hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpiˈxirisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: επιχειρήσεις
1.
operação, empresa
δύσκολη επιχείρηση
empresa arriscada
επιχείρηση διάσωσης
operação de salvamento
2.
MILITAR operação
γραφείο επιχειρήσεων
centro de operações
επιχείρηση απόβασης
operação de desembarque
η εμπλοκή μιας χώρας σε στρατιωτικές επιχειρήσεις
o envolvimento de um país em operações militares
ζώνη επιχειρήσεων
zona de operações
3.
ECONOMIA empresa
η έδρα μιας επιχείρησης
a sede de uma empresa
η επέκταση μιας επιχείρησης
o alargamento de uma empresa
επικερδής επιχείρηση
empresa lucrativa
επιμερίζω τα κέρδη μιας επιχείρησης
repartir os lucros de uma empresa
επιχορηγήσεις σε επιχειρήσεις ακριτικών περιοχών
subvenções a empresas da raia
η επιχείρηση δεν επέπλευσε στην κρίση
a empresa não sobreviveu à crise
η επιχείρηση είναι εξαρτημένη από τις εξαγωγές
a empresa está dependente das exportações
κρατική επιχείρηση
empresa estatal
συνδεδεμένες επιχειρήσεις
empresas associadas
ταξιδεύει ως εκπρόσωπος της επιχείρησής του
viaja como representante da sua empresa
τι κέρδος σου δίνει η επιχείρησή σου;
que lucro te dá a tua empresa?
ECONOMIA δημόσια επιχείρηση
empresa pública
Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού
Empresa Pública de Eletricidade
ECONOMIA στέλεχος επιχειρήσεως
quadro de empresa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • competition / EUROPEAN UNION
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • banking
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • land transport / TRANSPORT
    ιδιοκτήτης / οργανισμός / επιχείρηση συγκοινωνίας / επιχείρηση / επιχείρηση μεταφορών
    pt
    operador
  • air transport
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • cultivation system
    επιχείρηση
    pt
    operador
  • European Union law / type of business / competition law
    κοινή επιχείρηση
    pt
    empresa comum
  • defence / Libya / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο / EUNAVFOR MED IRINI / επιχείρηση IRINI / IRINI
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • defence
    μικτή επιχείρηση
    pt
    operação conjunta
  • research
    κοινή επιχείρηση
    pt
    EC, empresa comum
  • ECONOMICS / size of business
    μικρή επιχείρηση
    pt
    pequena empresa
  • FINANCE
    λαϊκή επιχείρηση
    pt
    empresa propriedade do povo
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη / επιχείρηση Althea
    pt
    Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
  • business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    έξυπνη επιχείρηση
    pt
    empresa inteligente
  • LAW / size of business
    μεσαία επιχείρηση
    pt
    média empresa
  • FINANCE
    τοπική επιχείρηση
    pt
    empresa local
  • statistics / business organisation
    τοπική επιχείρηση
    pt
    unidade local
  • business start-up / start-up
    νεοφυής επιχείρηση / επιχείρηση στη φάση της εκκίνησης / νεοσύστατη επιχείρηση
    pt
    empresa em fase de arranque, empresa emergente
  • competition law / European Union
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    μητρική εταιρεία / μητρική επιχείρηση
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • FINANCE / business organisation
    βιώσιμη επιχείρηση
    pt
    empresa viável
  • ECONOMICS / FINANCE
    κρατική επιχείρηση
    pt
    empresa pública, empresa estatal
  • distributive trades
    πράσινη επιχείρηση
    pt
    empresa verde
  • LAW / ECONOMICS / business organisation
    ατομική επιχείρηση
    pt
    comerciante individual
  • ECONOMICS
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública
  • land transport
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    serviço concessionado
  • LAW / ECONOMICS
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública económica
  • EU relations / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό / επιχείρηση Άρτεμις
    pt
    Operação militar da União Europeia na República Democrática do Congo, Operação Artemis
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας / επιχείρηση Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτική επιχείρηση / γεωργική επιχείρηση / αγροβιομηχανία / αγροτοβιομηχανία
    pt
    agronegócio, agroindústria, setor agroindustrial
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    επιχείρηση εκτροφής / επιχείρηση αναπαραγωγής
    pt
    centro de produção animal
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Επιχείρηση "Τρίτων"
    pt
    Operação Triton
  • food industry / distributive trades
    επιχείρηση τροφίμων
    pt
    empresa do setor alimentar
  • animal production
    επιχείρηση επιλογής
    pt
    estabelecimento de seleção
  • FINANCE
    εμπορική επιχείρηση
    pt
    empresa comercial
  • land transport / TRANSPORT
    ανάδοχος επιχείρηση
    pt
    operador contratado
  • FINANCE
    αλλοδαπή επιχείρηση
    pt
    empresa estrangeira
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    επιχείρηση διανομής
    pt
    distribuidor
  • waste recycling
    επιχείρηση συλλογής
    pt
    empresa encarregada das recolhas
  • administrative law / materials technology
    επιχείρηση διάσωσης
    pt
    operações de salvamento
  • information technology and data processing
    εικονική επιχείρηση
    pt
    empresa virtual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιχείρηση εκτροφής
    pt
    estabelecimento de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιχείρηση επιλογής
    pt
    estabelecimento de seleção
  • defence / European Union
    επιχείρηση διάσωσης
    pt
    operação de resgate
  • accounting
    συγγενής επιχείρηση
    pt
    associada
  • animal production
    επιχείρηση εκτροφής
    pt
    estabelecimento de criação
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    κοινωνική επιχείρηση / επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
    pt
    empresa de economia social, empresa social
  • company structure
    ελέγχουσα επιχείρηση
    pt
    empresa que exerce o controlo
  • animal feedingstuffs
    επιχείρηση ζωοτροφών
    pt
    empresa do setor dos alimentos para animais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιχείρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιχείρηση [visualizado em 2026-06-22 18:14:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • competition / EUROPEAN UNION
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • banking
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • land transport / TRANSPORT
    ιδιοκτήτης / οργανισμός / επιχείρηση συγκοινωνίας / επιχείρηση / επιχείρηση μεταφορών
    pt
    operador
  • air transport
    επιχείρηση
    pt
    empresa
  • cultivation system
    επιχείρηση
    pt
    operador
  • European Union law / type of business / competition law
    κοινή επιχείρηση
    pt
    empresa comum
  • defence / Libya / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο / EUNAVFOR MED IRINI / επιχείρηση IRINI / IRINI
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • defence
    μικτή επιχείρηση
    pt
    operação conjunta
  • research
    κοινή επιχείρηση
    pt
    EC, empresa comum
  • ECONOMICS / size of business
    μικρή επιχείρηση
    pt
    pequena empresa
  • FINANCE
    λαϊκή επιχείρηση
    pt
    empresa propriedade do povo
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη / επιχείρηση Althea
    pt
    Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
  • business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    έξυπνη επιχείρηση
    pt
    empresa inteligente
  • LAW / size of business
    μεσαία επιχείρηση
    pt
    média empresa
  • FINANCE
    τοπική επιχείρηση
    pt
    empresa local
  • statistics / business organisation
    τοπική επιχείρηση
    pt
    unidade local
  • business start-up / start-up
    νεοφυής επιχείρηση / επιχείρηση στη φάση της εκκίνησης / νεοσύστατη επιχείρηση
    pt
    empresa em fase de arranque, empresa emergente
  • competition law / European Union
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    μητρική εταιρεία / μητρική επιχείρηση
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • FINANCE / business organisation
    βιώσιμη επιχείρηση
    pt
    empresa viável
  • ECONOMICS / FINANCE
    κρατική επιχείρηση
    pt
    empresa pública, empresa estatal
  • distributive trades
    πράσινη επιχείρηση
    pt
    empresa verde
  • LAW / ECONOMICS / business organisation
    ατομική επιχείρηση
    pt
    comerciante individual
  • ECONOMICS
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública
  • land transport
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    serviço concessionado
  • LAW / ECONOMICS
    δημόσια επιχείρηση
    pt
    empresa pública económica
  • EU relations / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό / επιχείρηση Άρτεμις
    pt
    Operação militar da União Europeia na República Democrática do Congo, Operação Artemis
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας / επιχείρηση Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγροτική επιχείρηση / γεωργική επιχείρηση / αγροβιομηχανία / αγροτοβιομηχανία
    pt
    agronegócio, agroindústria, setor agroindustrial
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    επιχείρηση εκτροφής / επιχείρηση αναπαραγωγής
    pt
    centro de produção animal
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Επιχείρηση "Τρίτων"
    pt
    Operação Triton
  • food industry / distributive trades
    επιχείρηση τροφίμων
    pt
    empresa do setor alimentar
  • animal production
    επιχείρηση επιλογής
    pt
    estabelecimento de seleção
  • FINANCE
    εμπορική επιχείρηση
    pt
    empresa comercial
  • land transport / TRANSPORT
    ανάδοχος επιχείρηση
    pt
    operador contratado
  • FINANCE
    αλλοδαπή επιχείρηση
    pt
    empresa estrangeira
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    επιχείρηση διανομής
    pt
    distribuidor
  • waste recycling
    επιχείρηση συλλογής
    pt
    empresa encarregada das recolhas
  • administrative law / materials technology
    επιχείρηση διάσωσης
    pt
    operações de salvamento
  • information technology and data processing
    εικονική επιχείρηση
    pt
    empresa virtual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιχείρηση εκτροφής
    pt
    estabelecimento de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιχείρηση επιλογής
    pt
    estabelecimento de seleção
  • defence / European Union
    επιχείρηση διάσωσης
    pt
    operação de resgate
  • accounting
    συγγενής επιχείρηση
    pt
    associada
  • animal production
    επιχείρηση εκτροφής
    pt
    estabelecimento de criação
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    κοινωνική επιχείρηση / επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
    pt
    empresa de economia social, empresa social
  • company structure
    ελέγχουσα επιχείρηση
    pt
    empresa que exerce o controlo
  • animal feedingstuffs
    επιχείρηση ζωοτροφών
    pt
    empresa do setor dos alimentos para animais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιχείρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιχείρηση [visualizado em 2026-06-22 18:14:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos