- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ðiˈpla
advérbio
duplamente, a dobrar
τα βλέπω όλα διπλά
vejo tudo a dobrar
τα λόγια του με ενόχλησαν διπλά
as palavras dele incomodaram-me duplamente
μια απασχόληση διπλά επικερδής
uma ocupação duplamente proveitosa
νιώθω διπλά χαρούμενος
sentir-se duplamente contente
ξόδεψα διπλά απ' ό, τι περίμενα
gastei duas vezes mais do que contava
προσπάθησε διπλά, αλλά τίποτε δεν κατάφερε
esforçou-se a dobrar, mas nada conseguiu
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / researchδιπλά τυφλόptduplamente anónimo, com dupla ocultação, duplamente cego, duplamente oculto
- data processing / information technology and data processingδιπλά κριτήριαptcritérios cruzados
- chemistryδιπλά απεσταγμένο νερό / δισαπεσταγμένο ύδωρptágua bidestilada
- iron, steel and other metal industriesδιπλά ελασματοποιημένοptlaminagem folha dupla
- chemical compoundκαλούπι με διπλά έμβολαptmolde com duplo macho
- mechanical engineering / building and public worksπόρτα με διπλά τοιχώματαptporta de dupla chapa
- statistics / SCIENCEδιπλά στοχαστικός πίνακαςptmatriz duplamente estocástica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκώδωνας με διπλά τοιχώματαptcampânula de parede dupla
- mechanical engineeringδιπλά εναλλασόμενη διάταξηptaresta cortante alterando com aresta circular do mesmo diâmetro exterior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδεξαμενή με διπλά τοιχώματαptreservatório de dupla parede
- statistics / SCIENCEδιπλά μη κεντρική κατανομή Fptdupla distribuição F não central
- statistics / SCIENCEδιπλά κολοβή Κανονική κατανομήptdistribuição Normal bitruncada
- life sciencesπολυγωνική γραμμή διπλά εξαρτημένηptligação de poligonais
- chemical compoundδιογκούμενη ύλη με διπλά τοιχώματαptestruturas laminares com ar retido
- statistics / SCIENCEδιπλά στοχαστική διαδικασία Poissonptprocesso de Poisson duplamente estocástico
- mechanical engineeringλίμα διπλά διασταυρούμενης οδόντωσηςptlima de picaduras cruzadas
- materials technology / industrial structuresδιπλά επιχρισμένη συγκολλητική ταινίαptfita adesiva de face dupla
- statisticsτριγωνικά μονά ή διπλά συνδεδεμένα μπλοκptblocos com ligação triangular simples ou dupla, blocos com conexão triangular simples ou dupla
- chemical compound / industrial structuresEξωτερικός υαλοπίνακας(για διπλά τζάμια)ptvidro exterior
- industrial structuresβάτα / δίπλα / φύλλοptprega de tecido, dobra de tecido, volta de tecido enrolado, manta
- medical scienceδιπλόptdobrado
- biologyδιπλός / διπλή έλικαpthélice dupla
- mechanical engineeringδιπλό ΤptT em forma de ponte
- textile industryδιπλό χαλί / χαλί διπλής όψης / χαλί ντούμπλε-φαςpttapete duplo
- iron, steel and other metal industriesδιπλή βαφή / διπλή σκλήρυνσηptdupla têmpera
- industrial structures / technology and technical regulationsαδελφωμένο νήμα / διπλό νήμαptfio torcido a dois cabos
- industrial structuresδιπλό βέλο / διπλή αράχνηptvéu duplo da carda
- industrial structuresδιπλή ραφή / διπλό γαζίptcostura dupla
- information technology and data processingΔιπλή λέξηptdupla palavra
- industrial structuresδιπλό πικέptpiqué duplo
- industrial structuresδιπλή σόλαptsola dupla
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringδιπλή έλξηpttração dupla
- ECONOMICS / FINANCEδιπλή ύφεση / ύφεση διπλής καταβύθισηςptrecessão dupla
- building and public worksκλίμακα με δύο κλιμακτήρες / διπλή σκάλαptescada de dois lanços, escada de dois tramos
- building and public works / industrial structuresδίφυλλη πόρτα / διπλή πόρταptporta de duas folhas, porta dupla
- διπλή πένσα / λαβίδα δύο δακτύλωνptpinça bidigital
- communications / electrical engineeringδίδυμη επαφή / διπλή επαφήptcontactos gémeos
- INDUSTRYδιπλό γυαλί / φυσητό γυαλί διπλού στρώματοςptvidro oco encamisado
- industrial structuresδιπλή φέλπα / διπλό βελούδοptpelúcia dupla
- industrial structuresσφυρί / διπλό σφυρίptmartelo de cravar, martelo de pregar
- electronics and electrical engineeringδιπλό σύρμα / διπλαγωγόςptcabo bifilar
- information technology and data processingΔιπλό μήκοςptcomprimento duplo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιπλή οχείαptcobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
- industrial structuresδιπλό σατένptcetim duplo
- industrial structures / technology and technical regulationsδιπλή πλέξηptlaçada presa, laçada dupla, laçada alongada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιπλή σειράptestábulo duplo
- chemical compoundδιπλή μήτραptmolde duplo
- ENERGYδιπλό αέριοptgás duplo
- information technology and data processingΔιπλό χαρτίptpapel dúplex
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
διπλά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διπλά [visualizado em 2026-06-22 18:13:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / researchδιπλά τυφλόptduplamente anónimo, com dupla ocultação, duplamente cego, duplamente oculto
- data processing / information technology and data processingδιπλά κριτήριαptcritérios cruzados
- chemistryδιπλά απεσταγμένο νερό / δισαπεσταγμένο ύδωρptágua bidestilada
- iron, steel and other metal industriesδιπλά ελασματοποιημένοptlaminagem folha dupla
- chemical compoundκαλούπι με διπλά έμβολαptmolde com duplo macho
- mechanical engineering / building and public worksπόρτα με διπλά τοιχώματαptporta de dupla chapa
- statistics / SCIENCEδιπλά στοχαστικός πίνακαςptmatriz duplamente estocástica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκώδωνας με διπλά τοιχώματαptcampânula de parede dupla
- mechanical engineeringδιπλά εναλλασόμενη διάταξηptaresta cortante alterando com aresta circular do mesmo diâmetro exterior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδεξαμενή με διπλά τοιχώματαptreservatório de dupla parede
- statistics / SCIENCEδιπλά μη κεντρική κατανομή Fptdupla distribuição F não central
- statistics / SCIENCEδιπλά κολοβή Κανονική κατανομήptdistribuição Normal bitruncada
- life sciencesπολυγωνική γραμμή διπλά εξαρτημένηptligação de poligonais
- chemical compoundδιογκούμενη ύλη με διπλά τοιχώματαptestruturas laminares com ar retido
- statistics / SCIENCEδιπλά στοχαστική διαδικασία Poissonptprocesso de Poisson duplamente estocástico
- mechanical engineeringλίμα διπλά διασταυρούμενης οδόντωσηςptlima de picaduras cruzadas
- materials technology / industrial structuresδιπλά επιχρισμένη συγκολλητική ταινίαptfita adesiva de face dupla
- statisticsτριγωνικά μονά ή διπλά συνδεδεμένα μπλοκptblocos com ligação triangular simples ou dupla, blocos com conexão triangular simples ou dupla
- chemical compound / industrial structuresEξωτερικός υαλοπίνακας(για διπλά τζάμια)ptvidro exterior
- industrial structuresβάτα / δίπλα / φύλλοptprega de tecido, dobra de tecido, volta de tecido enrolado, manta
- medical scienceδιπλόptdobrado
- biologyδιπλός / διπλή έλικαpthélice dupla
- mechanical engineeringδιπλό ΤptT em forma de ponte
- textile industryδιπλό χαλί / χαλί διπλής όψης / χαλί ντούμπλε-φαςpttapete duplo
- iron, steel and other metal industriesδιπλή βαφή / διπλή σκλήρυνσηptdupla têmpera
- industrial structures / technology and technical regulationsαδελφωμένο νήμα / διπλό νήμαptfio torcido a dois cabos
- industrial structuresδιπλό βέλο / διπλή αράχνηptvéu duplo da carda
- industrial structuresδιπλή ραφή / διπλό γαζίptcostura dupla
- information technology and data processingΔιπλή λέξηptdupla palavra
- industrial structuresδιπλό πικέptpiqué duplo
- industrial structuresδιπλή σόλαptsola dupla
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringδιπλή έλξηpttração dupla
- ECONOMICS / FINANCEδιπλή ύφεση / ύφεση διπλής καταβύθισηςptrecessão dupla
- building and public worksκλίμακα με δύο κλιμακτήρες / διπλή σκάλαptescada de dois lanços, escada de dois tramos
- building and public works / industrial structuresδίφυλλη πόρτα / διπλή πόρταptporta de duas folhas, porta dupla
- διπλή πένσα / λαβίδα δύο δακτύλωνptpinça bidigital
- communications / electrical engineeringδίδυμη επαφή / διπλή επαφήptcontactos gémeos
- INDUSTRYδιπλό γυαλί / φυσητό γυαλί διπλού στρώματοςptvidro oco encamisado
- industrial structuresδιπλή φέλπα / διπλό βελούδοptpelúcia dupla
- industrial structuresσφυρί / διπλό σφυρίptmartelo de cravar, martelo de pregar
- electronics and electrical engineeringδιπλό σύρμα / διπλαγωγόςptcabo bifilar
- information technology and data processingΔιπλό μήκοςptcomprimento duplo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιπλή οχείαptcobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
- industrial structuresδιπλό σατένptcetim duplo
- industrial structures / technology and technical regulationsδιπλή πλέξηptlaçada presa, laçada dupla, laçada alongada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιπλή σειράptestábulo duplo
- chemical compoundδιπλή μήτραptmolde duplo
- ENERGYδιπλό αέριοptgás duplo
- information technology and data processingΔιπλό χαρτίptpapel dúplex
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
διπλά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διπλά [visualizado em 2026-06-22 18:13:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: