hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kaˈriði
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
noz feminino
αγόρασε μισό κιλό καρύδια
comprou meio quilo de nozes
ανοίγω καρύδια με καρυοθραύστη
abrir nozes com um quebra-nozes
καθαρίζω καρύδια
descascar nozes
2.
maçã feminino de Adão
έχει μεγάλο καρύδι
tem uma maçã de Adão muito saliente
3.
vulgarismo plural tomates masculino
είμαι σκληρό καρύδι
ser um osso duro de roer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    καρύδι
    pt
    cápsula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany
    καρύδι Pecan
    pt
    noz-pecã, pecã, cária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδι του κολά
    pt
    noz-de-cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    καρύδι Βραζιλίας
    pt
    castanha-do-pará, noz-do-brasil, castanha-do-brasil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδι της αρέκας / καρύδι του βετέλ / κάρυο του αρέκ
    pt
    bétele, noz-de-areca, noz-de-palmeira
  • fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδι κοκκοφοίνικα
    pt
    noz de coco, coco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    καρύδι ανακαρδιοειδών
    pt
    castanha-de-caju
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    καρύδι ανακαρδιοειδούς / καρύδι ανακαρδιοειδών
    pt
    castanha-de-caju
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύα η κοινή / καρυδιά / καρύα η βασιλική
    pt
    nogueira comum
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδια
    pt
    nozes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρπός με κέλυφος / είδη καρυδιών
    pt
    fruto de casca rija
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ινδική καρύδα
    pt
    coco
  • fruit
    καρύδια κοκοφοινίκων
    pt
    coco
  • chemical compound / industrial structures
    ρητίνη καρύδας ακαζού
    pt
    resina de anacárdio
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδια ανακαρδιοειδών
    pt
    castanha-de-caju
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλαιο του καρυδιού pecan
    pt
    óleo de noz-pecã
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καρύδι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καρύδι [visualizado em 2026-06-20 11:26:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    καρύδι
    pt
    cápsula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany
    καρύδι Pecan
    pt
    noz-pecã, pecã, cária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδι του κολά
    pt
    noz-de-cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    καρύδι Βραζιλίας
    pt
    castanha-do-pará, noz-do-brasil, castanha-do-brasil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδι της αρέκας / καρύδι του βετέλ / κάρυο του αρέκ
    pt
    bétele, noz-de-areca, noz-de-palmeira
  • fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδι κοκκοφοίνικα
    pt
    noz de coco, coco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    καρύδι ανακαρδιοειδών
    pt
    castanha-de-caju
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    καρύδι ανακαρδιοειδούς / καρύδι ανακαρδιοειδών
    pt
    castanha-de-caju
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύα η κοινή / καρυδιά / καρύα η βασιλική
    pt
    nogueira comum
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδια
    pt
    nozes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρπός με κέλυφος / είδη καρυδιών
    pt
    fruto de casca rija
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ινδική καρύδα
    pt
    coco
  • fruit
    καρύδια κοκοφοινίκων
    pt
    coco
  • chemical compound / industrial structures
    ρητίνη καρύδας ακαζού
    pt
    resina de anacárdio
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρύδια ανακαρδιοειδών
    pt
    castanha-de-caju
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλαιο του καρυδιού pecan
    pt
    óleo de noz-pecã
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καρύδι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καρύδι [visualizado em 2026-06-20 11:26:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos