhe de cobaia
υπέγραψε ως εγγυητής
assinou como fiador
ως ηθοποιός, ξόφλησε πια
como ator, está acabado
ως ακολούθως
como se segue
ως εκ τούτου
por conseguinte, portanto
ως εξής
da maneira seguinte
ως επί το πλείστον
de uma maneira geral, na maioria dos casos
ως προς
1.
quanto a
ως προς αυτό, νομίζω οτι έχετε δίκιο
quanto a isso, penso que tem razão2.
relativamente a
συμμετρία ως προς ένα σημείο
simetria relativamente a um pontoOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarζάχαρη ως έχειptaçúcar no seu estado inalterado
- FINANCEχρόνος ως τη λήξη / χρονικό διάστημα μέχρι την λήξηptperíodo de opção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ως – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ως [visualizado em 2026-06-25 10:25:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarζάχαρη ως έχειptaçúcar no seu estado inalterado
- FINANCEχρόνος ως τη λήξη / χρονικό διάστημα μέχρι την λήξηptperíodo de opção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ως – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ως [visualizado em 2026-06-25 10:25:55].
