- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈɔrɣanɔ
nome neutro
MÚSICA
1.
órgão masculino
γεννητικά όργανα
órgãos genitais
γνωμοδοτικό όργανο
órgão consultivo
δότης οργάνων
dador de órgãos
εκκριτικό όργανο
órgão secretor
έντυπο που είναι όργανο της κυβέρνησης
publicação que é um órgão governamental
μυζητικό όργανο
órgão sugador
τα όργανα της εξουσίας
os órgãos da autoridade
τα όργανα της δικαιοσύνης
os órgãos da justiça
τα όργανα της όρασης
os órgãos da visão
τα όργανα των αισθήσεων
os órgãos dos sentidos
2.
próprio, figurado instrumento masculino
έγχορδα όργανα
instrumentos de corda
έχει καταντήσει όργανο στα χέρια άλλων
tornou-se num instrumento nas mãos de outrem
μουσικό όργανο
instrumento musical
3.
aparelho masculino, apetrecho masculino
κατέλιπε τα όργανα του χημείου σε άριστη κατάσταση
deixou os apetrechos do laboratório de química em ótimo estado
οινομετρικό όργανο
aparelho ecométrico
όργανο ακριβείας
aparelho de precisão
όργανα Φυσικής
aparelhos de Física
αστυνομικό όργανο/όργανο της τάξεως
agente da polícia
MÚSICA εκκλησιαστικό όργανο
órgão eclesiástico
μίσθαρνο όργανο
agente mercenário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTόργανοptórgão, órgãos (anatomia
- preparation for market / ECONOMICSόργανοptórgão
- administrative lawκοινό όργανοptórgão comum
- technology and technical regulationsφορητό όργανοptaparelho portátil
- anatomyόργανο όρασηςptórgão visual, órgão de visão
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSμεικτό όργανοptórgão misto
- medical scienceιδεατό όργανοptórgão virtual
- technology and technical regulationsόργανο Phonidptinstrumento Phonid
- LAWεξωδικαστικό όργανο / όργανο εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών / εξωδικαστικό όργανο επίλυσης διαφορών / εξώδικο όργανοptórgão extrajudicial, organismo de resolução extrajudicial de litígios, instância extrajudicial, órgão de resolução de litígios
- medical science / health policyπρόθεση / τεχνητό μέλος / τεχνητό όργανοptprótese
- technology and technical regulationsόργανο ζύγισηςptinstrumento de pesagem
- information technology and data processing / technology and technical regulationsόργανο εισόδου / μονάδα εισόδου / μονάδα/συσκευή εισαγωγήςptórgão de entrada, unidade de entrada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTεφεδρικό όργανο / όργανο ανάγκης / όργανο κατάστασης ανάγκηςptinstrumento de emergência
- technology and technical regulationsηλεκτροθερμικό όργανο / θερμικό όργανοptaparelho térmico
- TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineeringσυσκευή γραμμής / όργανο γραμμήςptaparelho de via, AV
- mechanical engineeringόργανο ελέγχου / συσκευή ελέγχουptdispositivo de controlo
- medical scienceλεμφικό όργανο / λεμφοειδές όργανοptórgão linfoide
- cultural policyμουσικό όργανοptinstrumento músico, instrumento de música, instrumento musical
- technology and technical regulationsσταθερό όργανοptaparelho fixo
- medical scienceτεχνητό όργανοptórgão artificial
- accountingισότιμο όργανοptserviço equivalente
- materials technology / technology and technical regulationsόργανο ελέγχουptverificador, instrumento de verificação
- international agreement / LAWπράξη αποδοχής / όργανο αποδοχήςptinstrumento de aceitação
- administrative law / trade policy / international tradeαυτόνομο όργανο / αυτορρυθμιζόμενη οργάνωσηptorganismo de autorregulação
- technology and technical regulationsόργανο μέτρησης / όργανο μέτρησηςptaparelho de medida, instrumento de medida, dispositivo de medida
- electronics and electrical engineeringόργανο μέτρησης / μετρητικό όργανοptaparelho de medição
- civil law / cultureσυλλογικό όργανο / εταιρικό όργανοptcoletividade
- earth sciences / technology and technical regulationsόργανο μέτρησηςptaparelho de medição
- migration / European Unionδιωκτικό όργανοptagente perseguidor
- building and public worksόργανο εργασίαςptutensílio de trabalho, ferramenta
- natural and applied sciences / ENERGYόργανο μέτρησηςptequipamento de medição
- international agreement / LAWέγγραφο εγκρίσεως / όργανο εγκρίσεωςptinstrumento de aprovação
- mechanical engineering / road transportέλεγχος διεύθυνσης / όργανο χειρισμού διευθύνσεως / όργανο χειρισμούptcomando de direção
- public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal systemσυλλογικό όργανο των ευρωπαίων εισαγγελέων, / συλλογικό όργανοptColégio da Procuradoria Europeia, Colégio de Procuradores, Colégio
- road transport / safety deviceόργανο χειρισμούptcomando
- administrative lawεκτελεστικό όργανο / όργανο εκτέλεσηςptórgão executivo, órgão de execução
- earth sciences / technology and technical regulationsόργανο με επαφές / όργανο μετρήσεως με επαφέςptaparelho com contactos, aparelho de medida com contactos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsπολύμετρο όργανο / πολύμετροptmultímetro
- materials technology / industrial structuresόργανο αρίθμησης / αριθμοθέτηςptnumerador
- mechanical engineeringμονάς στοιχείου ρυθμίσεως / όργανο ρυθμίσεωςptunidade de elemento de controlo
- healthμυζητήριο όργανοpthaustório
- electronics and electrical engineeringόργανο TALLYSURFptinstrumento Tallysurf
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsόργανο TALLYSTEPptinstrumento Tallystep
- electronics and electrical engineeringόργανο με δείκτηptaparelho de ponteiro
- technology and technical regulationsόργανο ανόρθωσηςptaparelho com retificador
- earth sciences / technology and technical regulationsεπαγωγικό όργανοptaparelho de indução
- technology and technical regulationsαναλογικό όργανοptaparelho analógico de medida
- administrative law / LAW / European Unionσυλλογικό όργανοptColégio
- administrative law / EUROPEAN UNIONκοινοτικό όργανοptinstância comunitária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
όργανο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όργανο [visualizado em 2026-06-24 03:28:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTόργανοptórgão, órgãos (anatomia
- preparation for market / ECONOMICSόργανοptórgão
- administrative lawκοινό όργανοptórgão comum
- technology and technical regulationsφορητό όργανοptaparelho portátil
- anatomyόργανο όρασηςptórgão visual, órgão de visão
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSμεικτό όργανοptórgão misto
- medical scienceιδεατό όργανοptórgão virtual
- technology and technical regulationsόργανο Phonidptinstrumento Phonid
- LAWεξωδικαστικό όργανο / όργανο εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών / εξωδικαστικό όργανο επίλυσης διαφορών / εξώδικο όργανοptórgão extrajudicial, organismo de resolução extrajudicial de litígios, instância extrajudicial, órgão de resolução de litígios
- medical science / health policyπρόθεση / τεχνητό μέλος / τεχνητό όργανοptprótese
- technology and technical regulationsόργανο ζύγισηςptinstrumento de pesagem
- information technology and data processing / technology and technical regulationsόργανο εισόδου / μονάδα εισόδου / μονάδα/συσκευή εισαγωγήςptórgão de entrada, unidade de entrada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTεφεδρικό όργανο / όργανο ανάγκης / όργανο κατάστασης ανάγκηςptinstrumento de emergência
- technology and technical regulationsηλεκτροθερμικό όργανο / θερμικό όργανοptaparelho térmico
- TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineeringσυσκευή γραμμής / όργανο γραμμήςptaparelho de via, AV
- mechanical engineeringόργανο ελέγχου / συσκευή ελέγχουptdispositivo de controlo
- medical scienceλεμφικό όργανο / λεμφοειδές όργανοptórgão linfoide
- cultural policyμουσικό όργανοptinstrumento músico, instrumento de música, instrumento musical
- technology and technical regulationsσταθερό όργανοptaparelho fixo
- medical scienceτεχνητό όργανοptórgão artificial
- accountingισότιμο όργανοptserviço equivalente
- materials technology / technology and technical regulationsόργανο ελέγχουptverificador, instrumento de verificação
- international agreement / LAWπράξη αποδοχής / όργανο αποδοχήςptinstrumento de aceitação
- administrative law / trade policy / international tradeαυτόνομο όργανο / αυτορρυθμιζόμενη οργάνωσηptorganismo de autorregulação
- technology and technical regulationsόργανο μέτρησης / όργανο μέτρησηςptaparelho de medida, instrumento de medida, dispositivo de medida
- electronics and electrical engineeringόργανο μέτρησης / μετρητικό όργανοptaparelho de medição
- civil law / cultureσυλλογικό όργανο / εταιρικό όργανοptcoletividade
- earth sciences / technology and technical regulationsόργανο μέτρησηςptaparelho de medição
- migration / European Unionδιωκτικό όργανοptagente perseguidor
- building and public worksόργανο εργασίαςptutensílio de trabalho, ferramenta
- natural and applied sciences / ENERGYόργανο μέτρησηςptequipamento de medição
- international agreement / LAWέγγραφο εγκρίσεως / όργανο εγκρίσεωςptinstrumento de aprovação
- mechanical engineering / road transportέλεγχος διεύθυνσης / όργανο χειρισμού διευθύνσεως / όργανο χειρισμούptcomando de direção
- public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal systemσυλλογικό όργανο των ευρωπαίων εισαγγελέων, / συλλογικό όργανοptColégio da Procuradoria Europeia, Colégio de Procuradores, Colégio
- road transport / safety deviceόργανο χειρισμούptcomando
- administrative lawεκτελεστικό όργανο / όργανο εκτέλεσηςptórgão executivo, órgão de execução
- earth sciences / technology and technical regulationsόργανο με επαφές / όργανο μετρήσεως με επαφέςptaparelho com contactos, aparelho de medida com contactos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsπολύμετρο όργανο / πολύμετροptmultímetro
- materials technology / industrial structuresόργανο αρίθμησης / αριθμοθέτηςptnumerador
- mechanical engineeringμονάς στοιχείου ρυθμίσεως / όργανο ρυθμίσεωςptunidade de elemento de controlo
- healthμυζητήριο όργανοpthaustório
- electronics and electrical engineeringόργανο TALLYSURFptinstrumento Tallysurf
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsόργανο TALLYSTEPptinstrumento Tallystep
- electronics and electrical engineeringόργανο με δείκτηptaparelho de ponteiro
- technology and technical regulationsόργανο ανόρθωσηςptaparelho com retificador
- earth sciences / technology and technical regulationsεπαγωγικό όργανοptaparelho de indução
- technology and technical regulationsαναλογικό όργανοptaparelho analógico de medida
- administrative law / LAW / European Unionσυλλογικό όργανοptColégio
- administrative law / EUROPEAN UNIONκοινοτικό όργανοptinstância comunitária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
όργανο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όργανο [visualizado em 2026-06-24 03:28:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: