καταλογισμός, ού

Outros exemplos de uso

• information security
  καταλογισμός

  pt

  imputação, atribuição da autoria
• accounting
  καταλογισμός / προσδιορισμός

  pt

  classificação
• preparation for market / ECONOMICS
  καταλογισμός δαπανών

  pt

  imputação de custos
• FINANCE
  καταλογισμός κόστους

  pt

  imputação de custos
• FINANCE
  καταλογισμός δαπάνης

  pt

  imputação de despesas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  καταλογισμός πληρωμής

  pt

  imputação como pagamento
• Criminal law
  καταλογισμός της ευθύνης για παράβαση / καταλογισμός παράβασης

  pt

  imputação de uma infração
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  οριστικός καταλογισμός

  pt

  imputação definitiva
• taxation
  καταλογισμός του φόρου

  pt

  imputação do imposto
• FINANCE
  οριστικός καταλογισμός

  pt

  imputação definitiva
• LAW
  καταλογισμός της παραβάσεως / ευθύνη για τη διάπραξη της παραβάσεως

  pt

  imputabilidade da infração
• FINANCE / insurance
  καταλογισμός κερδών και ζημιών

  pt

  atribuição dos ganhos e perdas, atribuição de ganhos e perdas
• taxation
  διπλός καταλογισμός προμηθειών

  pt

  dupla imposição de encargos
• FINANCE
  καταλογισμός των έμμεσων δαπανών

  pt

  imputação dos encargos indiretos
• preparation for market / ECONOMICS
  ορθολογικός καταλογισμός κόστους

  pt

  imputação racional
• preparation for market
  καταλογισμός στο τέλος της περιόδου

  pt

  regularização de fim de exercício
• information policy / communications policy
  κοινοποίηση και απόσυρση / κοινοποίηση και καταλογισμός ευθύνης

  pt

  notificação e retirada
• taxation
  καταλογισμός στις δασμολογικές οροφές

  pt

  imputação no benefício do limite máximo pautal
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  καταλογισμός του εσόδου στον προϋπολογισμό

  pt

  imputação orçamental da receita
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  καταλογισμός της δαπάνης στον προϋπολογισμό

  pt

  imputação orçamental da despesa
• FINANCE
  καταλογισμός της δαπάνης στον προϋπολογισμό

  pt

  imputação orçamental da despesa
• LAW
  καταλογισμός και ύψος της δικαστικής δαπάνης

  pt

  o montante das despesas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento, o montante das custas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
• ENERGY / ECONOMICS / ENVIRONMENT / taxation / TRANSPORT
  εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους / εσωτερικοποίηση του εξωτερικού κόστους / εσωεπιχειρησιακός καταλογισμός του εξωτερικού κόστους

  pt

  internalização dos custos externos
• accounting
  άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις

  pt

  imputação direta com base nos registos contabilísticos
• ENVIRONMENT
  εσωεπιχειρησιακός καταλογισμός του περιβαλλοντικού κόστους / εσωτερικοποίηση του περιβαλλοντικού κόστους

  pt

  internalização dos custos ambientais
• LAW
  μη καταλογισμός στο Κοινοβούλιο των ενεργειών των πολιτικών ομάδων

  pt

  não imputabilidade de ações de grupos políticos ao Parlamento
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  καταλογισμός στις δασμολογικές ποσοστώσεις ή στα ανώτατα δασμολογικά όρια

  pt

  imputação aos contingentes ou tetos pautais
• taxation / multinational enterprise
  φόρος καταλογισμού

  pt

  imposto imputado
• LAW / FINANCE
  μέθοδος καταλογισμού

  pt

  método de imputação
• taxation / multinational enterprise
  ενδεδειγμένος φόρος καταλογισμού

  pt

  imposto imputado qualificado
• accounting
  πίνακας καταλογισμού του κόστους

  pt

  mapa de repartição de encargos
• preparation for market / LAW
  κανόνας καταλογισμού των δαπανών

  pt

  regra de afetação das despesas
• SOCIAL QUESTIONS
  κατ' αποκοπή περίοδος καταλογισμού

  pt

  duração fixa dos períodos tomados em consideração
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  τα έσοδα διατηρούν τον καταλογισμό τους

  pt

  as receitas mantêm a sua afetação
• preparation for market
  μέθοδος καταμερισμού λειτουργικών δαπανών / μέθοδος καταλογισμού λειτουγικού κόστους

  pt

  método de imputação dos custos de exploração
• ENVIRONMENT / budget
  κατανομή/διανομή/εκχώρηση/καταλογισμός/επίδομα

  pt

  atribuição
• taxation / multinational enterprise
  μη ενδεδειγμένος επιστρεπτέος φόρος καταλογισμού

  pt

  imposto imputado reembolsável não qualificado
• EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
  βεβαιώνω την ακρίβεια του καταλογισμού στον προϋπολογισμό

  pt

  atestar a exatidão da imputação orçamental, verificar a exatidão da imputação orçamental
• insurance
  διεθνής σύμβαση για τον καταλογισμό ευθύνης στους πλοιοκτήτες για μόλυνση της θάλασσας από πετρέλαιο

  pt

  convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969