- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
vɔˈlan
nome neutro [indeclinável]
1.
volante masculino, guiador masculino
ένας άσος του βολάν
um ás do volante
το βολάν ενός ποδηλάτου
o guiador de uma bicicleta
το βολάν του αυτοκινήτου
o volante do automóvel
2.
(peça de vestuário, etc.) folho
ένα πουκάμισο με βολάν στα μανίκια
uma blusa com folhos nos punhos
το βολάν μιας κουβέρτας
o folho de uma colcha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / LAWβολάν χειρισμού / σταυροειδές βολάνptvolante de manobra
- mechanical engineeringχειροκίνητο βολάν χειρισμούptvolante de comando, volante de manobra
- administrative law / materials technologyπυροσβεστική βολή / βολήptlinha de fogo
- healthβόλοςptbólus
- mechanical engineeringσήμα πυρός / σήμα βολήςptimpulso de disparo
- electronics and electrical engineeringγωνία βολήςptângulo de tiro
- electronics and electrical engineeringρεύμα βολήςptcorrente shot
- defenceάστοχη βολήpttiro falhado
- communications / land transport / TRANSPORTακτίνα επίθεσης / ακτίνα βολήςptalcance de impacto
- defenceβολή στο δοκιμαστήριο / βολή στατικήpttiro a partir de plataforma de ensaio
- administrative law / materials technologyβολή ομίχληςptjato
- defenceστατική βολήpttiro fixante
- defenceαξονική βολήpttiro axial
- defenceβολή κάλυψηςpttiro de chofre
- coal industryμέθοδος ανατίναξης / μέθοδος βολήςptprocesso de rebentamento, modo de disparo
- electronics and electrical engineeringθόρυβος βολήςptruído de granalha
- defenceβολή αποδοχήςpttiro de receção
- defenceβολή λυκόφωτοςpttiro crepuscular, tiro a horário
- military equipmentόπλο μίας βολής / πυροβόλο όπλο μονής βολήςptarma de tiro a tiro, arma monotiro
- electronics and electrical engineeringφαινόμενο βολήςptefeito shot
- defenceβολή κατά ριπέςpttiro de rajada
- land transport / TRANSPORTποδωστήριο εκτόξευσης / ποδωστήριο βολήςptpedal de lançamento
- materials technologyύψος βολής νερούptaltura efetiva do jato
- defenceαπαγόρευση βολήςptinterdição de tiro
- iron, steel and other metal industriesβόλος συγκόλλησηςptpingo de solda
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTοθόνη ραντάρ βολής / οθόνη σκοπευτικού ραντάρptindicador de radar de perseguição
- administrative law / materials technologyδιασκορπισμένη βολήptpulverizador
- defenceετοιμότητα για βολήptpronto para disparo
- electronics and electrical engineeringπλήρης θόρυβος βολής / ολικός θόρυβος βολήςptruído absoluto de granalha
- defenceεξουσιοδοτημένη βολήpttiro autorizado
- land transport / TRANSPORTβλήμα στατικών βολώνptespoleta para tiros estáticos
- earth sciencesσήραγγα θερμής βολήςpttubo de disparo quente
- defenceβολή δοκιμών αποδοχήςpttiro de admissão
- electronics and electrical engineeringμονοσταθής πολυδονητής / πολυδονητής μιας-βολήςptmultivibrador monostável
- communicationsαποκριτής ραντάρ βολήςptrespondedor do radar de tiro
- military equipmentραντάρ ελέγχου πυρός / ραντάρ διεύθυνσης βολήςptradar de controlo de tiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTρυθμιστής καυσίμου βολής / μικρομειωτήρας ώσης κατά τη βολή πυρόςptempobrecimento do combustível
- administrative law / materials technologyβολή ομίχλης υψηλής πίεσηςptnevoeiro em alta pressão
- defenceδοκιμαστική βολή ανάπτυξηςpttiro de aperfeiçoamento
- administrative law / materials technologyσυμπαγής βολή υψηλής πίεσηςptjato de alta pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesτάση αποευθυγράμμισης βολήςpttensão de desalinhamento de tiro
- mechanical engineering / communicationsγρύλος κατόπτρου ραντάρ βολήςptatuador de antena de radar de tiro
- administrative law / materials technologyσυμπαγής βολή κανονικής πίεσηςptjato a pressão normal
- mechanical engineeringεκρηκτικό βλήμα στατικής βολήςptespoleta detonadora para tiros estáticos
- administrative law / materials technologyκατάσβεση με βολή υψηλής πίεσηςptextinção por alta pressão
- defenceβολή δοκιμαστηρίου τριών αξόνωνpttiro em banco rotativo
- defenceαπαγόρευση βολής στόχων εδάφουςptproibição de disparar em terra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
βολάν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βολάν [visualizado em 2026-06-17 15:48:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / LAWβολάν χειρισμού / σταυροειδές βολάνptvolante de manobra
- mechanical engineeringχειροκίνητο βολάν χειρισμούptvolante de comando, volante de manobra
- administrative law / materials technologyπυροσβεστική βολή / βολήptlinha de fogo
- healthβόλοςptbólus
- mechanical engineeringσήμα πυρός / σήμα βολήςptimpulso de disparo
- electronics and electrical engineeringγωνία βολήςptângulo de tiro
- electronics and electrical engineeringρεύμα βολήςptcorrente shot
- defenceάστοχη βολήpttiro falhado
- communications / land transport / TRANSPORTακτίνα επίθεσης / ακτίνα βολήςptalcance de impacto
- defenceβολή στο δοκιμαστήριο / βολή στατικήpttiro a partir de plataforma de ensaio
- administrative law / materials technologyβολή ομίχληςptjato
- defenceστατική βολήpttiro fixante
- defenceαξονική βολήpttiro axial
- defenceβολή κάλυψηςpttiro de chofre
- coal industryμέθοδος ανατίναξης / μέθοδος βολήςptprocesso de rebentamento, modo de disparo
- electronics and electrical engineeringθόρυβος βολήςptruído de granalha
- defenceβολή αποδοχήςpttiro de receção
- defenceβολή λυκόφωτοςpttiro crepuscular, tiro a horário
- military equipmentόπλο μίας βολής / πυροβόλο όπλο μονής βολήςptarma de tiro a tiro, arma monotiro
- electronics and electrical engineeringφαινόμενο βολήςptefeito shot
- defenceβολή κατά ριπέςpttiro de rajada
- land transport / TRANSPORTποδωστήριο εκτόξευσης / ποδωστήριο βολήςptpedal de lançamento
- materials technologyύψος βολής νερούptaltura efetiva do jato
- defenceαπαγόρευση βολήςptinterdição de tiro
- iron, steel and other metal industriesβόλος συγκόλλησηςptpingo de solda
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTοθόνη ραντάρ βολής / οθόνη σκοπευτικού ραντάρptindicador de radar de perseguição
- administrative law / materials technologyδιασκορπισμένη βολήptpulverizador
- defenceετοιμότητα για βολήptpronto para disparo
- electronics and electrical engineeringπλήρης θόρυβος βολής / ολικός θόρυβος βολήςptruído absoluto de granalha
- defenceεξουσιοδοτημένη βολήpttiro autorizado
- land transport / TRANSPORTβλήμα στατικών βολώνptespoleta para tiros estáticos
- earth sciencesσήραγγα θερμής βολήςpttubo de disparo quente
- defenceβολή δοκιμών αποδοχήςpttiro de admissão
- electronics and electrical engineeringμονοσταθής πολυδονητής / πολυδονητής μιας-βολήςptmultivibrador monostável
- communicationsαποκριτής ραντάρ βολήςptrespondedor do radar de tiro
- military equipmentραντάρ ελέγχου πυρός / ραντάρ διεύθυνσης βολήςptradar de controlo de tiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTρυθμιστής καυσίμου βολής / μικρομειωτήρας ώσης κατά τη βολή πυρόςptempobrecimento do combustível
- administrative law / materials technologyβολή ομίχλης υψηλής πίεσηςptnevoeiro em alta pressão
- defenceδοκιμαστική βολή ανάπτυξηςpttiro de aperfeiçoamento
- administrative law / materials technologyσυμπαγής βολή υψηλής πίεσηςptjato de alta pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesτάση αποευθυγράμμισης βολήςpttensão de desalinhamento de tiro
- mechanical engineering / communicationsγρύλος κατόπτρου ραντάρ βολήςptatuador de antena de radar de tiro
- administrative law / materials technologyσυμπαγής βολή κανονικής πίεσηςptjato a pressão normal
- mechanical engineeringεκρηκτικό βλήμα στατικής βολήςptespoleta detonadora para tiros estáticos
- administrative law / materials technologyκατάσβεση με βολή υψηλής πίεσηςptextinção por alta pressão
- defenceβολή δοκιμαστηρίου τριών αξόνωνpttiro em banco rotativo
- defenceαπαγόρευση βολής στόχων εδάφουςptproibição de disparar em terra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
βολάν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βολάν [visualizado em 2026-06-17 15:48:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: