-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈðiskɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
DESPORTO disco
ο αθλητής ρίχνει το δίσκο
o atleta lança o disco
2.
tabuleiro masculino, bandeja feminino
ασημένιος δίσκος
bandeja de prata
έφερε ένα δίσκο με το τσάι
trouxe uma bandeja com o chá
3.
(música) disco
ακούω ένα δίσκο
ouvir um disco
δίσκος κλασικής μουσικής
disco de música clássica
δίσκος 45 στροφών
disco de 45 rotações
4.
ANATOMIA disco
μεσοσπονδύλιος δίσκος
disco intervertebral
οι δίσκοι της σπονδυλικής στήλης
os discos da coluna vertebral
5.
RELIGIÃO saco das esmolas
περιφέρουν το δίσκο
o saco das esmolas faz o giro da igreja
6.
INFORMÁTICA disco magnético
ο δίσκος ενός υπολογιστή
o disco magnético de um computador
7.
disco
ο δίσκος ενός παλιού τηλεφώνου
o disco de um telefone antigo
figurado, coloquial αλλάζω δίσκο
trocar de disco
RELIGIÃO βγάζω δίσκο
fazer o peditório
δίσκος βίντεο
videodisco
ηλιακός δίσκος
disco solar
ιπτάμενος δίσκος
disco voador
INFORMÁTICA οπτικός δίσκος
disco ótico, CD-Rom
INFORMÁTICA ψηφιακός δίσκος
disco compacto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    δίσκος
    pt
    prato de coluna
  • fishing industry
    δίσκος
    pt
    tabuleiro
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    δίσκος / επικρουστική πλάκα
    pt
    excêntrico
  • building and public works
    δίσκος / πλάκα
    pt
    chapa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τραπεζάκι με τροχούς / δίσκος
    pt
    tabuleiro de escorrimento, placa de escorrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίσκος
    pt
    disco
  • electronics and electrical engineering
    δίσκος
    pt
    disco
  • iron, steel and other metal industries
    δίσκος
    pt
    chapa redonda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίσκος
    pt
    tabuleiro
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δίσκος Ser
    pt
    disco de Ser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα ώσης / δίσκος ώσης
    pt
    chapa de encosto, prato de impulso, prato de encosto
  • electronics and electrical engineering
    μίνι δίσκος
    pt
    minidisco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίσκος ΗΑGΕR
    pt
    disco de centrifugação
  • information technology and data processing
    Απλός δίσκος
    pt
    disco simples
  • mechanical engineering
    λείος δίσκος
    pt
    mandril plano, mandril cónico
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    δίσκος τροχού
    pt
    disco da roda
  • organisation of transport / mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    disco do travão
  • life sciences
    γήινος δίσκος / δίσκος της γης
    pt
    disco terrestre
  • industrial structures
    δίσκος εφελκυσμού / Δίσκος τάσεων
    pt
    disco de tensão
  • mechanical engineering
    δισκοειδής διαχύτης / οδηγός δίσκος
    pt
    placa difusora de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα πίεσης / δίσκος πίεσης
    pt
    prato da embraiagem, prato de pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίσκος έψησης / κάμινος
    pt
    prato da estufa
  • natural and applied sciences / communications systems / mass media
    πυκνός δίσκος / σιντί
    pt
    disco compacto, CD
  • mechanical engineering
    δίσκος λαδιού / συλλέκτης λαδιού
    pt
    copo de óleo
  • land transport / TRANSPORT
    δίσκος ρότορα / δίσκος δρομέας
    pt
    placa de rotor
  • mechanical engineering
    δίσκος άκρων πτερυγίων έλικας / δίσκος έλικας
    pt
    disco da hélice
  • land transport / TRANSPORT
    δίσκος άνωσης
    pt
    disco atuador
  • chemical compound
    δίσκος ζυμωτή
    pt
    disco amassador
  • mechanical engineering
    δίσκος τριβής
    pt
    disco de fricção
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    estrela de travão
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    prato de travão
  • land transport / TRANSPORT
    δίσκος τριβής
    pt
    placa de fricção, disco de fricção
  • mechanical engineering
    κυρτός δίσκος
    pt
    placa convexa
  • mechanical engineering
    δίσκος άνωσης
    pt
    disco atuador
  • computer equipment / electronics and electrical engineering
    σκληρός δίσκος
    pt
    unidade de disco rígido
  • computer equipment
    σκληρός δίσκος
    pt
    disco rígido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα στρέψης / δίσκος στρέψης
    pt
    prato de binário
  • electronics and electrical engineering
    άγραφος δίσκος
    pt
    disco virgem, disco não gravado
  • industrial structures
    δίσκος σχεδίου
    pt
    tambor de debuxo, roda de debuxo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίσκος μηχανής
    pt
    carro da laminadora
  • data processing / information technology and data processing
    οπτικός δίσκος
    pt
    disco ótico
  • data processing / information technology and data processing
    δίσκος εκκίνησης / πρωτογενής δίσκος / πηγαίος δίσκος
    pt
    disco de origem, disco fonte
  • chemistry
    θεωρητική πλάκα / θεωρητικός δίσκος / ιδανικός δίσκος
    pt
    chapa teórica
  • communications / statistics / SCIENCE
    επιλογικός δίσκος / δίσκος επιλογής
    pt
    marcador de disco, disco de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    ψηφιακός δίσκος / CD
    pt
    disco áudio digital
  • electronics and electrical engineering
    λακαρισμένος δίσκος / δίσκος από λάκα
    pt
    disco de laca
  • chemical compound
    τροχός λείανσης / δίσκος λείανσης
    pt
    disco de polimento com superfície regular
  • materials technology
    δίσκος φόρτωσης / πλάκα συσκευασίας
    pt
    prato de carregamento
  • materials technology
    δίσκος φόρτωσης / πλάκα διαχωρισμού
    pt
    prato de carga, prato divisor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίσκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίσκος [visualizado em 2026-08-10 01:17:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    δίσκος
    pt
    prato de coluna
  • fishing industry
    δίσκος
    pt
    tabuleiro
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    δίσκος / επικρουστική πλάκα
    pt
    excêntrico
  • building and public works
    δίσκος / πλάκα
    pt
    chapa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τραπεζάκι με τροχούς / δίσκος
    pt
    tabuleiro de escorrimento, placa de escorrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίσκος
    pt
    disco
  • electronics and electrical engineering
    δίσκος
    pt
    disco
  • iron, steel and other metal industries
    δίσκος
    pt
    chapa redonda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίσκος
    pt
    tabuleiro
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δίσκος Ser
    pt
    disco de Ser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα ώσης / δίσκος ώσης
    pt
    chapa de encosto, prato de impulso, prato de encosto
  • electronics and electrical engineering
    μίνι δίσκος
    pt
    minidisco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίσκος ΗΑGΕR
    pt
    disco de centrifugação
  • information technology and data processing
    Απλός δίσκος
    pt
    disco simples
  • mechanical engineering
    λείος δίσκος
    pt
    mandril plano, mandril cónico
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    δίσκος τροχού
    pt
    disco da roda
  • organisation of transport / mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    disco do travão
  • life sciences
    γήινος δίσκος / δίσκος της γης
    pt
    disco terrestre
  • industrial structures
    δίσκος εφελκυσμού / Δίσκος τάσεων
    pt
    disco de tensão
  • mechanical engineering
    δισκοειδής διαχύτης / οδηγός δίσκος
    pt
    placa difusora de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα πίεσης / δίσκος πίεσης
    pt
    prato da embraiagem, prato de pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίσκος έψησης / κάμινος
    pt
    prato da estufa
  • natural and applied sciences / communications systems / mass media
    πυκνός δίσκος / σιντί
    pt
    disco compacto, CD
  • mechanical engineering
    δίσκος λαδιού / συλλέκτης λαδιού
    pt
    copo de óleo
  • land transport / TRANSPORT
    δίσκος ρότορα / δίσκος δρομέας
    pt
    placa de rotor
  • mechanical engineering
    δίσκος άκρων πτερυγίων έλικας / δίσκος έλικας
    pt
    disco da hélice
  • land transport / TRANSPORT
    δίσκος άνωσης
    pt
    disco atuador
  • chemical compound
    δίσκος ζυμωτή
    pt
    disco amassador
  • mechanical engineering
    δίσκος τριβής
    pt
    disco de fricção
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    estrela de travão
  • mechanical engineering
    δίσκος φρένου
    pt
    prato de travão
  • land transport / TRANSPORT
    δίσκος τριβής
    pt
    placa de fricção, disco de fricção
  • mechanical engineering
    κυρτός δίσκος
    pt
    placa convexa
  • mechanical engineering
    δίσκος άνωσης
    pt
    disco atuador
  • computer equipment / electronics and electrical engineering
    σκληρός δίσκος
    pt
    unidade de disco rígido
  • computer equipment
    σκληρός δίσκος
    pt
    disco rígido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα στρέψης / δίσκος στρέψης
    pt
    prato de binário
  • electronics and electrical engineering
    άγραφος δίσκος
    pt
    disco virgem, disco não gravado
  • industrial structures
    δίσκος σχεδίου
    pt
    tambor de debuxo, roda de debuxo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίσκος μηχανής
    pt
    carro da laminadora
  • data processing / information technology and data processing
    οπτικός δίσκος
    pt
    disco ótico
  • data processing / information technology and data processing
    δίσκος εκκίνησης / πρωτογενής δίσκος / πηγαίος δίσκος
    pt
    disco de origem, disco fonte
  • chemistry
    θεωρητική πλάκα / θεωρητικός δίσκος / ιδανικός δίσκος
    pt
    chapa teórica
  • communications / statistics / SCIENCE
    επιλογικός δίσκος / δίσκος επιλογής
    pt
    marcador de disco, disco de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    ψηφιακός δίσκος / CD
    pt
    disco áudio digital
  • electronics and electrical engineering
    λακαρισμένος δίσκος / δίσκος από λάκα
    pt
    disco de laca
  • chemical compound
    τροχός λείανσης / δίσκος λείανσης
    pt
    disco de polimento com superfície regular
  • materials technology
    δίσκος φόρτωσης / πλάκα συσκευασίας
    pt
    prato de carregamento
  • materials technology
    δίσκος φόρτωσης / πλάκα διαχωρισμού
    pt
    prato de carga, prato divisor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίσκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίσκος [visualizado em 2026-08-10 01:17:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya