hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ðiˈaðɔxɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
literário sucedâneo
η διάδοχη κατάσταση
a situação sucedânea
τα διάδοχα γεγονότα
os acontecimentos sucedâneos
1
2
ðiˈaðɔxɔs
nome de 2 géneros
1.
sucessor masculino
επιλέχτηκε ο διάδοχός του για τη θέση στο διοικητικό συμβούλιο
foi escolhido o seu sucessor para o lugar no conselho de administração
η διάδοχός του στην αρχηγία του κόμματος
a sua sucessora na chefia do partido
2.
herdeiro masculino
επίδοχος διάδοχος
o presumível herdeiro
ο διάδοχος του θρόνου
o herdeiro do trono
ο διάδοχος του στέμματος
o herdeiro da coroa
χάρηκαν πολύ με την απόκτηση διαδόχου
ficaram muito contentes por terem tido um herdeiro
3.
plural herdeiros
οι διάδοχοι ενός καλλιτεχνικού ρεύματος
os herdeiros de uma corrente artística

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    διάδοχος / διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
    pt
    titular de direito
  • LAW / international trade / taxation / intellectual property
    διάδοχος
    pt
    transmissário
  • LAW
    διάδοχος
    pt
    suceder juridicamente
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    διαδοχή
    pt
    sucessão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    διαδοχή
    pt
    sequência
  • LAW
    τάξεις κληρονομικής διαδοχής / διαδοχή τάξεων
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • ENVIRONMENT
    διαδοχική ένδειξη / διαδοχικό σήμα
    pt
    indicador sequencial, sinal sequencial
  • documentation / humanities
    σχέση διαδοχής / διαδοχική σχέση
    pt
    relação consecutiva
  • political framework / public international law
    διάδοχο κράτος
    pt
    Estado sucessor
  • documentation / information technology and data processing
    σχέση διαδοχής
    pt
    relação de sucessão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διαδοχή φάσεων
    pt
    rotação de fases
  • public international law
    διαδοχή κράτους
    pt
    sucessão de Estados
  • materials technology / mechanical engineering
    διαδοχή πτώσεων
    pt
    sequência de quedas
  • communications / information technology and data processing
    συσκευή διαδοχής / συσκευή ρύθμισης ακολουθίας
    pt
    programador de sequência
  • LAW
    καθολική διαδοχή
    pt
    sucessão a título universal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έλεγχος διαδοχής
    pt
    sequenciador
  • defence / European Union
    αποστολή διαδοχής / FOM
    pt
    missão de sucessão
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή θαλαμίσκων / σειρά κινήσεως θαλαμίσκων
    pt
    sequência de cabinas
  • biology
    οικολογική διαδοχή
    pt
    sucessão ecológica
  • iron, steel and other metal industries
    διαδοχή βηματισμών
    pt
    sequência das passagens
  • LAW
    διαδοχή αιτία θανάτου / κληρονομική διαδοχή
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή των κλήσεων
    pt
    sequência de chamadas
  • communications
    διαδοχή των σημάτων
    pt
    sucessão dos sinais
  • civil law
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • statistics / communications / SCIENCE
    διαδοχή προγράμματος / διαδοχή υποπρογραμμάτων
    pt
    continuidade
  • information technology and data processing
    περιορισμός διαδοχής / υποχρέωση συνέχειας
    pt
    restrição de continuidade
  • land transport / TRANSPORT
    διαδοχή αμαξοστοιχιών
    pt
    sequência dos comboios
  • statistics / SCIENCE
    νόμος διαδοχής Laplace
    pt
    lei de sucessão de Laplace
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    δοκιμή διαδοχής φάσεων
    pt
    ensaio de ordem de fases
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής λήψης
    pt
    número de sequência de receção n(r)
  • land transport / TRANSPORT
    κριτικός χρόνος διαδοχής
    pt
    intervalo crítico
  • information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών γενεών
    pt
    ficheiro avô pai e filho
  • electro-magnetic equipment / electronics
    συχνότητα διαδοχής παλμών / συχνότητα επανάληψης παλμών / ΣΕΠ
    pt
    frequência de repetição de impulsos, frequência de impulso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ενδείκτης διαδοχής φάσεων / ενδείκτης της φασικής ακολουθίας
    pt
    indicador de sequência de fases, indicador de sequência de fase
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής εκπομπής
    pt
    número de sequência de emissão n
  • materials technology / defence
    εξομοιωτής διαδοχής πυρός
    pt
    simulador de sequência de tiro
  • communications policy / information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών αριθμών
    pt
    ficheiro dos números de série
  • SCIENCE
    έλεγχος με διαδοχικές δοκιμές / μέθοδος διαδοχικών δοκιμών
    pt
    ensaio sequencial, estratégia de ensaio sequencial
  • statistics
    μέθοδος διαδοχικών διαφορών
    pt
    diferenciação, método da diferenciação, método das diferenças, métodos das diferenças sucessivas
  • electronics and electrical engineering
    διαδοχικά διαβατικά τμήματα
    pt
    saltos em tandem
  • mechanical engineering
    κύλινδρος διαδοχικών εμβόλων / κύλινδρος υπερκείμενων εμβόλων / κύλινδρος αντιθέτων εμβόλων
    pt
    cilindro tandem
  • mechanical engineering / earth sciences
    πτερύγια εν σειρά,εν διαδοχή
    pt
    grelha de pás
  • animal health
    διαδικασία με διαδοχικά στάδια / διαδικασία διαδοχικών σταδίων
    pt
    procedimento «de cascata»
  • land transport / TRANSPORT
    διαδοχή αμαξοστοιχιών με βάση το χρόνο / χρονική διαδοχή αμαξοστοιχιών / απόσταση διαδοχικών αμαξοστοιχιών με βάση το χρόνο
    pt
    espaçamento temporal
  • iron, steel and other metal industries
    ψεκασμός διαδοχικών στρωμάτων
    pt
    projeção em camadas sucessivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάδοχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάδοχος [visualizado em 2026-06-22 20:45:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    διάδοχος / διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
    pt
    titular de direito
  • LAW / international trade / taxation / intellectual property
    διάδοχος
    pt
    transmissário
  • LAW
    διάδοχος
    pt
    suceder juridicamente
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    διαδοχή
    pt
    sucessão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    διαδοχή
    pt
    sequência
  • LAW
    τάξεις κληρονομικής διαδοχής / διαδοχή τάξεων
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • ENVIRONMENT
    διαδοχική ένδειξη / διαδοχικό σήμα
    pt
    indicador sequencial, sinal sequencial
  • documentation / humanities
    σχέση διαδοχής / διαδοχική σχέση
    pt
    relação consecutiva
  • political framework / public international law
    διάδοχο κράτος
    pt
    Estado sucessor
  • documentation / information technology and data processing
    σχέση διαδοχής
    pt
    relação de sucessão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διαδοχή φάσεων
    pt
    rotação de fases
  • public international law
    διαδοχή κράτους
    pt
    sucessão de Estados
  • materials technology / mechanical engineering
    διαδοχή πτώσεων
    pt
    sequência de quedas
  • communications / information technology and data processing
    συσκευή διαδοχής / συσκευή ρύθμισης ακολουθίας
    pt
    programador de sequência
  • LAW
    καθολική διαδοχή
    pt
    sucessão a título universal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έλεγχος διαδοχής
    pt
    sequenciador
  • defence / European Union
    αποστολή διαδοχής / FOM
    pt
    missão de sucessão
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή θαλαμίσκων / σειρά κινήσεως θαλαμίσκων
    pt
    sequência de cabinas
  • biology
    οικολογική διαδοχή
    pt
    sucessão ecológica
  • iron, steel and other metal industries
    διαδοχή βηματισμών
    pt
    sequência das passagens
  • LAW
    διαδοχή αιτία θανάτου / κληρονομική διαδοχή
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή των κλήσεων
    pt
    sequência de chamadas
  • communications
    διαδοχή των σημάτων
    pt
    sucessão dos sinais
  • civil law
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • statistics / communications / SCIENCE
    διαδοχή προγράμματος / διαδοχή υποπρογραμμάτων
    pt
    continuidade
  • information technology and data processing
    περιορισμός διαδοχής / υποχρέωση συνέχειας
    pt
    restrição de continuidade
  • land transport / TRANSPORT
    διαδοχή αμαξοστοιχιών
    pt
    sequência dos comboios
  • statistics / SCIENCE
    νόμος διαδοχής Laplace
    pt
    lei de sucessão de Laplace
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    δοκιμή διαδοχής φάσεων
    pt
    ensaio de ordem de fases
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής λήψης
    pt
    número de sequência de receção n(r)
  • land transport / TRANSPORT
    κριτικός χρόνος διαδοχής
    pt
    intervalo crítico
  • information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών γενεών
    pt
    ficheiro avô pai e filho
  • electro-magnetic equipment / electronics
    συχνότητα διαδοχής παλμών / συχνότητα επανάληψης παλμών / ΣΕΠ
    pt
    frequência de repetição de impulsos, frequência de impulso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ενδείκτης διαδοχής φάσεων / ενδείκτης της φασικής ακολουθίας
    pt
    indicador de sequência de fases, indicador de sequência de fase
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής εκπομπής
    pt
    número de sequência de emissão n
  • materials technology / defence
    εξομοιωτής διαδοχής πυρός
    pt
    simulador de sequência de tiro
  • communications policy / information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών αριθμών
    pt
    ficheiro dos números de série
  • SCIENCE
    έλεγχος με διαδοχικές δοκιμές / μέθοδος διαδοχικών δοκιμών
    pt
    ensaio sequencial, estratégia de ensaio sequencial
  • statistics
    μέθοδος διαδοχικών διαφορών
    pt
    diferenciação, método da diferenciação, método das diferenças, métodos das diferenças sucessivas
  • electronics and electrical engineering
    διαδοχικά διαβατικά τμήματα
    pt
    saltos em tandem
  • mechanical engineering
    κύλινδρος διαδοχικών εμβόλων / κύλινδρος υπερκείμενων εμβόλων / κύλινδρος αντιθέτων εμβόλων
    pt
    cilindro tandem
  • mechanical engineering / earth sciences
    πτερύγια εν σειρά,εν διαδοχή
    pt
    grelha de pás
  • animal health
    διαδικασία με διαδοχικά στάδια / διαδικασία διαδοχικών σταδίων
    pt
    procedimento «de cascata»
  • land transport / TRANSPORT
    διαδοχή αμαξοστοιχιών με βάση το χρόνο / χρονική διαδοχή αμαξοστοιχιών / απόσταση διαδοχικών αμαξοστοιχιών με βάση το χρόνο
    pt
    espaçamento temporal
  • iron, steel and other metal industries
    ψεκασμός διαδοχικών στρωμάτων
    pt
    projeção em camadas sucessivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάδοχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάδοχος [visualizado em 2026-06-22 20:45:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos