- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛlɛnxɔs
favoritos
nome masculino
1.
controlo
ασκώ έλεγχο
exercer o controlo
είμαι υπό τον έλεγχο (κάποιου)
estar sob o controlo (de alguém)
έλεγχος αντι-ντόπινγκ
controlo antidoping
έλεγχος ποιότητας
controlo de qualidade
έλεγχος της οδικής κυκλοφορίας
controlo do tráfego rodoviário
έλεγχος των τιμών
controlo de preços
επανακτώ τον έλεγχο της κατάστασης
recuperar o controlo da situação
η αστυνομία κάνει ελέγχους στο αεροδρόμιο
a polícia procede a controlos no aeroporto
θέτω υπό έλεγχο
colocar sob controlo
ο πύργος ελέγχου
a torre de controlo
τελωνειακός έλεγχος
controlo alfandegário
υγειονομικός έλεγχος
controlo sanitário
υποβάλλω (κάποιον) σε έλεγχο ταυτότητας
submeter (alguém) a um controlo de identidade
χάνω τον έλεγχο ενός οχήματος
perder o controlo de uma viatura
χάνω τον έλεγχο του εαυτού μου
perder o controlo de si próprio
2.
verificação feminino
έλεγχος λογαριασμών
verificação de contas
έλεγχος μιας θεωρίας
verificação de uma teoria
3.
vistoria feminino, inspeção feminino
ο έλεγχος μιας μηχανής
a vistoria de uma máquina
4.
vigilância feminino
ο έλεγχος ενός παιδιού
a vigilância feita a uma criança
(estabelecimentos escolares) έλεγχος προόδου
boletim de notas
έλεγχος της συνειδήσεως
exame de consciência
έλεγχος (των) γεννήσεων
controlo dos nascimentos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyέλεγχοςptcontrolo
- EU budgetέλεγχοςptcontrolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έλεγχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έλεγχος [visualizado em 2026-06-20 19:28:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyέλεγχοςptcontrolo
- EU budgetέλεγχοςptcontrolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
έλεγχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έλεγχος [visualizado em 2026-06-20 19:28:42].
