- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈpanɡɔs
favoritos
nome masculino
1.
banco
πίσω από το τραπέζι υπήρχε ένας μακρύς ξύλινος πάγκος
atrás da mesa, havia um comprido banco de madeira
το βαρκάκι έχει τρεις πάγκους
o barquito tem três bancos
2.
(cozinhas, oficinas, etc.) banca feminino
ένας μαρμάρινος πάγκος κουζίνας
uma banca de cozinha de mármore
έχει έναν πάγκο στην ιχθυαγορά
tem uma banca no mercado de peixe
μαζεύω ένα πάγκο παζαριού
desarmar uma banca de feira
ο πάγκος ενός μικροπωλητή
a banca de um vendedor ambulante
τα εργαλεία του είναι πάνω στον πάγκο
as ferramentas dele estão em cima da banca
3.
(lojas, bancos, etc.) balcão
ακουμπώ εμπορεύματα πάνω στον πάγκο
poisar mercadorias em cima do balcão
οι υπάλληλοι της τράπεζας είναι πίσω από τον πάγκο
os empregados do banco estão por detrás do balcão
ο πάγκος χωρίζει το μαγαζί σε δύο μέρη
o balcão separa a loja em duas partes
ο σερβιτόρος ακουμπάει τα φλιτσάνια του καφέ πάνω στον πάγκο
o empregado de mesa poisa as chávenas do café em cima do balcão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesπάγκοςptbalcão
- industrial structuresπάγκος κοπής / πλάκα κοπήςptprancha de corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
πάγκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πάγκος [visualizado em 2026-08-07 07:00:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesπάγκοςptbalcão
- industrial structuresπάγκος κοπής / πλάκα κοπήςptprancha de corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
πάγκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πάγκος [visualizado em 2026-08-07 07:00:11].
