hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

amiˈvɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
mútuo, recíproco
αμοιβαία συναίνεση
consenso mútuo
έκαναν αμοιβαίες υποχωρήσεις
fizeram concessões mútuas
τους ενώνει αμοιβαία εκτίμηση
estão ligados por uma estima mútua
ECONOMIA αμοιβαία κεφάλαια
fundos de investimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electronics industry
    κοινός κλάδος / αμοιβαίος κλάδος
    pt
    ramo comum
  • Family law
    αμοιβαίος σεβασμός μεταξύ των συζύγων
    pt
    respeito mútuo entre os cônjuges
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αμοιβαία μάθηση
    pt
    aprendizagem mútua
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη / παρασιτική σύζευξη
    pt
    acoplamento recíproco, acoplamento parasita
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία επαγωγή / αλληλεπαγωγή
    pt
    indução mútua
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    αμοιβαία επαγωγή
    pt
    indutância mútua
  • earth sciences
    αμοιβαία επαγωγή
    pt
    indução mútua
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    αμοιβαία ναύλωση
    pt
    fretamento cruzado
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη
    pt
    acoplamento mútuo
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία επαγωγή
    pt
    indução mútua, coeficiente de indução mútua
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    αμοιβαίο στοίχημα
    pt
    aposta ao totalizador
  • investment / financial market / organisation / investment company
    αμοιβαίο κεφάλαιο / εταιρία επενδύσεων / κεφάλαιο επενδύσεως / επενδυτικό ταμείο
    pt
    fundo de investimentos aberto
  • cooperation policy
    αμοιβαίο συμφέρον
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    αλληλοεξάρτηση / αλληλοσύμπλεξη / εξάρτηση αμοιβαία / σύμπλεξη αμοιβαία / ανάστροφη εξάρτηση / ανάστροφη σύμπλεξη
    pt
    encravamento recíproco
  • financial institution / social affairs / remuneration of work / social security / statistics / company law
    κεφάλαιο συντάξεων / ταμείο προνοίας / ταμεία συντάξεων / αμοιβαίο κεφάλαιο / συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    fundo de pensões, caixa de pensões
  • FINANCE
    αμοιβαίο κεφάλαιο / αμοιβαίο μετοχικό κεφάλαιο
    pt
    fundo de ações
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύνθετη αντίσταση / αμοιβαία εμπέδηση
    pt
    impedância mútua
  • accounting
    αμοιβαία κεφάλαια
    pt
    fundos de investimento
  • LAW
    αμοιβαία συμφωνία
    pt
    consentimento mútuo
  • goods and services / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμοιβαίο στοίχημα
    pt
    aposta mútua
  • communications
    αμοιβαίες σχέσεις
    pt
    relações recíprocas
  • FINANCE
    αμοιβαία απαίτηση
    pt
    crédito recíproco
  • life sciences
    μη-αμοιβαίο προϊόν
    pt
    trocas não recíprocas
  • ownership
    αμοιβαίες διαθήκες
    pt
    testamentos mútuos
  • FINANCE
    αμοιβαία συμμετοχή
    pt
    participação cruzada
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    διεταιρική συμμετοχή / διασταυρούμενη συμμετοχή / αμοιβαία συμμετοχή / αμοιβαίες αποκτήσεις συμμετοχών
    pt
    participação cruzada, participação de capital recíproca, participação recíproca
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία παρεμβολή
    pt
    interferência mútua
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία παρεμβολή
    pt
    interferência mútua
  • European Union law / cooperation policy
    αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων / αμοιβαία αναγνώριση
    pt
    reconhecimento mútuo, princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
  • health policy / pharmaceutical industry
    αμοιβαία αναγνώριση
    pt
    reconhecimento mútuo
  • communications systems / information technology and data processing
    αμοιβαία επαλήθευση
    pt
    autenticação mútua
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    αμοιβαία διαμόρφωση / ενδοδιαμόρφωση
    pt
    modulação cruzada
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαίας στερέωσης
    pt
    montável
  • LAW
    αμοιβαίες συμφωνίες
    pt
    acordos recíprocos
  • justice
    αμοιβαία εμπιστοσύνη
    pt
    confiança mútua
  • earth sciences
    αμοιβαίες ανακλάσεις
    pt
    reflexões mútuas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμοιβαία διασταύρωση
    pt
    cruzamento recíproco
  • electronics and electrical engineering
    στοιχείο μη-αμοιβαίο / συσκευή μη-αντιστρεπτή
    pt
    dispositivo não recíproco
  • mechanical engineering
    αμοιβαία μανδαλωμένο
    pt
    freio recíproco
  • electronics and electrical engineering
    αλληλοχωρητικότητα / αμοιβαία χωρητικότητα
    pt
    capacidade mútua
  • defence / common security and defence policy
    ρήτρα αμοιβαίας άμυνας / ρήτρα αμοιβαίας βοήθειας και συνδρομής / ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής
    pt
    cláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαίο δίθυρο δίκτυο
    pt
    rede biporta recíproca
  • LAW
    αμοιβαίες διασυνδέσεις
    pt
    relações recíprocas
  • investment / organisation
    κύριο αμοιβαίο κεφάλαιο
    pt
    fundo principal
  • financing and investment
    αμοιβαίο κεφάλαιο αξίας
    pt
    fundo de valor
  • FINANCE
    μικτό αμοιβαίο κεφάλαιο
    pt
    fundo de ativos
  • social sciences
    ζώνη αμοιβαίας επιρροής
    pt
    zona de influência, área de atuação
  • FINANCE
    αμοιβαίο κεφάλαιο χρυσού
    pt
    fundo de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αμοιβαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμοιβαίος [visualizado em 2026-06-24 12:19:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electronics industry
    κοινός κλάδος / αμοιβαίος κλάδος
    pt
    ramo comum
  • Family law
    αμοιβαίος σεβασμός μεταξύ των συζύγων
    pt
    respeito mútuo entre os cônjuges
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αμοιβαία μάθηση
    pt
    aprendizagem mútua
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη / παρασιτική σύζευξη
    pt
    acoplamento recíproco, acoplamento parasita
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία επαγωγή / αλληλεπαγωγή
    pt
    indução mútua
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    αμοιβαία επαγωγή
    pt
    indutância mútua
  • earth sciences
    αμοιβαία επαγωγή
    pt
    indução mútua
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    αμοιβαία ναύλωση
    pt
    fretamento cruzado
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη
    pt
    acoplamento mútuo
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία επαγωγή
    pt
    indução mútua, coeficiente de indução mútua
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    αμοιβαίο στοίχημα
    pt
    aposta ao totalizador
  • investment / financial market / organisation / investment company
    αμοιβαίο κεφάλαιο / εταιρία επενδύσεων / κεφάλαιο επενδύσεως / επενδυτικό ταμείο
    pt
    fundo de investimentos aberto
  • cooperation policy
    αμοιβαίο συμφέρον
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    αλληλοεξάρτηση / αλληλοσύμπλεξη / εξάρτηση αμοιβαία / σύμπλεξη αμοιβαία / ανάστροφη εξάρτηση / ανάστροφη σύμπλεξη
    pt
    encravamento recíproco
  • financial institution / social affairs / remuneration of work / social security / statistics / company law
    κεφάλαιο συντάξεων / ταμείο προνοίας / ταμεία συντάξεων / αμοιβαίο κεφάλαιο / συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    fundo de pensões, caixa de pensões
  • FINANCE
    αμοιβαίο κεφάλαιο / αμοιβαίο μετοχικό κεφάλαιο
    pt
    fundo de ações
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύνθετη αντίσταση / αμοιβαία εμπέδηση
    pt
    impedância mútua
  • accounting
    αμοιβαία κεφάλαια
    pt
    fundos de investimento
  • LAW
    αμοιβαία συμφωνία
    pt
    consentimento mútuo
  • goods and services / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμοιβαίο στοίχημα
    pt
    aposta mútua
  • communications
    αμοιβαίες σχέσεις
    pt
    relações recíprocas
  • FINANCE
    αμοιβαία απαίτηση
    pt
    crédito recíproco
  • life sciences
    μη-αμοιβαίο προϊόν
    pt
    trocas não recíprocas
  • ownership
    αμοιβαίες διαθήκες
    pt
    testamentos mútuos
  • FINANCE
    αμοιβαία συμμετοχή
    pt
    participação cruzada
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    διεταιρική συμμετοχή / διασταυρούμενη συμμετοχή / αμοιβαία συμμετοχή / αμοιβαίες αποκτήσεις συμμετοχών
    pt
    participação cruzada, participação de capital recíproca, participação recíproca
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία παρεμβολή
    pt
    interferência mútua
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία παρεμβολή
    pt
    interferência mútua
  • European Union law / cooperation policy
    αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων / αμοιβαία αναγνώριση
    pt
    reconhecimento mútuo, princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
  • health policy / pharmaceutical industry
    αμοιβαία αναγνώριση
    pt
    reconhecimento mútuo
  • communications systems / information technology and data processing
    αμοιβαία επαλήθευση
    pt
    autenticação mútua
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    αμοιβαία διαμόρφωση / ενδοδιαμόρφωση
    pt
    modulação cruzada
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαίας στερέωσης
    pt
    montável
  • LAW
    αμοιβαίες συμφωνίες
    pt
    acordos recíprocos
  • justice
    αμοιβαία εμπιστοσύνη
    pt
    confiança mútua
  • earth sciences
    αμοιβαίες ανακλάσεις
    pt
    reflexões mútuas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμοιβαία διασταύρωση
    pt
    cruzamento recíproco
  • electronics and electrical engineering
    στοιχείο μη-αμοιβαίο / συσκευή μη-αντιστρεπτή
    pt
    dispositivo não recíproco
  • mechanical engineering
    αμοιβαία μανδαλωμένο
    pt
    freio recíproco
  • electronics and electrical engineering
    αλληλοχωρητικότητα / αμοιβαία χωρητικότητα
    pt
    capacidade mútua
  • defence / common security and defence policy
    ρήτρα αμοιβαίας άμυνας / ρήτρα αμοιβαίας βοήθειας και συνδρομής / ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής
    pt
    cláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαίο δίθυρο δίκτυο
    pt
    rede biporta recíproca
  • LAW
    αμοιβαίες διασυνδέσεις
    pt
    relações recíprocas
  • investment / organisation
    κύριο αμοιβαίο κεφάλαιο
    pt
    fundo principal
  • financing and investment
    αμοιβαίο κεφάλαιο αξίας
    pt
    fundo de valor
  • FINANCE
    μικτό αμοιβαίο κεφάλαιο
    pt
    fundo de ativos
  • social sciences
    ζώνη αμοιβαίας επιρροής
    pt
    zona de influência, área de atuação
  • FINANCE
    αμοιβαίο κεφάλαιο χρυσού
    pt
    fundo de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αμοιβαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμοιβαίος [visualizado em 2026-06-24 12:19:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos