- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɣamɔs
favoritos
nome masculino
casamento, núpcias feminino, plural, matrimónio, boda feminino, enlace
αδαμάντινοι γάμοι
bodas de diamante
αναγγέλνω τους γάμους (κάποιου)
comunicar as núpcias (de alguém)
αργυροί γάμοι
bodas de prata
γάμος από έρωτα
casamento de amor
γάμος από υπολογισμό
casamento de conveniência
δεύτερος γάμος
segundo casamento
δημοσιεύω μια αγγελία γάμου
publicar um anúncio de casamento
έρχομαι εις γάμο/συνάπτω γάμο
contrair casamento
έχω παιδιά από τον πρώτο γάμο
ter filhos do primeiro casamento
ζητώ σε γάμο
pedir em casamento
θρησκευτικός γάμος
casamento religioso
μοργανατικός γάμος
casamento morganático
οι προσκλήσεις για ένα γάμο
os convites para um casamento
πιστοποιητικό γάμου
certidão de casamento
πολιτικός γάμος
casamento civil
σε ηλικία γάμου
casadoiro, núbil, em idade de casar
υπόσχεση γάμου
promessa de casamento
χρυσοί γάμοι
bodas de ouro
αφήνω το γάμο να πάω για πουρνάρια
trocar o certo pelo duvidoso, deixar o que é importante para se ocupar de ninharias
έγινε του Κουτρούλη ο γάμος
fez-se um pandemónio
(provérbio) όλα του γάμου δύσκολα κι η νύφη γκαστρωμένη
a situação já de si é complicada, e ainda estão sempre a surgir mais problemas
(provérbio) παρ' τον στο γάμο σου να σου πει και του χρόνου
falar a torto e a direito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawγάμοςptmatrimónio, casamento
- LAW / statisticsγάμοςptcasamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
γάμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γάμος [visualizado em 2026-06-20 05:22:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawγάμοςptmatrimónio, casamento
- LAW / statisticsγάμοςptcasamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
γάμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γάμος [visualizado em 2026-06-20 05:22:36].
