- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛndɔnɔs
favoritos
adjetivo
1.
intenso, vivo, forte
από το πτώμα αναδυόταν έντονη δυσοσμία
um intenso mau cheiro desprendia-se do cadáver
διακατέχεται από έντονο πάθος
é possuído por uma paixão intensa
έντονες αναμνήσεις
lembranças vivas
έντονη δραστηριότητα
azáfama, atividade intensa
έντονο μίσος
vivo ódio
έντονος θόρυβος
barulho forte
έντονο ψύχος
frio intenso
η έντονη προσπάθεια τον εξόντωσε
o esforço intenso esgotou-o
φόρεμα με έντονα χρώματα
vestido de cores vivas
2.
enérgico, veemente
έντονη αντίφαση
contraste vivo (agudo)
έντονη διαμαρτυρία
protesto veemente
έντονα μέτρα κατά των ταραξιών
medidas enérgicas contra os agitadores
έντονη ζωή
vida intensa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / means of communicationέντονο χρώμα / κτυπητό χρώμαptcor viva
- data processing / information technology and data processingέντονο χρώμαptcor de grande intensidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έντονος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έντονος [visualizado em 2026-06-21 12:35:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / means of communicationέντονο χρώμα / κτυπητό χρώμαptcor viva
- data processing / information technology and data processingέντονο χρώμαptcor de grande intensidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
έντονος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έντονος [visualizado em 2026-06-21 12:35:08].
